Count to ten, take a deep breath, sleep on it, wait until the next day to send that email... any kind of delay is good.
数到10、做深呼吸、隔一宿、等到第二天再发出那封电子邮件。任何类别的延迟都有帮助。
One day he took on a girl to count his money.
有一天，他请了一个女孩来数他的钱。
He also found that bees can count to five, and trained them to visit feeding stations at specific periods of the day.
他还发现，蜜蜂能数到五，于是训练它们在一天的特定时段前往喂养站。
There's some variation depending on hair colour but for an average adult the strand count is 100,000, so losing 100 a day is not too bad.
不同的发色会有不同的变化，但是对于一个普通的成年人来说，头发的数量是10万根，所以每天失去100根也不是太糟糕。
Have a good day, count your blessings, and remind everyone else how blessed we all are.
祝您今天快乐，数点您的祝福，并提醒其他人，我们都是很有福的人。
Does drinking vegetable juice every day count?
每天喝蔬菜汁算数吗？
The JewishToJD() function converts a Jewish calendar date to a Julian day count.
函数的作用是：将犹太历转为儒略日计数。
Note: To convert between calendar formats, you must first convert to Julian day count, then to the calendar format.
注意：在不同的日历系统中转换，必须先将其 转换为儒略日计数，然后 转换为 目标日历格式。
Count the number of straws it uses every day.
数一下它每天用了多少根吸管。
From the day after the Sabbath, the day you brought the sheaf of the wave offering, count off seven full weeks.
你们要从安息日的次日，献禾捆为摇祭的那日算起，要满了七个安息日。
I did have a daily writing time set aside, but not a specific word or chapter count for the day.
我的确会提前预留出写作时间，但我不会说每天具体要写多少字或几章。
But their experience back home is also inspirational, for it teaches us that perhaps the most enduring lesson of all is the absolute necessity of making every day lived in freedom count.
然而，他们归来后的经历对我们也同样很有启迪，因为它印证了一个久经考验的道理：绝对不要虚度生活在自由中的每一天。
Early starts aren't all about use of time and making every day count, though that is important.
早点开始并不单只是为了充分利用每一天的时间，当然这点很重要。
It's a New Year! Start now: make every day count and turn an ordinary life into a great life. Just do it!
新年到了！从现在开始：珍惜每一天，把普通的人生变成伟大的人生！行动吧！
We examined one typical day of searching from the logs of BISON and got every search and the count of results.
我们通过BISON的日志找出了某个代表性的一天里每个搜索请求和得到的结果。
You get to it by making every day count.
珍惜每一天，你才能改变生活。
Parents give their children calendars that count down the days. Every day in December they can open one of the doors and receive either a small candy or a toy.
父母亲会给他们的小孩一个倒数计时的月历，十二月的每一天，小孩们都可以打开月历上的一个小门，然后从中得到一个小糖果或礼物。
Eat a few tablespoons a day for better heart health (but remember to count those chocolate calories!)
一天吃几匙会有更好的心脏健康(但是记住算算那些巧克力的热量！)
If you don't believe me, count how many times you complain about something or other in one day.
你也许不这么认为，但看看自己在一天里有过多少这样那样的抱怨和不满吧。
The JDToFrench() function converts a Julian day count to a French Republican Calendar date.
函数的作用是：将儒略日计数转为法国共和历。
The JDToJewish() function converts a Julian day count to a Jewish calendar date.
函数的作用是：将儒略日计数转为犹太历。
This camp believes that the body needs roughly two liters of water a day to replace what it loses and that other beverages, particularly caffeinated ones, don't count.
这个阵营认为，人体每天需要大约两升水来补充其流失的水份，其它饮料，尤其是咖啡因饮料，都不算在内。
Have a good day, count your blessings, and pass this along to remind everyone else, how blessed we all are.
珍惜你的现在， 珍惜 你获得的祝福，并传达 你的爱意给每一个身边的人，告诉他们我们是多么幸福。
We may not count the thousands of choices we make each day as problem solving, but that's what they are.
我们也许不会把日常做出成千上万的选择的过程当做是解决难题的过程，而实际上它们就是。
Make each day count by setting specific goals to succeed, then putting forth every effort to exceed your own expectations.
每天设定一个目标，然后努力做到完美，甚至超乎你的想象。
让每天活的都有意义。
Thus, one of my Suggestions to new university students or younger is not to complain about the long journey till graduation but to make every day count.
因此我给学弟学妹们的建议之一是：不要抱怨学习是一个漫长的旅程，而要想办法使每天都过得充实。
I think I'd do that as a hobby: I almost count it as a day off.
我想我会把它当成一个爱好：我几乎可以借此消磨一整天。
I think I'd do that as a hobby: I almost count it as a day off.
我想我会把它当成一个爱好：我几乎可以借此消磨一整天。
应用推荐