I bathed in the Euphrates when dawns were young.
我在幼发拉底河里洗澡，当黎明刚刚开始。
Finally, morning dawns, bringing with it a chorus of birds.
最后，天亮了，鸟儿的合唱随之而来。
But then life moves along to confront us with realities, and slowly this truth dawns upon us.
但是接下来的生活将现实摆在了我们的前面，我们才会慢慢明白这一道理。
As orbital sunrise dawns, the sun's blinding rays peek out from behind space station equipment.
当轨道处黎明来临，太阳炫目的光线从太空站设备后方直射过来。
Once you begin, a new light dawns, sometimes a brilliant light, a light as bright as heaven itself.
一旦你开始感恩，一道新的曙光，有时是一道如天堂般明亮的光，会浮现。
The morning〔day〕 dawns at five.
五点钟天就亮了。
Only that day dawns to which we are awake.
只有我们睁开眼睛醒过来的那一天，天才亮了。
All across the land dawns a brand new morn.
横跨整个大地，崭新的黎明已到来！
All across the land, dawns a brand new morn.
所有的地方，都在迎接着一个新的早晨。
As the morning dawns, the night tells its story .
当黎明来临之时，黑夜讲述了它的故事。
The dawns here in the mountains are very beautiful.
这里山区的黎明是很美的。
Through sand storms and hazy, dawns I reached for you.
顶着沙暴，穿过迷雾，我向你走去。
It dawns on me that all the topics - even those of the AI programs - are much more normal than mine.
我这才明白，所有的话题——甚至包括那些人工智能程序的话题——都比我选的要平常得多。
It dawns on people that failure is nothing to be afraid of. But it is a precious experience in life.
人们逐渐明白了失败并不是可怕的东西，而是人生的宝贵经历。
Your work life has been very demanding lately, so as April dawns, pay special attention to your health.
最近你的工作非常费力，因此当四月到来，尤其要注意你的健康。
Through history learning, it dawns on us that our short life span is actually the continuation of a life.
透过历史的学习，我们了解到，我们短暂的寿限实际上是一个生命的延续。
Other times, it dawns on us slowly, despite our best efforts to ignore it. Morning. I brought your favorite.
有的时候，不管我们多么尽力地避免，它仍然缓缓降临。早上好，我准备了你最爱吃的。
This is not the first time that Myanmar's leaders have eased up; and previous dawns have turned out to be false.
这并非缅甸领导人首次着手缓和局面，但事后证明此前的曙光并未迎来黎明。
Now, as this new century dawns, China has reemerged into its traditional position of influence in Asia and the world.
现在，随着新世纪曙光的出现，中国再一次恢复到传统的在亚洲和世界舞台上有影响的地位。
As this millennium dawns, New York city is the most momentous city in the world, the unofficial capital of planet Earth.
在这个千年的拂晓，纽约市是世界上最重要的城市，是地球这个行星的非正式首都。
KAIFENG, China As this millennium dawns, New York is the most important city in the world, the unofficial capital of planet Earth.
当这个千年破晓而出的时候，纽约是世界上最重要的城市，地球非官方的首都。
KAIFENG, China As this millennium dawns, New York is the most important city in the world, the unofficial capital of planet Earth.
当这个千年破晓而出的时候，纽约是世界上最重要的城市，地球非官方的首都。
应用推荐