"That's key," Ms. Davies said.
“这个很关键，”戴维斯女士说。
That didn't seem fair to Davies.
这似乎对戴维斯来说不公平。
Davies levelled the score at 2 all.
戴维斯把比分拉成2:2平。
Sam is the seven-year-old son of Eric Davies.
萨姆是埃里克•戴维斯的7岁儿子。
Paul Davies: That's the least of our worries.
保罗·戴维斯：这倒是我们最不担心的。
Davies' house is down a long narrow alley.
戴维斯的家在一条狭长的胡同里。
Laura Davies is assured of a place in the Olympic team.
劳拉·戴维斯有把握得到奥林匹克队中的一席。
Mr Davies says Google has been reluctant to work with it since then.
戴维斯表示，此后，谷歌一直不愿与该组织合作。
Davies' research focuses on cosmology, quantum field theory and astrobiology.
戴维斯的研究侧重于宇宙论、量子场理论和太空生物学。
Arizona State University's Paul Davies, speaking at the Penn Club in New York.
亚利桑那州立大学的保罗·戴维斯在纽约宾夕法尼亚大学俱乐部上说。
"It was quite a surprise to us," Davies told TIME. "We don't know where she is."
“她的失踪让我们震惊，”戴维斯向《时代》表示，“我们不知道她的去向。”
Davies: the us has lost the initiative when it comes to bold, adventurous things.
戴维斯：对大胆的、冒险的事情，美国已经失去了主动权。
Davies: Most microbes haven't been characterized, let alone their genes sequenced.
戴维斯：多数微生物都没有被描述出特性，更不用说它们的基因排序了。
The concept of a shadow biosphere, according to Professor Davies, "is still just a theory".
“阴影生物圈”的概念，戴维斯教授说，“只是一个理论而已。”
Mr. Davies said: “The audience looks to Simon to tell them what to think of the participants.
戴维斯先生说：“观众需要西蒙告诉他们如何评价这些入围选手。
Even though she is a vegan, Mrs Davies' experiment has brought her amusement rather than fear.
虽然她是素食主义者，戴维斯夫人的实验给她带来了乐趣而不是恐惧。
Davies: To send people might take 20 years and getting the base ready might require another 10.
戴维斯：把人送过去可能要20年，把基地建好还要10年。
Lew Davies, more like a father figure to Mitch in the past year, would be ecstatic at the news.
在刚刚过去的一年里，对于米奇来说，卢•戴维斯更像一位父亲型的重要人物，他得知这个消息一定会欣喜若狂的。
Stanton Davies and Jim Wemple ceased from their talk to listen to an increase of uproar in the street.
斯塔顿•戴维斯和吉姆•外姆普停止了谈话，听着街上的越来越大的吵闹声。
Two Manchester City fans, Geoff Watts and Howard Davies, coincidentally wrote similar letters to the club.
说来也巧，两个曼城队球迷杰夫·沃茨和霍华德·戴维斯给俱乐部写了类似的信。
Much of the present enthusiasm for Jane Austen can be credited to a 70-year-old screenwriter named Andrew Davies.
如今的简·奥斯丁热，70岁的剧作家安德鲁·戴维斯功不可没。
"No planet is more Earth-like than Earth itself," said Professor Davies who now works at Arizona State University.
“没有一个行星比地球更像地球，”现在就职于亚利桑那州立大学的戴维斯教授说。
"Suddenly, they brought us in to Redmond to speak to their management and engineers," says London-based Mr Davies.
伦敦的戴维斯表示：“他们突然把我们带到雷蒙德，与公司管理层和工程师对话。”
Davies: the problems on Mars include radiation, breathing dust, and other rigors of the environment that are unknown.
戴维斯：火星上的问题包括辐射、可吸入粉尘、以及其他一些未知的严酷环境。
Sisters for life: A young girl is pictured embracing her baby sister in a photograph taken by Laura Davies, from Wales.
永远的姐妹：来自威尔士的劳拉·戴维斯拍摄了一个小女孩抱着她的小妹妹的画面。
Once junks were made from camphor wood and pine from next-door Fujian Province, said Mr. Davies, the former museum director.
曾任博物馆馆长的戴伟思说，以前，木帆船是用来自广东邻省福建省的樟木和松木制造的。
Even the writer of the original BBC version of House of Cards, Andrew Davies, admits that he was engrossed by the new episodes.
就连英国广播公司原版《纸牌屋》的编剧安德鲁·戴维斯都坦言，自己被新剧集圈粉了。
Even the writer of the original BBC version of House of Cards, Andrew Davies, admits that he was engrossed by the new episodes.
就连英国广播公司原版《纸牌屋》的编剧安德鲁·戴维斯都坦言，自己被新剧集圈粉了。
应用推荐