We took it around to the back, and David went up the ladder while Dad held it.
我们把梯子拿到后面，大卫爬上梯子，爸爸帮他扶着。
Tonight, in our show we have David Duchovny, who has starred in the popular TV series, The X-files.
今晚，大卫·杜楚尼将做客我们的节目，他曾出演热门电视剧《X 档案》。
We seemed to manage okay for the first year or so after David was born.
戴维出生后的第一年左右，我们好像过得还可以。
David suggested we visit the library again.
大卫建议我们再去一次图书馆。
David was only 4 years old, and was still afraid of the dark, so Mary left the hall light on when we slept.
大卫只有4岁，还怕黑，所以玛丽在我们睡觉的时候把大厅的灯开着。
"Not knowing the law doesn't mean the law will treat you any differently if you break it." says David Allen Green, a lawyer from the UK. So, do you think we'd better spend a minute or two thinking about the words or emojis we use on social media before we press "send"?
“不懂法律并不意味着当你触犯法律时，法律会对你网开一面。”来自英国的律师大卫·艾伦·格林说。那么，你觉不觉得我们应该在按下“发送”之前，最好先花一两分钟思考一下我们在社交媒体上使用的文字或表情符号？
大卫：啊，我们会有的。
That night we went to the City of David, where massive efforts to restore this City are occurring.
那天晚上我们到大卫城，为了恢复这个城市所作的许多努力正在发生。
I sometimes wonder what kind of world we will have when David and Susan are ready for college.
我有时候在想，等到大卫和苏珊可以去读大学的时候，我们将会有一个什么样的世界。
But if we take David Hume's view of causation then the position is very different.
但是当我们采纳大卫·休谟关于因果关系的看法时，其地位还是很不一样的。
As I said to myself before we began our Camp David talks, we're either going to succeed or get caught trying.
正如我在开始戴维营会谈心里的想法——要么我们取得成功，就算陷入僵局也要不断尝试。
Now here we have the Palms of David - Psalm 39.
可现在我们拿在手里的是大卫的另一首诗歌：诗篇39。
There are lots of players who can step into each of our places - if we do not have [David] Silva, then we have [Samir] Nasri - the team will be strong, whoever plays.
每个位置都有许多球员可以上场，如果没有大卫·席尔瓦，我们还有纳斯里，不管是谁上场，球队都将会很强。
When all Israel saw that the king refused to listen to them, they answered the king: 'what share do we have in David, what part in Jesse's son?
以色列众民见王不依从他们，就对王说，我们与大卫有什么分儿呢？与耶西的儿子并没有关涉。
Then all Israel gathered themselves to David unto Hebron, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.
以色列众人聚集到希伯仑见大卫，说，我们原是你的骨肉。
Then came all the tribes of Israel to David unto Hebron, and spake, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.
以色列众支派来到希伯仑见大卫，说，我们原是你的骨肉。
We need to get David excited about the team we're building here and coming back.
我们得让大卫为我们构建的球队而高兴，为回到球队而高兴。
In 1992 we thought there was a good chance we would get David Hirst and then we tried for Alan Shearer.
1992年我们本来觉得有机会买下大卫·赫斯特，后来我们又出手争夺阿兰·希勒。
A: I believe we 've met before. My name's David.
我想我们以前见过，我叫戴维。
Miss World contestants: If BeautifulPeople.com is right, we don't stand a chance Photo: David Rose
照片：世姐比赛现场。如果BeautifulPeople.com是正确的话，我们根本没有任何机会。
David: Well, we want five hundred pairs of the HR624 speakers.
大卫：嗯，我们要500副hr624型音箱。
David: We would like to represent your company in Italy.
大卫：我们想成为贵公司在意大利的代理。
David: I am David. Can we be friends?
大卫：我叫大卫，能交个朋友吗？
"David is the best signing we have made," said Tevez. "he is the type of player who can win you the game."
“大卫是球队作出的最好的选择”，特维斯说，“他是那种能为你赢得比赛的球员。”
"We want to play basketball," NBA commissioner David Stern said.
“我们想要去打球，”NBA总裁大卫·斯特恩说。
All Israel came together to David at Hebron and said, 'We are your own flesh and blood.
以色列众人聚集到希伯仑见大卫，说，我们原是你的骨肉。
We should feel proud and fortunate that David Onley will open the forum this evening at Toronto City Hall.
我们感到自豪和幸运的是大卫·恩莱今晚将在多伦多市政厅开坛讲座。
We are doing so now, " said David Bookbinder, the chief adviser on climate change for the Sierra Club.
我们现在已经在做了。”塞拉俱乐部的首席顾问大卫·布克班德称。
We are doing so now, " said David Bookbinder, the chief adviser on climate change for the Sierra Club.
我们现在已经在做了。”塞拉俱乐部的首席顾问大卫·布克班德称。
应用推荐