陪大卫去他家。
Introduce David to her parents.
把大卫介绍给她的父母。
She asked David to communicate with his teammates.
她让大卫和他的队友交流。
I begged of David to stop, and told him I should certainly think of something.
我求大卫住手,我告诉他我一定会想出办法的。
Mr. Long agreed that it seemed strange for David to be absent so often on gym days.
龙老师也认为,大卫经常缺席体育课这件事看起来很奇怪。
So Abner came to David to Hebron, and twenty men with him.
押尼珥带着二十个人来到希伯仑见大卫,大卫就为押尼珥和他带来的人设摆筵席。
Satan rose up against Israel and incited David to take a census of Israel.
撒但起来攻击以色列人,激动大卫数点他们。
There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.
我要叫大卫的角,在那里发生。 我为我的受膏者,预备明灯。
Anta, China's fourth-largest sportswear brand by volume, is a David to Adidas's Goliath.
中国销量第四大的运动服装品牌安踏是阿迪·达斯的劲敌。
I managed to spot the elephants from the air and guided David to their location on the ground.
我设法从空中找到大象,引导大卫到达大象的地面位置。
And he hurled it, saying to himself, "I'll pin David to the wall." But David eluded him twice.
扫罗把枪一抡,心里说:“我要将大卫刺透,钉在墙上。”大卫躲避他两次。
Then Saul sent word to Jesse, saying, "Allow David to remain in my service, for I am pleased with him."
扫罗差遣人去见耶西,说:“求你容大卫侍立在我面前,因为他在我眼前蒙了恩。”
For at that time day by day there came to David to help him, until it was a great host, like the host of God.
那时天天有人来帮助大卫,以致成了大军,如神的军一样。
Both were special advisers (David to Tony Blair, Ed to Gordon Brown) before entering Parliament and vaulting into the cabinet.
在进入议会,跳进内阁之前,他们都是特殊顾问(大卫是托尼·布莱尔的顾问,埃德是戈登·布朗的顾问)。
After Pharaoh's daughter had come up from the City of David to the palace Solomon had built for her, he constructed the supporting terraces.
法老的女儿从大卫城搬到所罗门为她建造的宫里。那时,所罗门才建造米罗。
Then the angel of the Lord ordered Gad to tell David to go up and build an altar to the Lord on the threshing floor of Araunah the Jebusite.
耶和华的使者吩咐迦得去告诉大卫,叫他上去,在耶布斯人阿珥楠的禾场上为耶和华筑一座坛。
Now these are they that came to David to Ziklag, while he yet kept himself close because of Saul the son of Kish: and they were among the mighty men, helpers of the war.
12:1大卫因怕基士的儿子扫罗,躲在洗革拉的时候,有勇士到他那里帮助他打仗。
Sometime during the half hour between speaking to her mother and David's arrival Ziggy hanged herself, and it still is not clear whether she intended David to find her in time or not.
在她给妈妈打完电话后而戴维还未来的半小时内,她上吊了。现在依旧弄不明白她是否想让戴维及时发现她。
And when all the people came to cause David to eat meat while it was yet day, David sware, saying, so do God to me, and more also, if I taste bread, or ought else, till the sun be down.
日头未落的时候,众民来劝大卫吃饭,但大卫起誓说,我若在日头未落以前吃饭,或吃别物,愿神重重地降罚与我。
The two leaders will retire to Camp David for informal discussions.
这两位领导人将去戴维营进行非正式会谈。
David knelt, cupped his hands and splashed river water on to his face.
大卫跪下去,双手成杯状,捧起河水泼到他的脸上。
Dr. David McCleland studied one-hundred people, aged eighteen to sixty, to prove the point.
戴维·麦克莱兰博士对100个年龄在18岁到60岁之间的人进行了研究,以证明自己的论点。
I guess, David, your contribution to the hit series is credibility.
我想,大卫,你对这部热门剧集的贡献在于你的可信度。
David dreamed to be an interpreter.
大卫梦想成为一名口译员。
This boy David tried to French kiss me.
这个叫戴维的男孩试着与我法式接吻。
David Rowland is almost certain to succeed him as chairman on January 1.
戴维·罗兰几乎肯定会在1月1日接替他当主席。
大卫忠于他的妻子。
He listened to David Bright's racy stories about life in the navy.
他听戴维·布赖特讲有关海军生活的生动有趣的故事。
David called to the children from the foot of the stairs.
大卫在楼梯下喊孩子们。
He whispered the message to David.
他悄声把消息告诉了戴维。
应用推荐