Best of all, if you use the automatic method, bringing all your machines up to date is simply a case of updating the application selection file with the later versions of the build directories.
如果您使用这个自动化的方法，那么将您的所有机器更新至最新将会是一件非常简单的事，只需使用最新版本的构建目录来更新应用程序选择文件即可，这太棒了！
Our goal is to build a Google Gadget that displays up-to-date batting statistics of your favorite Major League Baseball team.
我们的目的是构建一个GoogleGadget 来显示美国棒球联盟球队的最新击球数据。
By creating Doxygen documentation as part of an automated build, you can get the most up-to-date usage information on an API.
通过在自动构建中创建Doxygen文档，您可以获得有关某个API的最新的使用信息。
The goal of Release 3.0 was to build further on what Lotus Notes already was, to make the user interface cooler and more up-to-date, and to evolve it further as a cross-platform product.
Release 3.0的目标是在LotusNotes已取得的成就的基础上，建立更漂亮、更时尚的用户界面，使其进一步成为一种跨平台产品。
I can check out the latest build of the Flex 4 SDK from Adobe's source control repository and get the latest code, which is as up-to-date as the internal Adobe engineers have access to.
我可以从adobe的源码控制仓库中检出最新构建的Flex4SDK以及最新的代码，这其实就是Adobe内部的工程师所使用的代码。
One can easily count the benefits of a collection of well-written automated build script over a manual process accompanied by a constantly out-of-date, "how-to" document created in Microsoft Word.
可以很容易的得出包括由Microsoft Word所创建的过期文档，“指南”文档在内的良好自动化构建脚本收集的好处。
The cash build up duration in market days are, of course, defined with hindsight but the projected top date and gain figures are the logical consequence of the of the Matched Trend Time concept.
现金建立在市场天时间，当然，界定与事后但预计顶端日期和增益的数字是合乎逻辑的发展趋势的匹配时间概念。
The date of "contract for Construction" of a vessel is the date on which the contract to build the vessel is signed between prospective owner and the shipbuilder.
建造合同日期是由预期的船东和船厂之间签署一艘船舶的建造合同日期。
It provided a referential principle to build a geological database for 3d GIS and define the metadata of geological date.
这可为建立3d- GIS地质数据库和定义地质数据元数据提供一个参考原则。
Unless otherwise agreed, Tests on Completion of Design-Build shall be carried out within 14 days after this date, on such day or days as the Employer's Representative shall instruct.
除非另有商定，此类试验应在该日期后14天内于业主代表指示的某日或数日内进行。
In medical school, I hope to build on my research to date in the field of cancer treatment, so that I can better explore the disease that afflicted my friend and so many others.
在医疗学校里，我一直希望能够在癌症治疗领域建立自己的研究，今后能够更好的探索折磨我的朋友和很多其他人的疾病。
We will work with all parties to build on this momentum and strive to resolve the Syrian issue as soon as possible so as to lift the Syrian people out of misery at an early date.
我们将与各方一道，推进这一良好势头，争取尽早解决叙利亚问题，使叙利亚人民早日脱离苦难。
Star ads from open date, close to meet the market demand for all types of industrial customers build a leading Chinese consumer market propaganda channel.
星空广告自开创至今，紧密迎合市场需求，为各行业客户搭建一条通往中国消费市场的宣传通道。
Date processing is the key of the rapid Prototyping, CAD building-up is the basis of date processing. How to rapidly build up 3d model has directly impact to the efficiency of the rapid Prototyping.
数据处理是快速成型的关键，而CAD模型的建立则是数据处理的基础，如何快速的建立三维模型直接影响到快速成型的效率。
Date processing is the key of the rapid Prototyping, CAD building-up is the basis of date processing. How to rapidly build up 3d model has directly impact to the efficiency of the rapid Prototyping.
数据处理是快速成型的关键，而CAD模型的建立则是数据处理的基础，如何快速的建立三维模型直接影响到快速成型的效率。
应用推荐