Offline backup is the backup of all the physical database files after a normal database shutdown.
脱机备份是正常关闭数据库之后，对所有物理数据库文件执行的备份。
Upon database startup after an abnormal database shutdown, recovers any jobs that were running.
数据库异常关闭后，重起时，恢复关闭时的任何作业。
However, the pages will need to be written to disk at some point, which could be as late as during database shutdown.
然而，这些页需要在某一时刻写到磁盘上，这个时刻可能会在数据库关闭时才会轮到。
Close and shutdown the database connection.
关闭和停止数据库连接。
Shutdown and start up the database again to make the configuration change effective.
关闭然后再次重启数据库，以使配置更改生效。
This form will shutdown a single database by performing a final checkpoint.
该形式将通过执行最后的检查点来关闭单个数据库。
Shutdown the embedded database engine.
关闭嵌入式数据库引擎。
When a database is not properly shutdown (for example, a crash or an abort) an 'orphan' database lock file will be left.
当数据库没有被正确关闭(例如，崩溃或中止)时，就会留下一个“孤立的”数据库锁文件。
Calling this method in this way always results in an Exception being thrown that indicates that the database was shutdown.
通过这种方式调用该方法总是会导致抛出一个Exception，该异常指出数据库被关闭。
Once the database is active, it cannot be used by any other Cloudscape system until the database is shutdown.
一旦激活数据库，直到关闭该数据库后，其他的Cloudscape系统才能使用它。
Shutdown abort the database if the database is still up.
如果数据库仍在运行中，就关闭异常终止的数据库。
Now that you are confirmed that the lost redo file is an ACTIVE redo log, shutdown the database - shutdown immediate.
既然您确认丢失的重做文件是active重做日志，那么现在就可以关闭数据库——shutdownimmediate。
Now that you are confirmed that the lost redo file is a CURRENT redo log, shutdown the database - shutdown immediate.
既然您确认丢失的重做文件是current重做日志，那么现在就可以关闭数据库——shutdownimmediate。
Now that you are confirmed that the lost redo file is an INACTIVE redo log, shutdown the database - shutdown immediate.
既然您已经确认丢失的重做文件是inactive重做日志，那么现在可以关闭数据库——shutdown immediate。
If Tomcat is shutdown while a Cloudscape database is active, it is equivalent to a system failure.
如果Tomcat关闭，而Cloudscape数据库处于活动状态，这等同于发生了系统故障。
Note: the database must be shutdown prior to running the db2relocatedb tool.
注意，运行db2relocatedb工具之前必须关闭数据库。
Once the database is active, it cannot be used by an other Cloudscape system until the database is shutdown.
一旦激活数据库，直到关闭该数据库时，其他的Cloudscape系统才能使用它。
When your Ant script is completely finished using Derby, it is a very good idea to shutdown the embedded database engine.
当使用Derby完全完成ant脚本时，最好关闭嵌入式数据库引擎。
During shutdown, the HSQLDB engine will generate a new database.script file with the minimum set of statements for fast database startup.
停机期间，HSQLDB引擎将生成一个新的database .script文件，其中只包含最少的语句，目的是让数据库可以快速启动。
Because the process state is stored in a database, the process engine can also recover running processes after a server shutdown, due to hardware failure or regular maintenance.
因为流程状态存储在数据库，所以流程引擎在服务器关闭之后可以恢复运行流程。服务的关闭是由于硬件故障或者正常维护。
Because SHUTDOWN ABORT does not checkpoint the open data files, instance recovery is necessary before the database can reopen.
因为shutdownabort不会生成检查点，所以再次打开数据库时要进行实例恢复。
These are special administrative privileges that allow an administrator to perform basic database administration tasks, such as creating the database and instance startup and shutdown.
他们是一类特殊的系统管理权限，允许管理员以这两种身份对数据库进行特殊的管理工作。
These are special administrative privileges that allow an administrator to perform basic database administration tasks, such as creating the database and instance startup and shutdown.
他们是一类特殊的系统管理权限，允许管理员以这两种身份对数据库进行特殊的管理工作。
应用推荐