So, the Millimeters Wave Radio Astronomy Database is very significant to improve t the scientific data utilization level of the astronomical field.
因此，毫米波射电天文数据库为推进科学数据在天文等相关领域的全面应用，及提升科学数据应用水平等方面都有着重要意义。
Objective: Discuss methods of saving and displaying information of diagnosis and treatment for SARS and construct a platform of data utilization for research.
目的：探讨完整全面的SARS诊疗信息储存与展示方法，为相关研究构建数据利用平台。
For someone to realize the value of information, you need to organize data to permit rapid discovery and utilization.
要使某人实现信息的价值，您需要相应地组织数据以允许快速的发现和利用。
What this data does not tell us is whether the impacts hold true at a different CPU utilization range (such as, at 85% or greater).
这些数据不能告诉我们在不同的CPU利用率范围(比如大于85%)的影响是否也是这样的。
If we want to make the data more accurate, we have to consider the utilization rate of the contributors assigned to this approach.
如果我们想要让数据变得更加精确，那么我们就必须考虑一下分配给这种方法的操作者的使用频率。
The system engineer can graph data, report on cluster utilization, and make decisions on future hardware acquisitions.
系统工程师可以绘制数据，报告集群利用率，制定未来采购硬件的决策。
In addition, snapshots of system utilization and LTP test output files were taken daily or weekly to have data points to determine whether systems were degrading during long-period runs.
另外，每天或每周要处理系统利用率的快照和LTP测试输出文件并得到数据分数，以确定系统在长时间运转中性能是否下降。
To collect utilization data on the HMC, data collection must be enabled for each managed system (Figure 12).
要想在HMC上收集使用数据，必须为每个受管理系统启用数据收集(图12)。
In summary, elastic data grids improve hardware utilization, reduce costly redundant transactions, and eliminate the need for a high speed disk and database used for persistence.
总之，弹性数据网格提高了硬件利用率，减少了昂贵的冗余事务，消除了用于持久性的高速磁盘和数据库的必要性。
Throughput, CPU utilization, and overall scaling suffer as is indicated by the data collected in this and the previous environment.
在这个环境和前一个环境中收集的数据表明，吞吐量、CPU利用率和总可伸缩性都会受损。
These tools collect much information to help you determine whether your system is in good performance shape, including data on request response times, processor utilization, and more.
这些工具将收集大量信息，以帮助确定系统是否具有良好的性能设计，其中包括关于请求响应时间、处理器使用率等的数据。
Also, by allowing this data to accumulate, you can build an accurate view of your DPAR's workloads and resource utilization as well as any changes.
此外，通过允许累计该数据，可以构建DPAR的工作量和资源利用率以及任何变化的准确视图。
Also, the amount of data that is received from the source systems and needs to go through the federation server impacts the resource utilization.
另外，从源系统接收到的数据量和需要通过联合服务器的数据量也影响资源使用率。
The system engineer can graph data, report on cluster utilization and make decisions on future hardware acquisitions.
系统工程师可以绘制数据曲线图、报告集群利用情况并决定未来采购哪些硬件。
As previously mentioned, some status data such as fan speeds and CPU utilization is specific to the device.
如前所述，有些状态数据如风扇速度、CPU使用都是与设备相关的。
Finally you've seen the types of data that are generated during each execution in the analysis database, and how you can reduce disk utilization.
最后，看到了在分析数据库中每次执行成功所生成的数据类型，以及如何降低硬盘使用量。
Now have over 80% disk utilization and typically 50-60% CPU utilization, and that data use is growing faster than processing use.
现在有超过80%的磁盘利用率，通常50- 60%的CPU使用率，并且数据使用的增长速度高于处理使用。
Anthropometric data for children aged 1-9 years were used to assess food utilization, and household food inventory data were used to assess food availability.
用1 -9岁儿童的人体测量数据用来评估食品利用情况，而家庭食品库存数据则用来评定食品供应。
Review your data on a week-to-week basis and monitor stats that reflect CPU utilization, disk usage, mail delivery latency (if you are running mail), memory utilization, and network utilization.
每周定期查看数据，并监控反映cpu利用率、磁盘使用、邮件发送延迟(如果运行邮件的话)、内存利用率和网络利用率的统计数据。
It improves the utilization of data storage resources by efficiently reorganizing vital databases with minimal application downtime.
它通过高效地重新组织关键数据库(并且最大限度地减少停机时间)来改进数据储存资源的利用率。
This functionality minimizes waste in the storage system in addition to providing better utilization of the storage network (because less data emitted to storage requires less time in transfer).
除了提供更好的存储网络利用外，此功能也使存储系统中的浪费最小化（因为传输更好的数据到存储需要更少的时间）。
Utilization data is collected from the HMC (via lslparutil).
使用数据是从HMC收集的（通过 lslparutil）。
Figure 25 depicts both graphical and statistical representations of the space utilization by different types of dbspaces — DATA space, TEMP space and BLOB space.
图25用图形和统计数据显示不同dbspace类型使用的空间——DATA空间、TEMP空间和BLOB空间。
While there is no hard and fast rule, over time, observations of increases in data will correspond to increases in utilization of DataPower resources.
虽然没有一种严格的规律，但是随着时间推移，数据的增长将对应于DataPower资源利用率的增长。
A good starting point with Collection Services data is the CPU utilization and waits overview.
使用CollectionServices数据的一个好起点是CPU利用率和等待概览图。
The sar tool is useful for gathering network utilization statistics and recording snapshots of all utilization data to a file over a period of time.
sar工具用于收集一段时间内的网络利用率统计数据，并将所有利用率数据的快照记录到一个文件。
The data represents average utilization and response times during 5-hour steady state intervals.
数据代表在五小时的稳定状态期间的平均使用情况以及响应时间。
They have found more than 300,000 such packages on over 2,000 machines scanned, enough data to create a reasonably accurate view of the open source utilization in the enterprise.
他们发现在被检测的两千多台机器上有多于三十万种的开源软件包，这些数据足以用来对企业中的开源软件使用情况给出一个合理、准确的概括。
In Figure 2, there are two HMCs from which lpar2rrd is collecting utilization data.
在图2中，lpar2rrd从两个HMC收集使用数据。
The most interesting data is the processor utilization numbers for the machine running the Rational Quality Manager application.
最有趣的数据是运行Rational QualityManager 程序的机器所用的处理器使用数量。
应用推荐