By 2024, say the team, our planet's computers will be getting through enough data every year to build a stack of books as far as the next star, Alpha Centauri, 4.37 light years away.
据这个小组说，到了2024年，我们星球的计算机每年消耗的数据量将可以建造一堆足以到达下一颗星球- 4.37光年之外的半人马座阿尔法星-的书了。
When he looked at the HIRES and the combined data sets, the best solution was a star with two planets.
当他研究雇佣光谱仪组和相关的数据时，最有可能的情况是一颗恒星和两颗行星。
The Kepler data also give a tantalizing hint of a third transiting planet that sits scorchingly close to the star.
开普勒的数据同时暗示，还有第三颗行星，位于非常靠近恒星的位置，几乎要被烤焦了。
The image of the southern Owl also includes broadband data, bringing out the surrounding star field.
南夜枭星云照片还用了宽波段数据，显示出恒星周围区域。
Gould cautioned that his team's "very rough" estimate is based on limited data and is likely to change as other star systems are spotted in the coming years.
古尔德告诫说，他的团队只是根据有限的数据所做出的“非常粗略”的估计，并很有可能在未来几年内随着其他恒星星系被发现而被改写。
IWA technology loads the records from a data warehouse star schema into memory in a compressed format, and organizes the data using new columnar storage technology.
IWA技术以压缩格式将数据仓库星型架构中的记录载入内存，并使用新的列存储技术来组织数据。
When your enterprise data is consolidated and structured according to the industry standard star schema design, reporting on the data is easier to accomplish and performance is usually much better.
当企业数据根据行业标准星型架构设计进行合并和结构化时，基于数据进行报告更容易实现，性能通常也更好。
When astronomers plugged this data into a model of the system, they were able to rule out the theory that the main bright star is a supergiant.
当天文学家将数据输入模式系统，他们就能排除掉明亮恒星是超级巨星的理论。
Regardless of schema (3nf or Star), the Teradata query optimizer relies on statistics to help it determine the best way to access data.
不管哪种模式(3nf或Star)，Teradata查询优化器依赖于统计信息帮助确定最佳数据访问路径。
Now, according to data from TorrentFreak, "Star Trek" was downloaded nearly 11 million times this past year, just edging "Transformers: Revenge of the Fallen" (10.6 million).
据TorrentFreak网站的统计数据显示，在过去一年里，《星际迷航》在网上被下载了将近1100万次，紧随其后的是《变形金刚2》（1060万次）。
Now, according to data from TorrentFreak, "Star Trek" was downloaded nearly 11 million times this past year, just edging "Transformers: Revenge of the Fallen" (10.6 million).
据TorrentFreak网站的统计数据显示，在过去一年里，《星际迷航》在网上被下载了将近1100万次，紧随其后的是《变形金刚2》(1060万次)。
Ibata hopes new star data gathered by the European space Agency's GAIA spacecraft, set to launch in 2011, will help gather evidence of such activity near the Milky Way.
Ibata希望欧洲宇航局将在2011年发射的GAIA探测器能收集到新的恒星数据，这将有助于收集银河系的宇宙网络枝蔓活动的证据。
In addition, by using an industry standard "star schema", rather than a more normalized table structure, the data warehouse is optimized for efficient queries and quick response times.
此外，通过使用行业标准的“星型模式”(star schema)而不是更规范化的表结构，数据仓库经过了优化以实现高效的查询和快速的响应时间。
Over the years, I have built up a midsize data warehouse star schema that I use for testing new releases of Informix, and I used it for this benchmark.
多年来，我创建了一个用于测试informix新版本的中型数据仓库星型架构，并将它用于标准程序测试。
You may also prefer the star schemas if you want to minimize data redundancy and storage consumption and are willing to spend more system resources on shredding.
如果想最小化数据冗余和存储消耗，并且愿意花更多的系统资源在分解上，那么您可能也会偏爱星型模式。
Notable star: Igenix, UnitedHealth's data management and information technology unit, whose revenues increased more than 25%.
其中最耀眼的一颗明星就是Igenix，它是联合健康集团的数据管理和信息技术部门，它的年收益增长超过了25%。
The data on Gliese 710, an orange dwarf star, comes from position and velocity measurements of about 100, 000 stars in the Hipparcos Catalogue published in 1997.
一颗橙矮星，其数据来自1997年出版的包含约十万颗恒星的位置和速度测量数据的依巴谷目录。
This is a typical, small data warehouse using a star schema.
这是一个典型的、使用星型模式的数据仓库。
Using a typical star schema database design, a fact table might contain sales data by product, region, and time period.
按照典型的星型数据库设计，一个事实表包含按产品、地区和时间段排序的销售数据。
The sharp Hubble data also reveal more distant background galaxies seen right through NGC 2442's star clusters and nebulae.
敏锐的哈勃数据还暴露了更多遥远的背景星系，右边透过NGC 2442的星团和星云可见。
He's using Kepler data to do his age dating too, but he's not focusing on individual stars; instead he's looking at star clusters.
他也利用开普勒天文望远镜的数据做年龄测算，但他并不侧重于个别恒星，而是针对一些星团。
This data showed how the star nodded back and forth in response to the planet's gravity, allowing the team to calculate the masses of both objects.
这一数据反应出主恒星受该行星重力影响而前后摆动的程度，据此他们计算出了两者的质量。
In this comparison, it is important to note that the approach with the refined star schema converts only a subset of the MIML data into relational format.
在这个比较中，注意使用改进的星型模式的方法只是将一部分MIML数据转换成关系格式。
A sample stored procedure that shreds MIML data into the refined star schema (Figure 8) is attached to this article.
本文附带了一个示例存储过程，该存储过程将MIML数据分解到改进的星型模式中(图8)。
This tab sets the parameters for the object detection, reference star matching, and data reduction.
本标签栏用来设置有关目标检测，参考星匹配以及天文数据归算的有关参数。
The resulting data revealed that what the scientists thought was a single planet was actually four that orbit their star roughly every 4, 6, 9 and 12 days.
得到的数据显示，科学家原以为是一个单一行星的系统实际上拥有四颗行星，他们的轨道分别为大约4、6、9和12天。
Use a Star Schema Data Mart or warehouse.
使用星型架构专用数据栈或数据仓库。
By analyzing the combined data, Williams and the team then reconstructed the star-making history for large areas of the galaxy.
通过对组合数据的分析，威廉姆斯团队重建了此星系大范围的恒星形成历史图像。
By analyzing the combined data, Williams and the team then reconstructed the star-making history for large areas of the galaxy.
通过对组合数据的分析，威廉姆斯团队重建了此星系大范围的恒星形成历史图像。
应用推荐