Recently, researchers have used data collected by monitoring surface water temperatures to improve the ability of a reef to recover from bleaching.
最近，研究人员通过监测表面水温获得数据，并用此数据来提升珊瑚礁从漂白状态中恢复的能力。
In the event of a failure, client applications can recover the subscribed data once they reconnect to the server.
在失败的事件中，客户端应用一旦重新连接上服务器就可以恢复已订阅的数据。
Note that if a subset of the application servers within the cluster fails, you can recover the context data.
请注意，如果集群中的部分应用程序服务器发生故障，您可以恢复上下文数据。
This wipe will be secure, with every piece of data being overwritten to make sure nobody can recover anything.
这个擦写非常的安全，每一个数据都会被覆盖并且没有人可以恢复它。
Circular logging is typically used in data warehouse environments where the need to recover a database is just a matter of restoring a database image.
循环日志记录通常在数据仓库环境中使用，在该环境中，恢复数据库需要的只是恢复数据库映象的问题。
So the type of connection being established does not matter because the act of booting the database will recover any incomplete transactions in the transaction log in order to preserve data integrity.
所以正在建立的连接的类型无关紧要，因为数据库的启动将恢复事务日志中所有未完成的事务，以便保持数据完整性。
For example, to recover data to the end of business day Wednesday, you would need the delta backup images for Monday, Tuesday, and Wednesday (or Wednesday's log files).
例如，为了将数据恢复到星期三工作结束时，需要星期一、星期二和星期三的差异备份镜像(或星期三的日志文件)。
Other important questions would include the backup strategy, restoration strategy and strategy to recover from test data loss.
其他重要的问题还包括备份策略、修复策略和从测试数据丢失中恢复的机制。
Because a complete and accurate data backup is always available, you can recover data more quickly for better compliance with SLAs and for a significantly reduced cost of downtime.
由于总是可以而进行完整而又精确的数据库备份，所以您可以更快地恢复数据，从而更好地遵守sla并显著降低停机成本。
Replica shards are backup copies of all the data in the primary shard, and their main purpose is to recover from a primary shard failure to provide high availability.
复制碎片是主碎片中所有数据的备份副本，它们的主要目的是从主碎片失败中恢复，提供高可用性。
This would be a critical step, as the IBM CE would use this backup to recover my partition data after the upgrade.
这是一个重要的步骤，因为IBMCE在升级之后要使用这个备份恢复分区数据。
How could I recover a server from a disk that could not be deconfigured or have the data from a failed physical partition moved off of it?
如何从无法撤销配置的磁盘恢复服务器，或者取出无法移出这个磁盘的物理分区中的数据？
Once walled off, you should then test the environment and verify that the disaster center can recover using the replicated data and verify that the disaster data center can process load.
隔离之后，应该测试环境，并验证灾难中心是否能够使用复制的数据进行恢复，并验证灾难中心是否能够处理负载。
And of course, if you don't implement a backup strategy, you won't have an archive of past data — if someone in your office deletes a bunch of important files, you won't be able to recover them.
毫无疑问，如果您没有实施备份策略，就不会拥有历史数据的档案文件—如果某位同事删除了一批重要文件，您也无法将它们恢复。
That may help free up binding parts, Mr. Langa explains, or at least let a failing electrical component remain within specs long enough for you to recover your essential data.
这可以让不工作的部件重新启动，兰加先生解释道，或至少让即将损坏的电子元件能维持到恢复出你的重要数据。
Next we illustrate how the recoverable resource managers (participants) in this example can recover from failures and insure data integrity.
接下来我们就会解释在本文实例中可恢复的资源管理器(参与者)如何从故障中恢复和保证数据完整性。
The key to whether a soft reference can be used is whether an application can recover from the loss of the data being cached.
是否可使用软引用的关键在于，应用程序是否可从大量缓存的数据恢复。
Nor do we need to recover the entire contents of the data.
我们也不需要恢复所有数据内容。
The goal of steganalysis is quite simple: Detect suspect data, determine whether information is hidden within the data, and recover that data.
隐写式密码解密的目的非常简单：侦测可疑数据，确定数据中是否隐藏了信息，然后揭露该数据。
The recover operation adds a lot of value in cases where the private key of the pair is used to encrypt data; if the private key were lost, the encrypted data would also be lost.
恢复操作在密钥对的私钥被用来加密数据的情况下添加很多值。如果丢失了私钥，则加密的数据也会丢失。
The data were collected this year, and there is a chance that the slow-to-recover economy is making the problem worse.
调查数据是今年收集的，而复苏缓慢的美国经济可能正在让劳动者的健康问题变得雪上加霜。
If it takes a very short time to recover even for an enormous amount data, you then verify if the checksums can match the original data.
即便恢复大量数据所需的时间很短，也要验证校验和能否与原始数据匹配。
If you need to recover your data, you have to use the dreaded FSCK, which has been pretty much banished from memory since journaling file systems.
如果您需要恢复您的数据，那么您必须使用讨厌的fsck，在日记记录文件系统出现以后，几乎已经很少使用这个工具了。
Salvager server (salvager) - Provides best effort to recover any data stored in AFS volumes on a file server.
救援服务器(salvager)—尽最大努力恢复位于文件服务器上的AFS卷内存储的所有数据。
Last year, for instance, after some servers malfunctioned, it took Microsoft many weeks to recover most of the personal data of users of Sidekick cellphones.
例如在去年，由于部分服务器出现了故障，这让微软公司花费了数周时间为Sidekick手机用户来恢复他们的大部分个人数据。
Ma.gnolia, an online bookmarking service, said last week it had been unable to recover users' data lost in a corrupted database.
gnolia一项在线书签服务，上周表示它不能恢复在一次数据库崩溃中损失的用户数据。
You will also write and run two small client applications to access data in the ObjectGrid and show how this configuration can recover from the failure of an ObjectGrid server.
您还需要编写和运行两个小客户端应用程序，以访问objectgrid中的数据，并介绍此配置如何从ObjectGrid服务器故障中恢复。
You will also write and run two small client applications to access data in the ObjectGrid and show how this configuration can recover from the failure of an ObjectGrid server.
您还需要编写和运行两个小客户端应用程序，以访问objectgrid中的数据，并介绍此配置如何从ObjectGrid服务器故障中恢复。
应用推荐