Note that the client application doesn't know which database the data is coming from.
注意，该客户机应用程序不知道数据来自哪个数据库。
At runtime, this is called inbound processing because the data is coming from an external source into the SOA application.
在运行时，这称为入站处理，因为数据是从外部源进入SOA应用程序。
What's important to note is that the HTML page data is coming from my server, but the image data is coming from Amazon S3.
要记住的重要一点是，HTML页面数据来自我的服务器，但图像数据来自AmazonS3。
When you use a Web service, you don't need to know or worry about where the data is coming from nor how the logic is implemented.
当您使用Web服务时，您不需要知道或担心数据来源或者逻辑是如何实现的。
If you know ahead of time exactly where a variable should be coming from, you can check to see if the submitted data is coming from an inappropriate kind of submission.
如果你提前知道变量应该来自哪里，你应该检查，是否提交的数据来自一个不正确的提交。
The second issue is circumvented by sending a "keep-alive" or "sync" message at constant intervals to fool the browser into thinking that data is coming at a slower rate.
第二个问题可通过“保持活动”或按固定间隔“同步”消息来欺瞒浏览器，使浏览器认为数据是以较慢的速率传入的。
Another key thing to note about Internet of Things is the sheer volume of data that will flow through the Internet in the coming years.
另一个关于物联网的关键之处在于未来几年将会在因特网上流转的无形的大量的数据。
Among other experiments, the agency is using Amazon's servers to process vast amounts of telemetry data coming from the rovers on Mars.
另外的实验中，他们还利用亚马逊的服务器处理火星漫游者传回来的大量数据。
It is therefore crucial that the outputs coming from test management can be easily combined with other project data.
因此来自测试管理的输出可以很容易地与其他项目数据结合起来是至关重要的。
At this point, you may be thinking that coming up with a common way of naming and finding this data is the only way you will be able to remain a biologist and not a programmer.
在那一刻，您可能会想：“如果想不出一种命名和查找这些数据的公共方法的话，我只好不作生物学家，而改行当程序员了。”
This is due to deferred construction and multiplexing that takes place inside AXIOM and routes data coming in through one API directly out through another.
这是由于延迟构造和AXIOM内的多路技术造成的，它将从一个API 输入的数据直接转发给另一个 API 输出。
The decennial Census data is slow to mark these changes, but Gates believes they are currently happening, and that they'll become even more clear in the coming years.
十年一次的人口普查数据正在体现这些变化，但是盖茨相信，这些变化正在发生，他们将在未来的年份变得更为明显。
Gould cautioned that his team's "very rough" estimate is based on limited data and is likely to change as other star systems are spotted in the coming years.
古尔德告诫说，他的团队只是根据有限的数据所做出的“非常粗略”的估计，并很有可能在未来几年内随着其他恒星星系被发现而被改写。
Decide takes into account 40 distinct price factors, historical data on model lineage releases and pricing, and relevant rumors on when the next iteration of a product is coming.
40种不同的价格因素，各族系产品发布以及定价的历史数据，包括关于下一代产品何时发布的传闻，都被纳入考虑范围之中。
You may notice from the source code that the data in our model is coming from an external XML file.
您可能注意到了，在源代码中模型中的数据来自外部XML文件。
Most likely the data coming in is structured in a way that makes sense to the backend business logic.
从服务器传来的数据所含的结构很可能非常适合于后台的业务逻辑。
Analyze: We define a metric by analyzing the data, from which it can be determined that 75 percent of the wasted dollars is coming from two sources: beef and high-end fish products.
分析：我们通过分析数据定义了一个衡量，它能够确定75%的金钱浪费在两项资源：牛肉及高档鱼类产品。
Some think that recent data suggesting the Earth’s average temperature is rising are explained by natural variations in solar radiation, and that this trend may be coming to an end.
一些人表示，虽然近期的数据表明地球的平均气温正在升高，但其原因是太阳辐射的自然波动，这一趋势可能临近结束。
No matter where information is coming from and no matter where it is going to, it can be integrated with other data streams.
无论信息来自何方，无论信息去往何处，都可以将其与其他数据流集成。
Some think that recent, well-grounded data suggesting the Earth’s average temperature is rising are explained by natural variations in solar radiation, and that this trend may be coming to an end.
而少数科学家对上面的推论保持着怀疑态度：其中一些人为最近一些基础牢固的数据表明地球平均气温升高是太阳辐射的自然变化所致，而这种变化趋势正在走向终结；
Linked Data is one of the most important trends of the Web circa 2009 and we'll be blogging more about it in the coming months.
关联数据将是2009年最重要的趋势之一，我们将继续保持关注。
According to Mike, PTC is planning to release Creo common data model later in next coming releases to allow 3rd party developers to access Creo Apps data and making some manipulation.
据Mike所言，PTC计划在下个版本中发布Creo共同数据模型，将允许第三方开发人员访问Creo应用数据并对其进行操作。
The integration with Google Analytics is still hidden and incomplete - right now you can only see feed item click data - but Google promises to slowly add more data in the coming weeks.
此次两者之间的整合仍然谈不上完全和彻底，目前你只能看到feed点击数据，但Google保证在未来几周会增加更多数据。
The XML data coming from the different federated sources can also be validated using db2 xmlvalidate function in the same manner it is used to validate the local XML values
与验证本地XML值的方式相同，可以使用db2xmlvalidate函数验证来自不同联合数据源的 XML数据。
This is important for the coming wave of business workflow Web services standards where secured data needs to move through several systems for a transaction to be completely processed.
对于即将出现的业务工作流web服务标准(在该标准中，安全的数据需要流经几个系统才能完成对事务的处理)而言，这很重要。
Thereby, the approach of getting maximum closed log module through analyzing and evaluating data coming from control system to assess loop performance is meaningful.
因此，利用采集的过程数据运用求取最大闭环对数模的方法来对控制回路的性能进行评价。
Data synchronization is also done when coming back online.
数据同步同样存在于从在线转为离线的情况。
While most scientists agree that the greenhouse effect is coming, there aren't enough data yet to say with absolute conviction what its consequences will be.
大多数科学家都承认温室效应正在来临，但还没有充分的数据能使人们完全信服地说出其结果会是怎样。
The traditional information entrusts with the electronic data the new carrier form, thus causes the existing law to face is coming from to the network information protection challenge.
传统的信息赋予电子数据的新的载体形式，从而使现有的法律面临着来自对网络信息保护的挑战。
It is composed of many navigation sensors, so how to make the best of the data coming from the multi-sensors is the most important problem in the navigation system.
船舶组合导航系统包括许多导航传感器，因此如何充分有效的处理来自多传感器的数据已成为船舶组合导航系统的主要问题。
应用推荐