InfoQ：什么是数据网格？
Lines 31 to 37 show the label function of the data grid.
第31至37行显示了数据表格的label函数。
Lines 53 to 60 show the label function of the data grid.
第53至60行显示数据表的label函数。
A chart with order totals has replaced the lower data grid object.
这时一个显示订单总量的图表已经替换了下方的数据网格对象。
The Flex application also provides a form to update the data grid.
Flex应用程序还提供一个用于更新数据表格的表单。
This same security requirement applies to REST access to a data grid.
这个相同的安全需求适用于对数据网格的REST访问。
Follow these steps until all five columns are mapped to the data grid.
遵循这些步骤，直到所有5个列都被映射到数据网格。
On our future plans is a data grid solution based on a distributed cache.
我们未来的计划是提供一个基于分布式缓存的数据网格解决方案。
The beauty of an elastic data grid is that it scales in a linear fashion.
弹性数据网格的妙处在于它以线性方式伸缩。
Additionally, a data grid control is also dragged and dropped onto the form.
此外，再将数据网格控件拖放到窗体中。
After the database is loaded, the cache is preloaded using data grid agents.
一旦数据库被加载，数据网格代理(data grid agents)就会预先加载缓存。
GigaSpaces XAP is a distributed application server with an in-memory data grid.
GigaSpacesXAP是一款包含内存数据网格的分布式应用服务器。
Select the Area tab on the dialog to set final display options for the data grid.
选择对话框上的Area标签页，为数据网格设置最终的显示选项。
In a data grid, the amounts of distributed data must be large for maximum benefit.
在数据网格中，分布式数据的数量必须足够大才能发挥最大效益。
High availability is fundamental to the architecture and design of data grid technology.
高可用性是数据网格技术架构和设计的基础。
For this scenario, the XC10 is configured with a simple data grid that contains two maps.
对于这种情况来说，XC10配置有一个简单数据网格，包含两个映射。
This new feature enables the administrator to limit the capacity consumed by a data grid.
这个新特性使管理员能够限制数据网格所占用的容量。
In this sample's Flex data grid, you display the name, title, and age of a few employees.
在这个示例Flex数据网格中，要显示一些雇员的姓名、职称和年龄。
JqGrid reads this XML format and converts it to a data grid, using the code in Listing 14.
jqGrid读取这种xml格式并将其转化为一个数据网格，使用了清单14中的代码。
When data grid security is enabled, only authorized users can access data in the data grid.
当数据网格安全启用时，只有经过授权的用户才能访问数据网格中的数据。
When a simple data grid is created, a default map is created with the same name as the grid.
在创建简单数据网格时，使用与网格相同的名称创建默认映射。
These caching abstractions will fit with Gemstone and may fit with other data grid products.
这些缓存抽象层不仅适用于GemStone，还适用于其他的数据网格产品。
Lines 71 through 83 show a data grid and a pie chart embedded inside a panel titled Employees.
第71至83行显示数据表格和一个嵌入到标题为Employees的面板中的饼图。
Data grid replication is the critical component to the self-healing nature of elastic data grids.
数据网格复制是弹性数据网格自我修复特性的关键组件。
Grid capping prevents any one data grid from consuming all of the available elastic cache capacity.
网格映射防止任意一个数据网格占用所有可用的弹性缓存容量。
His recent focus has been on high performance computing including in-memory data grid, parallel and grid computing.
他最近的关注点是高性能计算，包括内存数据网格、并行计算和网格计算。
Follow the same procedures for the table information under Delivery History to put that information into a data grid.
对于DeliveryHistory下的表信息也遵循相同的过程，将该信息放入到一个数据网格。
Using the REST-based HTTP GET method, the XML proxy will look to see if the request is cached in the simple data grid.
通过使用基于REST的HTTPGET方法，XML代理将查看请求是否缓存在简单数据网格中。
For each primary data grid, a replica data grid is created on an appliance that does not contain the primary data grid.
对于每个主数据网格，将在不包含该主数据网格的设备上创建一个副本数据网格。
Flex is smart enough to watch for the change events that come from the slider to automatically update the data grid for us.
Flex非常智能，它能观察到滑块的变化事件，并自动更新数据表格。
应用推荐