The South Pole would be the check point on circuit, snatching the data from space, processing them in computers and relaying them to the rest of the world.
南极将是轨迹的检查点，从太空中获取数据，用电脑处理，然后将数据传送到世界其他地方。
By using radio telescopes and computers, data from space is collected and analyzed.
通过使用无线望远镜和计算机，从太空传来的数据可以被收集并加以分析。
The TIROS program provided the first accurate weather forecasts based on data from space, demonstrating that it was possible to use satellites to observe weather.
泰洛斯计划基于来自太空的数据提供了精准的气象预报，证明使用卫星进行气象观测是可能的。
However, copying collectors have the added cost of copying the data from one space to another, adjusting all references to point to the new copy.
不过，复制收集器因为要将数据从一个空间复制到另一个空间、调整所有引用以指向新备份而增加了成本。
It then looks at movement of log data from the kernel into user space.
然后，本文介绍了日志数据从内核到用户空间的移动过程。
This year, that could mean the Arctic could be the warmest ever recorded since data from NASA's Goddard Institute for Space Studies show that global temperatures in 2010 have reached record levels.
今年，可能为北极有史以来最热的一年，因来自美国航空航天局戈达德空间研究的数据表明2010年全球气温已经达到了创纪录的水平。
Because of the remote and harsh conditions throughout most of the polar regions, scientists who study them often have to rely on data collected from space for research.
因为大部分冰冻层贯穿极地地区，地势偏僻，环境艰苦，科学家不得不利用从太空传回来的资料进行科研活动。
From the table space snapshot data, the used page objects can be used to tell the total size of the index, tables, and the total database size.
从表空间快照数据中可以看出，这些用过的页面对象可用于告知索引、表和数据库的总大小。
These activities include heap space re-sizing, reclamation of memory no longer used, moving data from one place to another and so on.
重新划分栈空间大小、回收不再被使用的内存、将数据从一处移到另一处等等。
This image of the Cat's Eye Nebulawas made by combining data from two of NASA's GreatObservatories — Chandra and the Hubble Space Telescope.
组成这幅猫眼星云图像的数据来自NASA的两个伟大的观察站-钱德拉和哈勃太空望远镜。
This composite image of Cepheus B combines data from the Chandra X-ray Observatory and the Spitzer Space Telescope.
这幅仙王座B的合成图像结合了来自钱德拉X射线观测站和斯皮茨太空望远镜所获得的数据。
Others are going the more traditional route and simply renting data center space from third party data centers that have already solved problems like power, cooling, and telecom redundancy.
还有的则更多地走传统路线，只是从已经能够解决了电力、制冷和通讯冗余的第三方那里租用数据中心空间。
Note that the table space containing the original table must be able to hold a minimum of 1% of the data from the original table since the copied version is created in the same table space.
请注意包含原始表的表空间必须能够保存来自原始表最少1%的数据，因为复制版本是在相同的表空间内创建的。
The data partition being attached has indexes in a separate table space from the data.
附加的数据分区具有与其数据处于不同表空间中的索引。
PREFETCHSIZE specifies the number of pages to be read from the table space when data prefetching is being performed.
PREFETCHSIZE指定在执行数据预取时将从表空间读取的页数。
Researchers used data from the Hubble Space Telescope to look more closely at the black hole, and found that the supermassive black hole in the M87 galaxy is, in fact, displaced from the center.
科研人员根据已有数据，通过哈勃太空望远镜更近距离的观察这个黑洞。发现M87星系的特大质量黑洞已经移出了中心位置。
Green shows optical data from the Hubble Space Telescope, and blue at the galaxy's core represents radio data from the Very Large Array in New Mexico.
绿色部分则是来自于哈勃太空望远镜的光学数据；位于墨西哥的甚大阵射电望远镜接受的无线电数据则贡献了星系中心的蓝色部分。
This image is based on data from the Multisatellite Precipitation Analysis (MPA) produced at NASA's Goddard Space Flight Center.
以上图片数据来自美国宇航局戈达德太空飞行中心【1】的卫星降水分析系统。
THE first map of Arctic sea-ice thickness has been produced using data from CryoSat-2 (pictured), a satellite launched by the European Space Agency (ESA) in April last year.
第一幅北冰洋海冰厚度地图已经制作完成，使用的数据来自欧洲太空总署(ESA)去年四月发射的CryoSat-2卫星（见图片）。
Some of the fields point to user space memory; when the execution is finished, inquiry output data from the SCSI command is copied into the memory where dxferp points to.
其中的一些字段指向用户空间内存；当执行完毕时，来自SCSI命令的inquiry输出数据将复制到dxferp指向的内存。
In this example, you subtract the 1024 MB from the virtual data space available to Lotus Domino and use this for the ConstrainedSHMSizeMB setting.
在这个例子中，从LotusDomino可用的虚拟数据空间中减去1024MB，并使用这个值配置ConstrainedSHMSizeMB设置。
The copy_to_user function copies a block of data from the kernel into user space.
copy _ to_user函数将数据块从内核复制到用户空间。
Using the new Web 2.0 business space interface, users can create a personal business space that combines business data from multiple sources.
通过使用新的Web 2.0BusinessSpace界面，用户可以创建包含来自多个源的业务数据的个人业务空间。
It was combined with previous observational data from Nasa's Chandra X-ray Observatory and the European Space Agency's XMM-Newton Observatory.
这与以前从美国宇航局的钱德拉X射线天文台和欧洲航天局的XMM -牛顿天文台得到的观测数据相结合。
To save the data from the job, the team's computer system had over ten terabytes of hard-drive space. That was for one job.
为了保存这些工作中的数据，小组的电脑系统拥有10tb的硬盘空间，而这仅仅是用于一项测绘项目。
To that end, Mr Kowalski and his colleagues pored through data from the Hubble Space Telescope, studying a small region of sky 250 times over the course of seven nights.
为了解如上问题，Kowalski先生和他的同事对一小片天空在7个夜晚进行了250次观测并对哈勃望远镜收集到的数据进行了仔细的分析。
The copy_from_user function copies a block of data from user space into a kernel buffer.
copy _ from_user函数将数据块从用户空间复制到内核缓冲区。
This image is based on data from the Multisatellite Precipitation Analysis (MPA), produced at NASA's Goddard Space Flight Center.
本图像是根据多卫星降水分析的数据，由美国国家航空航天局Goddard太空飞行器研究中心绘制而成。
One of the first examples was SETI@home project out of Berkley, which used spare CPU cycles to crunch data coming from space.
第一个用例是Berkley的SETI@home项目，它使用了空闲的CPU周期来处理来自各方的数据。
One of the first examples was SETI@home project out of Berkley, which used spare CPU cycles to crunch data coming from space.
第一个用例是Berkley的SETI@home项目，它使用了空闲的CPU周期来处理来自各方的数据。
应用推荐