The data is hard to interpret than I expected.
解读这些数据比我预期的要难。
To collect data for my report, I need to talk to someone who knows that small city very well.
为了给我的报告收集数据，我需要和一个非常了解那个小城市的人谈谈。
I have no hard data to back it up, but my experience suggests this is reasonable.
我没有确实的数据来支持它，但我的经验表明这是合理的。
For example, I studied meteorological records; I looked at climate charts; I used different methods for analyzing the data, like certain statistical tests; and then I discuss the results.
例如，我研究了气象记录；我看了气候图表；我使用不同的方法来分析数据，比如某些统计测试；然后讨论结果。
I think there will be some embarrassing data and it will vary from country to country.
我认为将来会出现一些尴尬的数据，而这将会根据每个国家而不同。
While I do not present any quantitative data on speed, the chart is arranged in order of speed, from the fastest to the slowest.
虽然我没有给出任何关于速度的定量数据，但是图表是按照速度的顺序排列的，从最快到最慢。
Although the bounding box is a polygon defining the area represented for the user, I simplify and use one point of this data.
尽管这个边界框是一个用于定义表示用户的区域的多边形，但我简化并使用该数据的一个点。
As mobile phone text messages like "I CN C U" show, it is often possible to leave out a lot of data without losing much meaning.
诸如“ICNCU”这样的手机短信，通常可以省略大量数据而不会失去意义。
It ends up that I have data on more than just the immediate Grant City area, so I also included some regional data in the report.
最后，我得到的数据不仅仅是格兰特市周边地区的数据，所以我在报告中还包括了一些地区数据。
First, I need to mock up a description of what I might want to say about the data in Listing 2.
首先，对于清单2中的数据，我需要模拟出一个描述，记录下对于这些数据我可能要说的内容。
It was really annoying; I couldn't get access to the data bank you had recommended.
真烦人，我没法进入你推荐的数据库。
But any discussion of gender differences in children inevitably leads to this debate, so I felt compelled to dive into the research data on single-sex schooling.
但任何关于儿童性别差异的讨论都不可避免地引发了这场争论，所以我觉得有必要深入研究一下有关单性别学校教育的研究数据。
Since then, I have taken courses like Data Science and Advanced Mathematics.
从那时起，我就在上《数据科学》和《高等数学》之类的课程了。
I seriously doubt that a computer will ever be able to do this even though the big data (数据) is widely used in the world.
尽管世界已广泛使用大数据，我还是严重怀疑电脑是否能做到这一点。
For this data, I found this combination to work best while still demonstrating the issues.
对于此数据，我发现这种组合最为合适，但仍然存在一些问题。
Ah but that is not bibliographic data, I hear someone cry – It’ll never catch on in libraries.
啊，但这不是书目数据，我听到一些人哭诉，这种方式决不会在图书馆流行。
And he denied any attempt to influence climate data: "I have no agenda," he said.
他否认有任何影响气候数据的企图：“我没有动机，”他说。
Listing 4 shows how I can revise Listing 2 to show all the data I now add into my store.
清单4展示了我如何修改清单2以显示我现在添加到存储中的所有数据。
Although not in the data I have, Eschinger and Klappich also said there were pretty large disconnects between operations and it personnel when it came to supply chain priorities and perceptions.
虽然不是在我看到的数据中，但埃斯汀戈尔和克莱匹什还指出，在供应链的优先任务方面，供应链操作人员和信息技术人员之间还存在很多分歧。
The data I cite are arithmetical averages, while, as Posner indicates, his data on household incomes are medians, or midpoints, of the distribution of household incomes.
我引用的只是数学计算的一个平均值，而波斯纳的数据却是家庭收入分配的中位数或者说中间点。
But the data I was dealing with in each test run varied across several orders of magnitude.
但是每次测试所要处理的数据都要跨越多个数量级。
There are many ways to copy data, I have just highlighted a couple of them with examples.
可以用许多方法复制数据，我只通过示例重点介绍了其中的几种。
Now that I have the data, I can access it from within the HTML page.
现在已经获得了数据，可以从HTML页面中访问了。
There are a number of things that you can do to improve the efficiency of this processing, such a turning trace off, minimizing log and data I/O time, and tuning the databases.
为了提高处理的效率，您可以采取很多措施，例如关闭跟踪、使日志和数据I/O时间最小化和调整数据库。
First of all, developers tend to focus on the results a query returns, asking only, "Am I getting the data I need?"
首先，开发人员往往只关注查询返回的结果，他们只会问“我得到需要的数据了吗？”
If I am trying to develop some software that works on binary data, I don't want Scala to optimize for me behind the scenes.
如果我要开发的某种软件是用来操作二进制数据的，我可不希望Scala在屏幕后面为我做什么优化。
To read and write the data, I write the updated Configuration class shown in Listing 15.
为了读取及写入数据，我编写了如图15所示的更新过的configuration类。
We are reaching in the United States 160 million Internet users which by the way is about 90% of the us Internet population. Again, this data, I said is now incorrect as it was about a week ago.
在美国我们触及1。6亿，网络用户，占美国网民总数的，90%，同样，这些数据，现在也不准确了，是一周以前的。
After gathering RDF versions of all the data, I use another SPARQL query, in Listing 1, to extract the data for the final report.
收集了所有数据的RDF版本之后，我使用另一个SPARQL查询(参见清单1)来为最终的报表抽取数据。
After gathering RDF versions of all the data, I use another SPARQL query, in Listing 1, to extract the data for the final report.
收集了所有数据的RDF版本之后，我使用另一个SPARQL查询(参见清单1)来为最终的报表抽取数据。
应用推荐