Mark around the block outline, pivoting the neck dart and waist dart into the new position.
标出样板轮廓线，把领省和腰省旋转到新的位置。
When all my friends around me dart into the fire, I am the only one left alone in this world.
当我身边的伙伴都投身熊熊的烈火，世间只剩下孤单的我。
After seeing their beloved Westie dart into the waves and disappear beyond the break, the dog's worried owners immediately raised the alarm for a rescue team.
看到他们最爱的Westie突然冲进海浪，焦急的狗主人马上拉响了警报向救援队求助。
The pheasants are frightened into cover, they run and dart through the hedge.
野鸡被吓得躲进了掩体，它们跑着穿过树篱。
From east and west, travelers dart across these prairies into the huge horizons and through cornfields that go on forever; giant skies, giant clouds, an eternal nearly featureless sameness.
从东到西，从西到东，旅人飞快地驶过茫茫大草原，驶向苍茫天际，穿过一望无际的玉米地；高不可测的苍穹，硕大的云朵，老是几乎平淡无奇、千篇一律。
Watch for children who may be hurrying to catch a bus, and who may dart out into the street without checking for traffic.
当心匆忙搭车校车的孩子，以及没有看红绿灯就过马路的孩子。
She had heard of a poisonous dart sewn into a bodice to Pierce the flesh, but she had never heard of anyone being killed by embroidery before.
她虽听说过绵里藏针，但用刺绣杀人却是闻所未闻。
With a dart the prisoner escaped from the guards and disappeared into the bushes.
那囚犯一个箭步，逃脱了卫兵的看守，随即消失在灌木丛中。
Work closely with the Field Officer and Program Officer to ensure their inputs into DART recommendations.
紧密与土地和计划官员合作，确保他们参与进灾难援助反应队的建议中来。
One day, Liechtenstein was watching her father dart back and forth around the kitchen, packing item after item into a small hand-woven basket.
有一天，列支敦士登看着她的父亲在厨房里忙进忙出，将一件件东西放进手提篮中。
The film, recorded by a plane looking for drugs trafficking near the Gulf of Mexico, shows 11 objects as blobs of light that hover in formation or dart about, sometimes disappearing into cloud.
这段录像是由一架在墨西哥湾附近搜索非法贩毒交易的飞机时拍摄下来的，从中可以看到11个灯泡状的不明飞行物排成队形在空中盘旋或是快速地飞来飞去，有时又消失在云端。
Children 5 dart among the musicians, diving for 6 fluttering five-rupee notes tossed into the air by the groom's all-male 7 entourage.
小孩子在乐队中穿梭，争抢伴郎队伍抛向空中的五卢比钞票。
Children 5 dart among the musicians, diving for 6 fluttering five-rupee notes tossed into the air by the groom's all-male 7 entourage.
小孩子在乐队中穿梭，争抢伴郎队伍抛向空中的五卢比钞票。
应用推荐