Darrell: I think his style is cutting-edge.
达仁：我觉得他的风格领导潮流啊。
Darrell: That's a great jacket. Is it cotton?
达仁：那是很棒的外套，是棉质的吗？
Well, he says he likes working alone, Darrell!
是的，他说过他喜欢一个人战斗的，戴瑞尔！
DARRELL: Everyone in this audience will want to know... I am a Hopi.
雷达尔：在此的每个听众会想知道……我是一个霍皮人。
He got up and ran to the river and jumped onto the log with Darrell.
他站了起来，跑向河边，跳到了达瑞尔身边。
Poor Darrell was in danger of overheating as the green flag dropped.
可怜的戴瑞尔在绿旗挥下前就情绪过分激动。
Another man then ran to the river and jumped on the log with Darrell.
另一个船工跑向河边，纵身一跃和达瑞尔站在了一起。
But it's also frustrating not having Darrell Arthur (pectoral surgery) here.
但是没了达瑞尔·亚瑟(手术)也同样让人沮丧。
She worked last year on Darrell Stevenson's ranch in Montana to learn American methods.
她去年在达雷尔•斯蒂文森的蒙大拿州农场工作，学习美国的方法。
Suddenly Darrell burled the log three times quickly then jumped up and down to stop it.
突然达瑞尔迅速转动圆木三次，然后上下跳动停止圆木的转动。
Darrell: Oh I don't work here. I was just waiting for my girlfriend. She's in the show too.
达仁：噢，我不在这里工作，我只是在等我的女朋友，她有参与表演。
Darrell Taylor, senior roboticist at All Things Geek, built this robot, nicknamed Miss Alignment.
这款昵称为‘瞄准小姐‘的机器人由‘万迷‘公司（AllThings Geek）的资深机器人专家达雷尔·泰勒设计制造。
DARRELL STEVENSON (0:20) : "Tremendous opportunity in this country in terms of the vast resources."
达雷尔·斯蒂文森(0：20)：“从大量资源来说，这个国家有着极大的机遇。”
Darrell, how could you let Nigel sell all his shares and leave the company? You told me he would be your business partner for life.
达内尔，你怎么让奈哲尔出售所有股份而离开公司？你说过他会是你的终身生意伙伴。
“If all you have in the world is what you hear people say, then your mind is limited, ” Darrell Shandrow, who runs a blog called Blind Access Journal, told me.
“如果你的世界中你只是听到别人说话，你的思想会十分局限。”达瑞尔·山德罗，《盲言日报》的博主告诉我。
Darrell C. Romick, a scientist in the Goodyeaer Aircraft Company's aerophysics department, presented us with his blueprint for rotating, wheel-shaped city in space.
固特异航空公司(Goodyeaer Aircraft Company)航空物理学部门的科学家达雷尔·罗米克，向我们展示了在太空中旋转的车轮形城市的蓝图。
DARRELL STEVENSON (0:20) : "Tremendous opportunity in this country in terms of the vast resources. Tremendous amount of available ground, whether it is tilled or not."
达雷尔·斯蒂文森(0：20)：“从大量资源来说，这个国家有着极大的机遇。无论耕种与否，有大量的可用土地。”
"With their myriad clients the big trading Banks in effect function as CCPs already," says Darrell Duffie of the Stanford Graduate School of Business. "Why double their number?"
“实际上，因其庞大的客户数量，大型商业银行已经有着和集中交易对手一样的作用，”斯坦福大学商业研究生院的DarrellDuffie谈到，“为什么要让它们的数量变为两倍呢？”
You'll learn your own preferences, but readers Darrell Arribas, of Cumberland, Rhode Island, and Eric Maniloff, of Stittsville, Ontario, both helped create these general guidelines.
你可以自作主张，不过罗德岛坎柏兰郡的读者达雷尔•阿瑞波斯和安大略省的艾瑞克•曼尼·洛夫帮助我们创建了以下大略的穿衣指南。
Mr Darrell A Jenks, director of the American Center for Educational Exchange, and also a drummer in the jazz band Window, analyses the phenomenon for us here. Jazz: the soul of America
美国驻华使馆教育交流中心主任(也是《天窗》爵士乐队的鼓手)金大友先生为我们分析了这一现象。
The Director of Governance Studies at the Brookings Institution, Darrell West, says Mr. Obama needs to lower expectations about how much can be accomplished in the days and weeks after he is sworn in.
布鲁金斯学会的管理研究所主任达雷尔·韦斯特说，奥巴马需要降低人们对于他宣誓就职之后的几天与几个星期之内所能实现成就的期望。
The Director of Governance Studies at the Brookings Institution, Darrell West, says Mr. Obama needs to lower expectations about how much can be accomplished in the days and weeks after he is sworn in.
布鲁金斯学会的管理研究所主任达雷尔·韦斯特说，奥巴马需要降低人们对于他宣誓就职之后的几天与几个星期之内所能实现成就的期望。
应用推荐