After a few minutes our eyes got used to the darkness.
几分钟后我们的眼睛就适应了黑暗。
Our eyes could not penetrate the darkness.
我们的眼睛在黑暗中什么也看不见。
Mary asked no more questions but waited in the darkness of her corner, keeping her eyes on the window.
玛丽没有再问什么，只是在黑暗的角落里等着，眼睛一直盯着窗户。
The one light reflects out of the darkness in one hundred pairs of eyes, all of them focused on me, waiting.
唯一的灯光映射出上百双眼睛的黑暗，所有黑暗都聚焦在我身上，等待着。
Then suddenly two eyes caught him in their glare and the octopus emerged from the darkness.
黑暗中，突然有两只雪亮的眼睛盯住了彩虹鱼，紧接着章鱼游了出来。
The sound came from the direction they had traveled from, and the girl's eyes peered into the ink like darkness.
声音从她们来的方向传来，女孩的眼睛在墨一样的黑暗中凝视。
He opened his eyes in the darkness and saw above him a gleam of light, but how distant, how inaccessible!
黑暗中他睁开双眼，在自己的上方看到一束亮光。
But if your eyes are bad, your whole body will be full of darkness.
你的眼睛若昏花，全身就黑暗。
The child raised her great eyes, in which hung a tear, which was not visible because of the darkness, and replied gently.
那孩子抬起一双大眼睛，一滴眼泪几乎掉下来，不过在黑暗中没有人看见，她细声回答。
Paiko stepped gingerly away. As his eyes adjusted to the darkness of the cell, he began to see that at least three rings of men had formed circles.
Paiko战战兢兢地移开了，他的眼睛逐渐开始适应牢房的黑暗，他看见人们起码围了三个圈。
My eyes had all at once been opened; till then I had walked in darkness, yet knew it not...
我的视线顿时豁然开朗；在这之前我一直在黑暗中行走，却还茫然不觉。
The cat's eyes dilated in the darkness.
在黑暗中猫眼睁大了。
There in the black darkness by the side of the dead, recalling all without a shock, he strained his eyes to see - he knew not what.
漆黑的夜里，在一具尸体的旁边，毫无震惊地回想所有的事，他瞪大了眼睛---同样，他自己也不知道为何什么。
I tried to open my eyes, or I felt that my eyes were open, but I could not see anything but darkness.
我试图睁开双眼，或者说我感觉自己的眼睛是睁着的，但却看不到任何东西，眼前一片黑暗。
"It's a cave," she rolled her eyes in the darkness.
“这是个洞穴啊，”她在黑暗中转动着眼珠。
My eyes wide opening, I pulled open the mosquito net and tried to find you in the stark darkness.
我用力把眼睛睁大，我撩开蚊帐，我在漆黑的空间中找寻你的影子。
The cat dilated its eyes in the darkness.
猫在黑暗中睁大眼睛。
Let your eyes get used to the darkness.
让眼睛适应黑暗。
Both started, and gazed into the darkness with sparkling eyes.
他俩心里同时吃了一惊，睁着雪亮的眼睛在黑暗中互相注视。
Darkness gave me black eyes, but I can use it to look for light.
黑夜给了我黑色的眼睛，但我却用它来寻找光明。
The plane turns right and my eyes regain focus on the sky outside. Darkness falls. Clouds dissolve.
随着飞机右转，我的眼神重新聚焦在窗外。夜幕开始降临，乌云已经散去。
At that moment, I saw the confidence win the darkness, bright light dazzles the eyes in the dark blue sky.
在那一刻，我看到了信心赢得了黑暗，明亮的灯光闪烁的眼睛暗蓝的天空。
The light which puts out our eyes is darkness to us.
使我们失去视觉的那种光明，对于我们是黑暗。
When my eyes accommodated to the darkness, three yaks took shape, who are chewing their afternoon snack without paying the slightest attention to me.
当我的眼睛适应了黑暗的环境，三只牦牛出现在我的视线里，它们正在咀嚼着各自的食物而对我没有一点点地的留意。
The drow could read the magic timepiece even in utter darkness, for their keen eyes perceived the subtlest heat patterns with a precision and detail a hunting falcon might envy.
即使在彻底的黑暗中，卓尔也能看到这魔法之钟，因为他们拥有连猎鹰都会嫉妒的锐利双眼，能够分辨出最为暗淡的热图像。
Her eyes slowly adjusted to the darkness inside the house.
她的眼睛慢慢适应了屋里的黑暗光线。
The soft golden light in Dumbledore's office seemed to dazzle Harry's eyes after that impenetrable darkness.
在经历了那穿不透的黑暗之后，邓布利多办公室那柔和的金黄色灯光令哈利觉得有些刺眼。
The soft golden light in Dumbledore's office seemed to dazzle Harry's eyes after that impenetrable darkness.
在经历了那穿不透的黑暗之后，邓布利多办公室那柔和的金黄色灯光令哈利觉得有些刺眼。
应用推荐