Here is my sunshine for the cold, dark winter.
这里有我为寒冷冬天收集的阳光。
Dark Winter was a productive, virtual worst case.
暗冬是一个有收获的，真实的最糟案例。
It is cold, so bitter cold on this dark winter day in 1942.
1942年黑暗冬季的一天，天气格外寒冷。
Frederick told them. "I'm collecting the sunshine for the cold, dark winter."
弗雷德里克说，“我在为寒冷的深冬收集阳光呢。”
Dark Winter was stopped in the middle of the secondgeneration smallpox cases.
暗冬停留在第二代天花阶段的中间。
After loving and healing ourselves through the dark winter of love, then spring inevitably returns.
在黑暗的冬天爱与治疗自己后，春天又回来了。
Cabin Fever is a real phenomenon that takes place during the dark winter months, particularly January.
幽居病是在阴郁的冬天特别是一月份发生的一种真实现象。
It was during a dark winter night in the northern part of Scandinavia. I had always dreamt of seeing these magical lights.
这是在斯堪的纳维亚半岛北部一个冬天的黑暗夜晚，我一直梦想着要看到这些神奇的灯光。
To survive through the dark winter months, trees hoard their energy; lucky for us, the power-down process has some lovely side effects
为了度过黑暗的寒冬岁月，树木贮藏着自己的能量。 这也是我们的幸运，它们的低功耗过程却产生了一些令人愉快的副作用。
"Each structure is designed to make a courtyard that allows light to come into the buildings during the dark winter months," the firm said.
“设计的每个结构使庭院在深冬月份仍能受到光照并渗透进建筑内部”，工作室说道。
Norway's imposing mountains, deep fjords, vast forests and dark winter nights provide plenty of inspiration for these tales of the supernatural.
挪威那壮丽的山峦、深邃的峡湾、巨大的森林和漆黑的冬夜为这些神奇的故事提供了丰富的想象空间。
"Why aren't you working, Frederick?" his friends asked him. "oh, but I am." Frederick told them. "I'm collecting the sunshine for the cold, dark winter."
“弗雷德里克，你为什么不工作？”他的朋友们问他。“我在工作吖。”弗雷德里克说，“我在为寒冷的深冬收集阳光呢。”
Perhaps it was the Saturday when the big strawberry wore a Daisy hat that I began to think, how can I top this? One dark winter night I woke with a vision of a snowman on a tray.
或许是在那个星期六，在一个大草莓上放一个雏菊做帽子之后，我开始在想：我怎么才能够超过它？在一个漆黑的冬夜，我从梦中醒来，眼前仿佛看到有一个雪人站在托盘上。
Rich's paper discussed the possible ways in which dinosaurs living in Australia survived; he came up with the idea that dinosaurs near the southern pole hibernated during the dark winter months.
Rich的论文论述了在澳大利亚生存的恐龙的可能方式，他提出了南极附近的恐龙会通过冬眠来度过长达数月的黑暗的冬季的观点。
In winter, when people in Iceland complete their daily work, they will have a lot of special activities to spend the long dark night.
在冬天，当冰岛人完成了他们的日常工作，他们会有很多特殊的活动来度过漫长的黑夜。
Beige, which is similar to camel, can be paired with cool fall or winter colors like black, gray, blue and even dark brown to achieve the same magical effect.
和驼色相近的米色搭配起秋冬的冷色服饰，如黑色、灰色、蓝色甚至深棕色，都可以达到一样神奇的效果。
In winter, people in Iceland have to spend the long dark night.
冬天，冰岛人要度过漫漫黑夜。
Stars shine brightest in the long dark night of winter.
星光照耀得最亮的时候，是在黑暗的冬夜。
The puzzling clusters of dark lines fade in winter and reappear in the spring.
这些令人费解的深色线条会在冬天销声匿迹，春季时又重新出现。
This glittering metropolis of stars is easily found in the winter sky in the constellation Hercules and can even be glimpsed with the unaided eye under dark skies.
这座由群星组成的不夜城位于武仙座中，在冬季的夜空中很容易就可以找到，甚至在漆黑的夜里可以直接用肉眼观察到。
Not only is it unbelievably cold while the emperor dad stands holding his egg all winter, it's also dark.
整个冬天当帝企鹅爸爸站立着孵化它的蛋时，不仅天气异常地寒冷，天也是黑的。
The ideal spot for winter storage is a dark, dry, and relatively cool area.
冬季衣物的理想储存地方是黑暗、干燥且相对来说凉爽的地方。
It is cold, so bitter cold, on this dark, winter day in 1942.
那是在1942年的冬天，有一天特别的寒冷，阴暗。
In winter, go in the opposite direction to see spectacular ocean views from LA to San Luis Obispo in the morning; otherwise, coming from the north, it will be dark by the time you reach the coast.
冬季走相反线路为好，可以在上午看到洛杉矶和圣路易奥比斯珀之间美丽的海景。如果从北方过来的话，当你到海边时天已经黑了。
A summer read to be kept-and revisited in the dark days of winter.
夏天的阅读一直延续，在黑暗的冬日里再次回味。
At that moment, I'm awe-struck by the power of the season changing from winter to spring, and I realize the spectacle would not be as beautiful without the dark gray cloud on the horizon.
那一刻，我对四季轮回的季节变化深感敬畏，我知道，若非地平线尽头那一抹暗灰色的云彩，这个景象也不会如此美丽。
At that moment, I'm awe-struck by the power of the season changing from winter to spring, and I realize the spectacle would not be as beautiful without the dark gray cloud on the horizon.
那一刻，我对四季轮回的季节变化深感敬畏，我知道，若非地平线尽头那一抹暗灰色的云彩，这个景象也不会如此美丽。
应用推荐