The light version uses a standard white background on the app list with black text. The dark version uses a darker version that incorporates the color of the theme with white text.
Light版在应用列表上使用标准的白色背景和黑色文字，Dark 版使用一个颜色更深的版本和白色字体来表现主题的颜色。
Correction: an early version of this map wrongly put France in the same dark orange category as Italy.
更正：在该图早期版本中，法国和意大利颜色一致，都是暗橙色。
In that virtual version of the gigantic encounter, dark matter falls to the centre of the collision, and then rebounds back out.
在这个虚拟大碰撞中，暗物质先是落在碰撞区的中心，然后又向外反弹。
Now, one hopes to solve the puzzle a different way: using a modified version of Newton's second law that would eliminate the need for dark matter altogether.
现在，有希望从另外一条途径去解决这个难题：通过对牛顿第二定律进行修正以后，排除了暗物质存在的可能性。
The largest version of Starbucks' Dark Berry Mocha Frappuccino, a limited offer for the summer, contains 561 calories--more than a quarter, WCRF notes, of a woman's daily calorie intake.
世界癌症研究基金会提示，星巴克仅限夏日推出的大杯黑莓摩卡星冰乐的热量达到561卡路里，超过成年女性一天正常摄入卡路里的四分之一。
Several of the dark coal seams are visible along the sunlit southern wall of the pit (these may be more visible in the larger image version).
矿藏的南部有阳光照射，因此一些黑色的煤层接缝处清晰可见(在更大成像图片上这应该会更为清晰)。
What is your version of Dark Shadows going to be like, and are you excited to film it?
你的版本的《黑影》将会是什么样的呢？拍摄它令你兴奋吗？
Particularly in World of Warcraft, with the Dark Elf female dance being a blatant pole dance set to match the Gnome's male version of it - who hasn't gotten sick of that?
尤其是在魔兽世界里面，暗夜精灵女性显眼的钢管舞，还有侏儒的男性版本钢管舞——谁还不对这些生厌？
Particularly in World of Warcraft, with the Dark Elf female dance being a blatant pole dance set to match the Gnome's male version of it - who ha 't gotten sick of that?
尤其是在魔兽世界里面，暗夜精灵女性网游之被诅咒的人妖显眼的钢管舞，还有侏儒的男性版本钢管舞网游之非典型人妖——谁还不对这些生厌？
The Dark Menace is a timed version, so plan well and be fast!
黑暗的威胁是一个限时的版本，所以计划好，要快！
Here comes the new version of "German beer maid" with dark hair!
黑头发的“德国啤酒女侍者”隆重登场！
In Lupus form, Lords are large and stocky, often resembling the lupine version of massive pit bulls; they usually have coats as dark as their name would imply.
在狼形态的时候，阴影之主巨大而结实，常常类似狼外形的壮实公牛；他们总是有他们名字暗示的那样黑色的皮毛。
The updated version of the dark ride adds big and small video screens to the shoot-em-up attraction.
升级版的黑暗之旅在枪战环节加入了大大小小的屏幕。
A rumored dark blue color has been making the rounds, which is vastly different to Apple's current offering. While other color rumors include a 'space black' version.
谣传最广的版本是深蓝色机身，和目前的款式反差巨大。还有的谣传说是“太空黑”色。
That version—a tall man with white hair and a small white beard on his chin, a dark blue coat and a tall hat with stars on it —was a self-portrait of Flagg.
山姆大叔的形象是：高个子，白头发，下巴上有一小撮白胡子，身着深蓝色外套，头戴一顶高帽，上有星星点缀。这模样其 实就是弗拉格的自画像。
That version—a tall man with white hair and a small white beard on his chin, a dark blue coat and a tall hat with stars on it —was a self-portrait of Flagg.
山姆大叔的形象是：高个子，白头发，下巴上有一小撮白胡子，身着深蓝色外套，头戴一顶高帽，上有星星点缀。这模样其 实就是弗拉格的自画像。
应用推荐