Avoid dark streets, and try to stick to the well-lit streets whenever possible.
无论何时尽量避免昏暗的街道，走光线充足的街道。
At night, the dark streets become menacing.
在夜晚，漆黑的街道变得阴森森的。
We groped our way through the dark streets.
我们摸索着走过黑暗的街道。
She avoids walking on dark streets at night.
她避免夜间在黑暗的街道上走路。
Muggers often assault their victims on dark streets.
歹徒时常在黑暗的街道上攻击被害者。
Or you might be afraid to walk in dark streets at night.
或者是怕晚上一个人走在黑黑的街上。
I remember those dark streets and walking hand in hand with my father.
我记得那些黑暗的街道以及同父亲手拉手走路的情景。
And when he had said this, the buffoon vanished; Zarathustra, however, went on through the dark streets.
小丑说完了这段话，就消失了；查拉图斯特拉于是继续走过昏暗的街道。
On this occasion, the ex-manager ate his as he went, plodding the dark streets in silence to his bed.
这一次，这位前经理边走边吃，默默地拖着沉重的脚步走过夜色中的街道，回去睡觉。
He also makes great use of local color, from the harsh Cockney accents of his characters to the dark streets of the East End of London.
他还大量使用当地色彩，从主角们的伦敦腔到伦敦东区的黑色街道。
As it was getting dark, the streets in this town became almost empty.
由于天逐渐变黑，这个城镇的街道上几乎空无一人。
Where are the dark, empty streets, the Manchester of the Seventies, evoked by the lyrics and music of Joy Division?
JoyDivision词曲中所唤起的黑暗空旷的街道和70年代的曼城在哪里呢？
This is new in Aceh, none of us can remember a time when we could have a concert at night or fireworks and drive on the streets after dark.
这在亚齐是个新事物。我们都不曾记得我们什么时候在晚上听过音乐会或看过焰火，在夜色中在街上开车。
He was not acquainted with Arras; the streets were dark, and he walked on at random; but he seemed bent upon not asking the way of the passers-by.
他从前没有到过阿拉斯，街上一片漆黑，他信步走去。同时他仿佛打定主意，不向过路人问路。
It's dangerous to walk the streets of New York alone after dark.
天黑之后，一个人在纽约的大街上行走是很危险的。
Many people do not go out alone into the streets after dark.
许多人不单独出去到街上天黑之后。
Is it safe to walk the streets after dark?
天黑以后在街上行走安全吗？
For the working people there were only dark, unhealthy rooms in old buildings and huts in narrow muddy streets.
劳动人民只能住在破旧、黑暗、不卫生的房子里或是狭窄、泥泞街道旁的茅屋里。
But, cold and dark as it was, a poor little girl, with bare head and feet, was still wandering about the streets.
尽管天气是那么的寒冷和黑暗，一个贫穷的小女孩，光头赤脚仍在大街上徘徊。
The sky was grey, the river was dark and the streets were dirty.
天是灰蒙蒙的，河水是黑色的，街道很脏。
For the working people there were only dark, unhealthy rooms in old buildings and huts in narrow muddy streets.
对于劳动人民来说，只有阴暗的，对健康有害的就建筑中的小房间和和泥泞的小街上的棚子。
But, cold and dark as it was, a poor less girl, with bare head and foot, was yet wandering about the streets.
尽管天气是那么的寒冷和黑暗，一个贫穷的小女孩，光头赤脚仍在大街上徘徊。
But a recent visitor found children still playing in the streets of one village literally in the shadow of a privately-owned lead smelter that nightly belches plumes of dark smoke.
不过，最近的一位访者却发现，在一个直接笼罩在一家私营铅冶炼厂下的村庄里，孩子们仍然在街上玩耍。这家冶炼厂每天夜里都冒着一股股黑烟。
Where there was once only a dark wall, a door suddenly opened and we all walked through it: onto the streets, into the churches, across the borders.
曾经只有一堵幽暗的墙的地方，一道门忽然打开，我们都走过去了：走上大巷，走进教堂，穿梭边界。
He was not acquainted with Arras, the streets were dark, and he walked on at random.
他从前没有到过阿拉斯，街上一片漆黑，他信步走去。
He was not acquainted with Arras, the streets were dark, and he walked on at random.
他从前没有到过阿拉斯，街上一片漆黑，他信步走去。
应用推荐