A dark cloud of smoke was rising from the glacier, and scientists were flying over the scene to evaluate the event, according to CNN affiliate TV2 Iceland.
据CNN公司的冰岛电视2台称，当时一股黑烟从冰川上升起，科学家飞到冰川的上方以对事态进行估计。
I subsequently looked in the direction of the explosion through the dark glass and could see something that looked like a conglomeration of flames that promptly started rising.
接着我通过黑玻璃看向爆炸中心，可以看到一些火焰开始聚集，并立刻上升。
In recent years, several dark-pool operators have expanded into Asia amid rising hedge-fund activity and greater interest from other big investors.
近年来，随着对冲基金的兴起，加上其他大投资者也对替代平台越来越感兴趣，几家黑池运营商已进军亚洲。
I stood there in the dark feeling a rising excitement as their voices played around me.
我站在暗处，四周此起彼伏的人声使我的情绪越来越兴奋。
A rising green roof and walls composed of subdued color stones in dark blue create a landscape, which stands out in the new residential area.
上升的绿色屋顶和由柔和的深蓝色石头组成的墙壁成了一道风景线，这在新建的住宅小区内是很显眼的。
It was further evidence of the rising tide of the dark side.
这证明黑暗面的潮水已经开始涌动了。
Then he saw Dumbledore rising out of the water ahead, his silver hair and dark robes gleaming.
然后，他看见前面的邓布利多从水里站了起来，银白色的头发和黑色长袍都闪烁着水光。
The sun rising above this dark sand beach brings out the navy blue hue of its shores.
太阳照在深色沙土上，使海岸呈海军蓝色。
We have observed expansion and rising up of dark loops connected with flares. It shows that interaction between the new field and the old field is an important condition of flare triggering.
观测到与耀斑有联系的暗环的膨胀和上升，说明新磁流浮现区与老场作用是触发耀斑的一个重要条件。
A dark shape, rising up - and rising fast.
一个黑色的影子浮了起来，急速浮了起来。
To the north, guarded by dark forests, shrouded by purple cloud rising as the ice settled, the vast deep waters of Large Lee stretched into the unknown.
而河的另一边，是黑色森林的入口，深而暗的河水伸向了我们无从所知的另一头，充满着危险，却也显得那般强大而神秘。
Easy 100 founded in 2005, walking in the new era, is rising rapidly in recent years, the new power is a dark horse in the promising.
易百创立于2005年，行走于新世纪时代，是近年来迅速崛起的新锐力量，是后起之秀中的一匹黑马。
The dark forces are indeed rising.
黑暗力量是真的升起了。
The dark forces are indeed rising.
黑暗力量是真的升起了。
应用推荐