The door swung open, disclosing a long dark passage.
门开了，露出一条昏暗的长通道。
Have I the food that can sustain you across the dark passage gaping with arches of death?
难道我能有充足的食物供你度过那树满死亡之门的阴暗的旅程？
As soon as nobody was looking, Tom went up the dark passage, opened the door and walked in.
在别人一没注意的时候，汤姆就走进了黑黑的通道，打开门并走了进去。
Fly now with me, dear little Tiny; you saved my life when I lay frozen in that dark passage.
跟我一起飞吧，你，甜蜜的小拇指姑娘；当我在那个阴惨的地洞里冻得僵直的时候，你救了我的生命！
Mrs Clare rushed through the dark passage to the door, and her husband came more slowly after her.
克莱尔太太急忙从黑暗的过道走到门口，她的丈夫跟在她的后面，走得慢一些。
A dark narrow passage led to the main hall.
一条阴暗狭窄的走廊通向大厅。
But no turning of the seasons can diminish the pain and the loss of that day. No passage of time and no dark skies can ever dull the meaning of this moment.
但是那一天带给我们的痛苦和悲伤并没有随着季节的更迭而减少，时间的流逝和天空的昏暗都不能黯淡这一刻的意义。
A dark narrow passage led to the hall.
一条阴暗狭窄的走廊通向大厅。
The passage between the buildings is dark and cramped.
建筑物之间的通道黑暗而拥挤。
From there a narrow passage led back into the dark.
底部有一条狭窄的、乌黑的通道。
A serious, often fatal complication of chronic malaria, characterized by the passage of bloody, dark red or black urine.
一种严重，常为致命的慢性疟疾并发症，其症状为尿带血、呈深红或黑色。
38A meek smile accompanied him as he lifted the counterflap, as he passed in through a sidedoor and along the warm dark stairs and passage, along the now reverberating boards.
38他掀起柜台的活板，穿过一扇侧门，并沿着暖和而昏暗的楼梯和过道走去，还经过如今正回荡着噪音的一个个车间，一路脸上泛着柔和的微笑。
Time flies, this day weather is Sunny, the cowboy is in work, and all of a sudden dark clouds covered the sun, the wind at play, the female of the gas passage of people.
时光飞逝，这一天天气晴朗，牛郎正在地里干活儿，忽然间乌云遮住了太阳，狂风乍起，阴气袭人。
A scheme is proposed to generate a W state based on adiabatic passage along dark state.
提出一种方案制备W态，方案基于暗态绝热过程。
A scheme is proposed to generate a W state based on adiabatic passage along dark state.
提出一种方案制备W态，方案基于暗态绝热过程。
应用推荐