I feel completely in the dark on this question.
这件事使我感到茫然。
Blackberry users in Dubai won't be going dark on Monday.
周一时迪拜的黑莓手机用户不会抓瞎。
We started in the dark on Huntington Beach in Los Angeles, stopping and starting at lots of traffic lights.
在洛杉矶亨廷顿海滩，我们在黑暗中开始了。
Hardly fastidious homemakers, the birds raise their nestlings in the dark on a layer of tiny fish bones regurgitated as pellets, then shattered with a perfunctory peck.
而亲鸟是几乎不会挑剔的主妇，它们会堆砌起细小的鱼骨头，然后很随意的捣碎这些堆砌物，在这层层鱼骨头形成的阴影里喂养嗷嗷待哺的小鸟。
On dark nights children should wear reflective clothing.
在漆黑的夜晚，儿童应该穿可以反光的衣服。
Surveys consistently find that men report feeling safe on the street after dark. See, for example, Hindelang and Garofalo (1978, p.127).
调查一致显示，男性天黑后在街上感到安全。可参见如欣德朗和加罗法洛的著作(1978年，127页)。
There was a dark smudge on his forehead.
他前额上有一个黑色污点。
There are these dark streaks on the surface of the moon.
月亮表面有这些黑色的条纹。
It was getting dark so I switched on the light and drew the curtains.
天快黑了，我打开灯，拉上了窗帘。
Dark text on a light background is best but avoid white backgrounds.
在亮色背景中使用暗色的内容是最好的，但要避免白色的背景。
On top of it being dark, it rained, which made the going even tougher.
天很黑，又下着雨， 路更难走了。
He had on a dark sweater, a solid color.
他穿着一件深色的毛衣，纯色的。
On a dark night, a man came to a lonely village.
在一个漆黑的夜晚，一个男人来到了一个偏僻的村庄。
Only the mighty God has the power on this dark land to lighten it.
只有万能的上帝才有能力在这块黑暗的土地上使它变明亮。
Luckily, everything goes well, Chang'e 4 has worked on the "dark" side for over 5 months.
幸运的是，一切都很顺利，嫦娥四号已经在暗面工作了5个多月。
A tall girl, with light hair and rosy face, was leaning on Heidi, whose dark eyes sparkled with keen delight.
那是一个高个子的金发女孩，红扑扑的脸，倚在海蒂身上，她的黑眼睛里闪烁着深深的喜悦。
The room was dark and I bumped (my head) against [on] the door.
屋子里很黑，我(的头)碰到了门上。
There were her small dark feet in loose sandals firmly planted on the platform below.
她那双黑色的小脚穿着一双宽松的凉鞋，稳稳地踩在下面的平台上。
His eyes slowly began to focus on what looked like a small dark ball.
他的眼睛开始慢慢聚焦到那个小黑球似的东西上。
Dark clouds massed on the horizon.
天边乌云密布。
The only dark cloud on the horizon was that they might have to move house.
唯一的忧虑是他们可能要搬家。
我在一条黑暗的道路上行走着。
A few of these spores found a toehold on the dark, forbidding rocks and grew and began to work their transformation upon the land.
其中一些孢子在黑暗、险峻的岩石上找到了立足点并开始生长，同时开始了它们改变这片土地的事业。
The visual system detects patterns of light and dark and, building on experience, the brain creates a spatial map.
视觉系统可以探测到光亮和昏暗的模式，并且根据经验，大脑会创建一幅空间地图。
When a dark-colored cake was served on a black plate rather than a white one, customers recognized it as sweeter and more tasty.
当黑色的蛋糕放在黑色盘子里而不是白色盘子里时，顾客认为它更甜更好吃。
This room was still in good condition and had dark wood panelling on the four firm walls.
这个房间仍然很好，四面墙都镶着深色的护墙板。
Turn on the light because it is too dark to see.
太暗了看不见，把电灯打开。
It's dark. Turn on the light, please.
天黑了，请把灯打开。
They turn the light on at dark.
他们天黑时开灯。
Please turn on the light. It's dark.
请把灯打开，天黑了。
应用推荐