I love the living room, with its dark woodwork, oriental rugs, and chunky furniture.
我喜欢这间起居室，它有着深色的木构件、东方地毯和厚实的家具。
It tells us that love is just like an oil lamp in the dark, which lightens people's hearts.
它告诉我们，爱就像一盏在黑暗中的油灯，它照亮了人们的心灵。
I think Gaga's monsters would still love her if she ditched the white-blonde and went dark.
我相信假如她把白金色的头发变回黑色，她的保护神仍然爱她。
The dark past of their forebears threatens to stand in the way of the pair's love for one another.
然而他们父辈的阴暗过去却成了挡在他们爱情道路上的屏障。
Many have never been studied, leaving scientists in the dark about the potential threats and the meaning of their Morse code-like flashes that signal everything from love to danger.
其中许多从没有被研究过，不管是那些对它们潜在着的威胁，还是那些像莫尔斯密码一样传递着爱和危险信号的内在含义，这些都让科学家一头雾水。
I love the contrast the dark blue walls give.
我喜欢深蓝色的墙和其它东西形成的对比。
Bollywood movies have everything - comedy, singing, dark secrets, dancing, melodrama, love stories, underdogs overcoming obstacles, fights, and sometimes even magic.
宝莱坞电影几乎包含了一切元素——喜剧，歌唱，黑暗秘密，舞蹈，情节，爱情故事，失败者战胜困难，打斗，有时甚至会有魔法。
His book, I Love You, But I'm Not in Love With You, despite its rather dark title, is a breath of fresh air for all couples where passion seems to have given way to routine.
他写了本书，叫《我爱你，但并未与你相爱》，尽管这本书有个相当消极的题目，但它对于那些热情已然让位给平淡的夫妇们来说是一阵清新的气息。
He was tall and dark and incredibly handsome, with long, tapering fingers and a gentle nature - the most perfect person to instruct me first into the ways and wiles of love.
他高大黝黑，英俊潇洒，他有着修长的手指，性情温和——引导我学会施爱情手段和诡计的最完美人选。
In this dark 2004 drama, she played a London-based photographer caught in a love quadrangle (with Jude Law, Clive Owens, and Natalie Portman).
在这部摄于2004年，充满灰暗色调的戏中，她扮演了一个陷于四角恋的伦敦摄影师。
Love is the flame of life. Without it, everything will be dark.
爱是生命的火焰，没有它一切都将变成黑夜。
Love is the flame of life, without it, everything becomes dark. — Romain Rolland.
爱是生命的火焰，没有它，一切变成黑暗。——罗曼·罗兰。
Love is the flame of life, without it, everything becomes dark.
爱是生命的火焰，没有它，一切变成黑夜。
Love eis emotional strength, which can support us no matter how dark the world around us becomes.
爱心是情感的力量，不论我们周围的世界多么黑暗，爱心都能支撑我们。㐤翦。
Love is the flame of life, without it, everything will become dark.
爱是生命的火焰，没有它、一切都将变成黑夜。
Love is the topic of the whole story which can change any dark and evil stuff.
爱是整个故事的主题可以改变任何黑暗和邪恶的东西。
Love may be blind, but it can sure find its way around in the dark!
爱情可能是盲目的，但它肯定能在黑暗中找到它的路。
This time has come to move out of the dark dream of destruction and into the light dream of peace, honor and love.
将具有破坏性的黑暗之梦移除的时刻已到，此时将进入和平、荣誉与爱的光明之梦。
As polarity ceases the belief in light and dark ceases and love and compassion is born.
当极性停止，对光明和黑暗的信念就停止，而爱和同情就诞生。
The picture below illustrates the real meaning of love, by stressing the fact that love is emotional strength, which can support us no matter how dark the world around us becomes.
下面的图画注解了爱的真正含义，它强调了爱心是情感的力量，不论我们周围的世界多么黑暗，爱心都能支撑我们。
“He was my first love, ” Jana says. “Whenever we watched a film in school, we held hands under the desk in the dark!”
“他是我最爱的人，”嘉娜说，“我们总是在学校看电影，无论何时，总是手牵着手坐在一起。”
It was her faith and love that pulled me through so many dark days.
是她的忠诚和爱伴着我度过了无数个黑暗的日子。
No matter how dark the moment, love and hope are always possible.
不管此刻多么黑暗，爱和希望总在前方。
You are my summer ice cream, winter cotton-padded jacket, dark light bulbs, hungry bread! I want to tell you" I love you".
我是你夏天里的雪糕，冬天里的棉袄，黑暗里的灯泡，饥饿时的面包！我好想对你说“我爱你”。
Love is the only thing that holds the dark at bay.
唯有爱可以把黑暗囚在波港湾里。
Guillermo del Toro (Pan's Labyrinth) : I really love the books, and I think they have a very dark universe-it's actually darker than the movies have been, up until Alfonso came onboard.
焜吉尔莫·德尔托罗(《潘神的迷宫》导演)：我真的很喜爱这部系列小说，我想他们的世界非常黑暗——在阿方索导演前，书实际上比电影呈现的要黑暗得多。
Guillermo del Toro (Pan's Labyrinth) : I really love the books, and I think they have a very dark universe-it's actually darker than the movies have been, up until Alfonso came onboard.
焜吉尔莫·德尔托罗(《潘神的迷宫》导演)：我真的很喜爱这部系列小说，我想他们的世界非常黑暗——在阿方索导演前，书实际上比电影呈现的要黑暗得多。
应用推荐