The child is napping in the dark house.
孩子在漆黑的屋内午睡。
In a dark, dark woods there's a dark, dark house.
一片黑黑的树林里有一所黑黑的房子。
In a dark, dark woods, there's a dark, dark house.
在黑暗的森林里，有一幢黑暗的房子。
In the dark, dark house, there's a dark, dark room.
黑黑的房子里有一个黑黑的房间。
They bound his hands and put him into a dark house.
他们绑起他的双手并置他于黑屋子中。
In the dark , dark house, there's a dark, dark room.
在黑暗的房子里，有一个黑暗的小屋。
He shivered at the thought of going into dark house alone.
他想到要独自走进那所黑洞洞的房子就不寒而栗。
Remodeling transformed an old, dark house into a cheerful one.
重新装修使这所陈旧昏暗的房子变得赏心悦目。
She shivered at the thought of going into the dark house alone.
她想到要独自走进那所黑洞洞的房子里去就不寒而栗。
In such an ancient and dark house, the story of what will happen?
在这样一个古老而阴暗的房子，会发生怎样的故事？
The boy is counting the stars with his father in a large dark house.
这个男孩正和他父亲一起在一座又大又黑的房子里数星星。
Mother Goosebumps There was a dark dark town, Which had a dark dark house.
鸡皮疙瘩妈妈从前，有一个黑暗、黑暗的小镇，镇上有一栋黑暗、黑暗的房子。
The only difference is that the old dark house just happens to be a spaceship.
唯一的区别是，阴森的老房子变成了宇宙飞船。
In the study of his dark house on the edge of Time, Death looked at the wooden box.
时间边缘的宅邸中，死亡正在书房里看着木盒。
There is a 10 square meters floor wet, dark house, there were only a table, a stool, a bed.
一楼有一间10平方米阴暗潮湿的小屋，里头只有一桌、一凳、一床。
There are strange things in the dark, dark wood! Click on the cats to find out what is hidden in the dark, dark house!
在阴森森的树林内有很多奇怪的东西。点撃猫儿来看看阴森森的的大屋内藏有什么！
Their cries reached me weakened and indistinct and, leaning my forehead against the cool glass, I looked over at the dark house where she lived.
他们的喊叫声传到我耳中时已变得微弱而模糊，我把额头倚在冰凉的玻璃上，细细的看着她漆黑的房子。
Under her leadership, Qiantang Tourism industry becomes a dark house in Zhejiang's tourism industry and blooms throughout Zhejiang in just four years.
在她的带领下，钱塘旅业成为浙江旅业的一匹黑马，短短四年时间，钱塘旅业已经在浙江范围遍地开花；
We sometimes think of death as if it is a dreadful person whose job it is to collect souls. As such, Mr. Death wears clothing of some sort and probably lives in a big, dark house.
有时候我们会把死亡想象成一个让人觉得恐怖的人的工作，他专门收集灵魂，衣着特别而且很可能住在一个空旷昏暗的房子里。
The house looked dark and forbidding.
房子黑森森的，令人望而生畏。
The only dark cloud on the horizon was that they might have to move house.
唯一的忧虑是他们可能要搬家。
"My house is out there in the dark forest," he said.
“我的房子就在那片漆黑的森林里。”他说。
You ought to have two plans for getting out of your house if there is a fire and practise these plans in the dark with your family.
如果发生火灾，你应该有两个出门的方案，并且在黑暗中与家人一起实践这些方案。
At last the giant came to his house—a dark place.
最后，巨人来到了他的房子——一个黑暗的地方。
David entered the dark, cobwebby house.
大卫走进了黑暗、蜘蛛网密布的房子。
I imagined a dark, cool house and a garden full of plants.
我设想有一个幽黑冷清的房子和种满了花卉植物的花园。
A little later, he wrote a poem praising-he claimed-a girl with a dark-blond plait whom he had met at the House of Writers.
其后不久，他写了一首诗赞美他在作者之家遇到的一名梳着暗金色发辫的女孩——反正他是这样声称的。
You will, perhaps, think the building old and dark at first; though it is a respectable house: the next best in the neighbourhood.
也许你起初会觉得那所房子又旧又黑；虽然那是一所很漂亮的房子，在这附近是数一数二的了。
But the Murray Hill building that housed that apartment, grandly called Lindley house, was a prewar beauty, with a lobby of dark burnished wood and gleaming floors.
但莫里·希尔建造了一座梦幻的房子，叫做林德利庄园。这是一个漂亮的地方，大厅铺着泛着亮光的深色实木地板。
But the Murray Hill building that housed that apartment, grandly called Lindley house, was a prewar beauty, with a lobby of dark burnished wood and gleaming floors.
但莫里·希尔建造了一座梦幻的房子，叫做林德利庄园。这是一个漂亮的地方，大厅铺着泛着亮光的深色实木地板。
应用推荐