In 2002 she made her next move with George Clooney in his directorial debut "Confessions of a dangerous mind".
2002年她再次携手乔治·克卢尼，拍摄了乔治的导演处女作，《危险思想的自白》。
Mind you, she didn’t have to say a whole lot, but knowing that I could count on her during those two times was a little bit like holding someone’s hand through a dangerous intersection.
注意，她不消多说，掌握她的这两个时间钟对我来说就像在危险十字路口拉住一个人的手。
Although my job is occasionally dangerous, I don't mind because danger excites me and makes me feel alive.
虽然我的工作是偶尔也有危险，我不介意因为危险能激励我，让我感到活着。
Those famous words came to mind when another man named Díaz offered me an equally concise observation about the realities of life in the country today: “In Mexico it is dangerous to speak the truth.
我想起这句名言，是因为另一个也叫迪亚斯的男人作了一句同样精练的总结。
Our wallets will not be the only thing suffering as we buy presents this Christmas. The mind and body will also be put under dangerous levels of stress, a study has found.
一项研究发现：圣诞购物不仅能把钱包弄瘪，还会有害身心。
Keep in mind Oscar Wilde: "a little sincerity is a dangerous thing, and a great deal of it is absolutely fatal."
谨记奥斯卡·王尔德的话：“一点真诚是件危险的事，而大量真诚则是绝对致命的。”
There are jobs, however, that are well paid that are neither dangerous nor unionised. They are successful, perhaps, because they fill a service niche and offer peace of mind.
然而，有一些高薪工作是既不危险，也不需要加入公会。这些工作之所以能这么高薪可能是因为他们是一种服务性的工作，且需要内心平和。
I must warn you seriously that you're in a very dangerous state of mind.
我必须严正地警告你，你的思想表现得太危险了。
Mind you. That dog is very dangerous when provoked.
“当心，那条狗被激怒时是很危险的。”。
Although my job is occasionally dangerous, I don't mind because danger excites me and makes me feel alive.
尽管我的工作时而会有些危险，但我不介意，因为危险使我兴奋，让我觉得我还活着。
They warned him that it was dangerous work, but he did not mind.
他们提醒他说，这是危险的工作，但他并不在意。
In this dangerous crisis the people of America were not forsaken by their usual good sense, presence of mind, resolution, or integrity.
在此危急之秋，美国人民仍保持他们所惯有的良知、镇定、决心和正直。
In this dangerous crisis, the people of America were not forsaken by their usual good sense, presence of mind, resolution or integrity.
在此危急秋，美国人民仍保持他们所惯有的良知、镇定、决心和正直。
Anything that distracts the attention of drivers is dangerous. The human mind cannot do two things simultaneously.
任何分散驾驶员注意力的事情都是危险的，因为一心不能二用。
You have said that if I am really dangerous, you will come to the rescue, I need most to the warmth of mind and love.
你曾说过如果我真的感到危险，你会前来拯救，给我最需要的温暖胸怀和爱。
It didn't cross my mind that I'd just begun a dangerous four-decade-long habit.
心中丝毫没有想到我开始了长达四十年的危险习惯。
It didn't cross my mind that I'd just begun a dangerous four-decade-long habit.
心中丝毫没有想到我开始了长达四十年的危险习惯。
应用推荐