Shaft sleeve: Sure to change sleeve when its surface is rough and damaged seriously.
轴套：表面粗糙及损伤严重时，更换轴套。
It is found that low voltage capacitors are damaged seriously through investigations.
调查发现低压电容器的损坏较为严重。
A steel factory building has been used for over forty years and the crane system was damaged seriously.
某钢结构厂房已有四十多年的历史，吊车梁系统严重损坏。
The engineering sand prevention system along the highway of crossing Kubuqi desert was damaged seriously.
库布齐沙漠穿沙公路两侧现有工程防沙体系破损情况日趋严重。
The ecological balance of natural is damaged seriously, and human-induced geological disasters are increasingly frequently.
自然生态平衡遭到严重破坏，人为诱发的地质灾害发生越来越频繁。
After long-period use of the imported crawling loaders, the hydraulic systems of the crawling loaders are damaged seriously.
进口的隧道挖装机经长期使用，液压系统损坏严重。
When the winding stator of squirrel - cage motor has broken down, and the winding is damaged seriously, all need to be replaced.
鼠笼式电动机定子绕组发生故障，绕组烧损严重，需全部重新更换。
A salt factory workshop was used in severe corrosion environment for ages, structure damaged seriously, was unsafe very much, must be reinforced.
某盐厂制盐车间长期在重度腐蚀环境下运行，结构破坏严重，已极度不安全，必须进行加固。
The BF liners were damaged seriously under the influence of hot metal melting , chemical corrosion of slag and accretion in the middle and later term.
由于铁水熔融金属以及炉渣的化学侵蚀和炉瘤的影响，高炉中后期炉衬受损严重。
However, being high tenacity but low elongation, the stainless steel staple fibers are damaged seriously and have as low as a 70% finished product rate.
虽然金属纤维强力较高，但因为其伸长太小，所以制成率较低，只有70%，金属纤维损伤也较严重。
The workshop in a industry with reinforced concrete bent structure were damaged seriously without being repaired for many years and can't be used safely.
某厂钢筋混凝土排架结构厂房，由于年久失修，钢筋混凝土构件破损严重，不能安全使用。
Wenchuan earthquake has made Sichuan tourism industry fully suspended, tourism resources were damaged seriously and tourists are terrified of Sichuan tour.
汶川大地震使四川旅游业处于全面停业状态，旅游资源受损严重，游客对四川旅游具有恐惧感。
Air preheater a of Unit 5 boiler in Shajiao 'a' Power Plant experienced a secondary combustion during Standby. As a result, the air preheater was damaged seriously.
沙角发电总厂A厂5号炉a空气预热器(以下简称“空预器”)在停炉期间发生二次燃烧，造成该空预器严重损坏。
The candidate was seriously damaged by the sleaze factor.
那位候选人的形象因丑闻而受到严重损害。
"Almost all of their homes were badly damaged, but luckily no one was seriously injured," he said, speaking by phone from a town about 25 miles from the county seat.
在距离该村25英里的一个乡镇上，他用电话告诉我们说，“几乎所有的房子都遭受了严重的损坏，但是幸运的是没有人严重受伤。”
What's more, five cases were found broken and unit inside seriously damaged.
还有，有五件货破损了，里面的货品受到了严重的损坏。
One of the cases was badly smashed and the contents were seriously damaged.
其中的一个箱子散架了，里面的东西严重损坏。
Buildings and vehicles within a 100m radius around the factory were seriously damaged.
工厂周围100米范围内的建筑和车辆严重受损。
There have been worries in the financial markets that Bank of America could be seriously damaged by losses in its home loans business.
金融市场担忧美国银行由于房产贷款业务的损失将会遭遇严重挫败。
Of the remaining forests, nearly 70 percent are "in critical condition and seriously damaged," reported Fadel Muhammad, Indonesia's minister of fisheries and Marine affairs.
而现存的红树林中，接近70%的处于“濒危和严重破坏的环境”，印尼主管渔业和海洋事务的部长FadelMuhammad报道说。
The earthquake toppled the homes of 1, 039 families and left 4, 994 others seriously damaged, mainly in the county seat near the border with Myanmar.
地震中1039个家庭的房屋倒塌，另外，其余4994个房屋严重受损，县城主要在中缅边境附近。
In the spring of 2003, it was estimated that 30% of Afghanistan "s 7,000 schools had been seriously damaged during more than two decades of Soviet occupation and civil war."
根据2003年春的统计，苏联占领及内战的二十年里，阿富汗7000所学校中有30%遭到严重破坏。
The three machines in service—only one of which appears to have been seriously damaged in the quake—contain partly burned fuel that could harm the environment and endanger public health.
3座在运行的反应堆只有1座在地震中有严重损毁，因为包含部分反应中的核燃料，因此会对环境造成污染并且严重损害人体健康。
A study by the University of Michigan found that this led to large Numbers of inexperienced women being appointed to boards, and that this has seriously damaged those firms' performance.
密歇根大学的一份研究显示，这导致大量没有经验的妇女被委任进入董事会，由此造成了对公司业绩的严重损害。
Either it has been seriously damaged, or doesn't have the water, fuel or supplies required to provide life-saving services including emergency obstetric care.
它不是遭受严重损坏，就是缺乏提供拯救生命的服务，包括紧急产科保健所需的水、燃料或用品。
"The fabric of society is seriously damaged, old people, pensions, schools, all these sort of things," he said.
布维克说：“我们的社会生活已经受到了损害。”老年人、退休金、学校等等，所有这些都受到影响。
"The fabric of society is seriously damaged, old people, pensions, schools, all these sort of things," he said.
布维克说：“我们的社会生活已经受到了损害。”老年人、退休金、学校等等，所有这些都受到影响。
应用推荐