The report urges more focus on restoration of damaged ecosystems, especially those key to tackling climate change such as mangroves, inland waters, forests, savannahs and grasslands.
报告敦促人们更加关注受损生态系统的恢复，特别是对于应对气候变化至关重要的物种，比如红树林、内陆水域、森林、非洲大草原和牧场草地。
Another key Prius plant, operated by both Toyota and Panasonic and a main supplier of the car's batteries, is located near the earthquake-hit city of Sendai. That factory was damaged.
另外一个为普锐斯供应电池的工厂，由丰田和松下公司共同运营，坐落在受地震破坏城市仙台附近。
The flooding is believed to have irrevocably damaged the oil tank and other key parts of the system.
洪水已经彻底毁坏了备用发电系统的油罐和其他核心组件。
At 11.10pm, a series of problems began: the autopilot disengaged, a key computer system switched to alternative power, and controls needed to keep the plane stable were damaged.
在11：10pm，发生了一个严重的故障：自动飞行取消了，一个关键的计算机系统切换到了备用电源，并且无法控制飞机稳定飞行。
They chose the patient because they believed the arousal system in his thalamus was damaged, but that key areas of the cerebral cortex were undamaged.
医生们选择这个病人，是因为他们相信这个病人的丘脑复苏系统受到了损伤，而大脑皮层的关键区域还是完好的。
The construction project of damaged ecosystem in middle-down stream of Tarim river has been brought into Chinese national program of key river management.
我国特有的内陆河——塔里木河中下游受损生态系统建设工程已纳入国家重点大河大江治理项目之中。
At this point a key computer system had switched to alternative power and controls needed to keep the plane stable had been damaged.
正是在这个关键点，(飞行)计算机系统被转到备用电源和努力去保持受损飞机的平稳。
The key to prevent recurrent hepatolithiasis is release of strictured openings of biliary tracts and resection of the damaged liver segments.
解除胆管开口狭窄、矫治胆管畸形及肝段切除是预防结石复发的关键措施。
The outer porous layer is damaged after corrosion, while the inner dense layer played a key role to protect the coating from corrosion.
经一定的腐蚀时间后，微弧氧化陶瓷膜的多孔层最终遭到破坏，而紧密层对防腐蚀起着至关重要的作用。
The outer porous layer is damaged after corrosion, while the inner dense layer played a key role to protect the coating from corrosion.
经一定的腐蚀时间后，微弧氧化陶瓷膜的多孔层最终遭到破坏，而紧密层对防腐蚀起着至关重要的作用。
应用推荐