The damage to environment resulting from pollution discharge industry is a severe and practical problem for all regions in China.
工业污染引起的环境破坏是中国各区域面临的一个严峻的现实问题。
Therefore, the concept of GREEN GDP, namely national wealth after deduction of damage to environment, has been proposed in international community.
为此国际上提出绿色GDP的概念，即扣除环境破坏之后的国民财富。在防洪减灾领域也应重视这一问题。
The concept, kinds and damage to environment of contaminated soil as well as concept, principles, advantages and disadvantages of phytoremediation were introduced.
论述了土壤污染的概念、种类和对环境的危害以及植物修复的概念、机理和优缺点。
There is little assessment of the damage to the natural environment.
几乎没有有关自然环境破坏的评估。
Best of all, advocates of drilling say, damage to the environment would be insignificant.
支持钻井的人们说，最好的一点是它对环境的破坏是微乎其微的。
Contrary to the conventional view that human activities damage the environment, Glaser says, "Black carbon combined with human wastes is responsible for the richness of Terra Preta soils."
与人类活动破坏环境的传统观点相反，格拉泽说：“与人类排泄物结合的黑碳是黑土高地土壤肥沃的原因。”
Hence, there is a real concern throughout Europe about the damage to the forest environment which threatens these three basic roles.
因此，整个欧洲都十分关注威胁到这三个基本作用的森林环境的破坏情况。
These gases cause untold damage to the environment.
这些气体对环境造成难以估计的破坏。
The oil spill has caused incalculable damage to the environment.
这次石油泄漏对环境造成了难以估计的损害。
She was also worried about the damage all the plastic rubbish was doing to the environment.
她还担心所有塑料垃圾正在对环境造成的损害。
We need to do whatever we can do to prevent further damage to our natural environment.
我们需要竭尽所能来防止对自然环境造成更大损害。
A recent study shows that meat consumption is one of the main ways that human can damage the environment, second only to the use of motor vehicles.
最近的一项研究表明，对肉类的消费是人类破坏环境的主要途径之一，仅次于机动车的使用。
Nowadays, many of us try to live in a way that will damage the environment as little as possible.
如今，我们很多人都试图以一种尽可能少破坏环境的方式生活。
We intend to campaign against specific projects which damage the environment or squander our resources, and fight for their correction with every legal means at our disposal.
我们打算反对破坏环境或浪费我们资源的具体项目，并争取利用我们所掌握的一切法律手段加以纠正。
Some people worried that the rapid development of tourism might cause damage to the local environment.
有些人担心旅游业的迅速发展可能会破坏当地环境。
In Britain landfills are taxed out of all proportion to the damage they do the environment.
在英国，垃圾填埋场被征的税，和他们对环境造成的破坏完全不成比例。
Have no fear, Dear Ones, although you have serious troubles to contend with and they are destroying your environment, we can reverse the damage and clear any pollution that has been caused.
不用害怕，亲爱的，尽管你们有严重的问题要处理，他们正在摧毁你们的环境，但是我们能转变损害并清除任何已经产生的污染。
Some of the most beautiful areas of England are releasing millions of tonnes of carbon dioxide into the atmosphere every year because of damage to peat bogs, environment watchdogs have warned.
环境监测人员警告因为泥炭沼泽地受到破坏，英国的一些最美丽的地区每年正在向大气排放数百万吨的二氧化碳。
China has already taken some remarkable steps to reduce damage to the environment.
中国为减少对环境的破坏已采取了一些重大举措。
What was not known at the time, however, was DDT’s propensity to accumulate, persist and damage the environment.
然而在那时没有人知道，滴滴涕有富集性，稳定性并且破坏环境。
"The drought has done considerable damage to the ecological environment of Honghu Lake," he said.
“干旱一堆洪湖的生态环境造成了巨大的破坏，”他说。
This could have made a decisive contribution to those ambitions, as well as assuring necessary help to millions of people and repairing grave damage to the environment.
此举将对达成这些野心有决定性的贡献，并且可以同样帮助上百万人，以及修复环境的损失。
Not only is plastic non-biodegradable, it is also one of the most toxic pollutants in the world and causes damage to the environment, right from its production to its disposal.
塑料不仅不可降解，还是世界上最毒的污染物之一，无论从其生产到处理，都对环境造成破坏。
Though more research into the damage shale-gas extraction may do to the environment is needed, there is no doubt that the extraction of coal already harms the environment a lot.
尽管需要对提取破环的页岩气做更多的研究，对环境同样有破坏作用，煤的开采无疑已对环境造成了伤害。
Given forests' fundamental role in sustaining ecological balance, their damage will result in irreversible harm to the world's environment.
由于森林对于保持生态平衡具有重要的作用，因此对森林的破坏会对全球环境造成不可逆转的破坏。
We are under pressure as a civilization to correct the damage we’ve done to the environment.
我们的文明给我们施加了压力，迫使我们想办法更正破坏环境所犯下的错误。
We are under pressure as a civilization to correct the damage we've done to the environment.
我们的文明给我们施加了压力，迫使我们想办法更正破坏环境所犯下的错误。
The explosion at the Macondo well in the Gulf of Mexico, with the tragic loss of life and damage to the environment has been a truly awful event.
造成11人死亡的悲剧及环境破坏的墨西哥湾马康多油井爆炸是一个极其糟糕的时刻。
The explosion at the Macondo well in the Gulf of Mexico, with the tragic loss of life and damage to the environment has been a truly awful event.
造成11人死亡的悲剧及环境破坏的墨西哥湾马康多油井爆炸是一个极其糟糕的时刻。
应用推荐