The dam must be closed before the rainy season sets in, or all our Labour will be lost.
大坝一定要在雨季开始以前合拢,否则就会前功尽弃。
Our country city of dujiangyan, Beijing the imperial palace, the three gorges dam, the huge civil engineering play an effective role.
我国的都江堰、北京故宫、三峡大坝等庞大的土木工程都发挥了卓有成效的作用。
And our dam made it too. Look, every log is still in place. Now I'm happy that we worked so hard.
我们的水坝也完好如初。瞧,每根木头都依然留在原处。现在我真为先前有卖力工作感到庆幸。
At least half of the buildings in Dujiangyiang will need rebuilding and the dam there is a big potential problem too - if it bursts, our sanctuary down river will be flooded within minutes.
这个城市至少一半的建筑物受到损坏,需要重建,而附近的水库也存在在隐患,一旦决堤,在下游河边的黑熊救护中心也可能会被洪水淹没。
In the fall, my father often take our whole family to enjoy maple, under the shimen reservoir dam, can see rows and rows of maples, well, it's like red flame in the combustion.
到了秋天,爸爸常常带我们全家去赏枫,在石门水库的大坝下,可以看到一排排的枫树,远远望过去,就好像是红红的火焰在燃烧。
We stand on the top of the dam, casting our eyes far away.
我们站在大坝的顶上往远处看。
This comprehensive evaluation method will further promote the development of dam safety management of our reservoirs.
这种综合评价方法将进一步促进我国水库大坝安全管理水平的提高。
Having determined our gross head, we will now have to determine the losses in our water delivery system from the Headwater Dam to the turbine.
在确定我们的总负责人,我们现在必须确定从河源大坝损失的涡轮在我们的供水系统。
Yushugou reservoir project is built in our country, it is the first overfall Concrete Face Rockfill Dam (CFRD) which has been carried out flood discharge.
榆树沟水库工程是我国建成并过流的第一座溢流混凝土面板堆石坝。
The reservoir dam is an earth dam with a clay core wall, built earliest in our country.
水库大坝是我国建设最早的碾压式粘土心墙土石坝。
This paper introduced research results and future's research trend in the field of check-dam construction in our country.
本文阐述了我国淤地坝建设领域的研究成果和今后的研究趋势。
We don't have a minute to spare! Why-ah, if we don't make good time, we won't finish our dam before the rains come!
我们连一分钟的多余时间都没有!哎呀,如果我们不加快速度,就没办法在大雨来临前把水坝盖好了!
Why-ah, if we don't make good time, we won't finish our dam before the rains come!
如果我们不赶快干活,就没办法在下大雨之前把大坝建好。
In our country there are a great many large, medium and minitype reservoirs and DAMS have safety problems of different degree, especially do the earth-rockfill dam.
我国有相当部分的大、中、小型水库大坝存在着不同程度的安全问题,其中以土石坝绝对居多。
Most of the exiting dams in our country are earth-rock dam and easy to be danger in the flood season.
我国现有的堤坝大多为土石坝,在防汛期间很容易出现各种险情。
College Professor's and Colleges don't apparently give a dam hue they accepting on there Premises, and what of our secrets are given out.
在这个前提下,大学的教授们和大学较远并没有给他们学习的只是设置阻隔。 ,这边是我们的机密如何外泄的。
Our guide, Egypt expert Mohamed Fahmy tells us about the native people most affected by the dam.
我们的导游,埃及专家MohamedFahmy告诉我们当地人们多受到大坝影响。
At present in our country, the dangerous reservoir has a lot of security hidden troubles which form a great threat to the stability of the dam.
目前我国病险库坝存在大量的安全隐患问题,而这些隐患对堤坝的稳定构成了极大威胁。
We trust you can understand that we expect the compensation for our dam aged goods.
相信贵处能理解我方要求对损坏货物进行赔偿。
We trust you can understand that we expect the compensation for our dam aged goods.
相信贵处能理解我方要求对损坏货物进行赔偿。
应用推荐