Sometimes its employees are released from their daily jobs for weeks and spend their time interacting in the innovation facility instead.
有时候员工几个星期不去公司上班，而是在创新基地一起互动交流。
Daily jobs include quotation, sales order handling, delivery, logistic tracking.
日常工作包括报价，罄销售订单处理，配送，物流追踪。
Although they still have time to play, they also have to help with daily jobs, which can take up a lot of time.
尽管他们还是有时间去玩，但是他们不得不做一些日常的工作，而这会占用他们很多时间。
You need to make sure that the project's stakeholders are able to attend without interfering too much with their daily jobs.
需要确保项目的参与者在参加研讨会的同时不会太多地影响其日常工作。
These users require basic office functionality, such as email, instant messaging, company portals, browsers, and access to file and print systems, to do their daily jobs.
这类用户需要基本的办公功能(如电子邮件、即时消息传递、公司门户、浏览器以及对文件和打印系统的访问)来完成日常工作。
McKinsey consultants work closely with a wide range of people in their daily jobs. This calls for strong communication skills—particularly when addressing conflicting points of view.
这里的日常工作需要广泛的内部团队协作，这要求具备优秀的沟通技巧——特别在碰到观点迥异的情况下。
In the demo, two different JK Insurance employees, a mobile claims adjuster, who is on the road, and an insurance agent, who is in the office, benefit from using Everyplace Access in their daily jobs.
在该示例中，两个不同的JK Insurance员工，一个是在路上的移动的理赔调解员，一个是在办公室的保险代理商，在他们日常的工作中因为使用Everyplace Access 而受益匪浅。
Those who work in the caring professions or who have jobs that are stressful and require them to be extroverts are more likely to split from their partners, the Daily Telegraph reported.
据《每日电讯报》报道，美国弗吉尼亚州拉德福德大学的研究表明，从事护理行业或工作压力大、与人交流多的人和伴侣的感情更易破裂。
In most jobs, daily challenges give you the opportunity to purposely use tension in setting up your humor.
在大多数的工作中，每天的挑战都会给你机会把这种紧张放置在你的幽默中。
So many people hate their jobs yet toil away daily because sticking with the familiar feels safe.
许多人讨厌工作但还是每天痛苦地工作着，因为熟悉的环境上让人觉得安全。
The waiting lines would no longer be for unemployment checks, but rather to be first to enroll in the new jobs daily being created.
再也没有排队领取失业救济支票的人了，到处都是争着抢着那些每天刚创造出来的工作的人们。
A recent survey by China Youth Daily found that jobs are the major source of pressure for about 60 percent of college students.
最近，《中国青年报》的一项调查显示，约60%大学生表示压力主要来源于工作。
Automated test cases are thus continually added, bulk batched, and blindly executed daily because it means we're doing our jobs better.
自动化的测试用例每天都在不断地被增加、大量批处理，并且盲目地执行，因为这意味着我们在更好地工作。
We then brainstormed all the jobs that needed to get done in our household on a daily and weekly basis.
然后我们会对全家每天和每周要做的事情进行头脑风暴。
The data, information, and insights they need to do their jobs will be embedded in the operational applications they use on a daily basis.
用户需要的数据，信息将被嵌入他们日常使用的应用程序中。
The bad news surfaced the day before. Steve Jobs, the firm’s iconic boss, is to quit the daily grind, at least for a while, to focus on his health.
而头天坏消息便迎面而来，公司的"形象代言人"Steve Jobs，在未来的一段时间里不再参与公司的日常工作，而全力“专注于个人健康问题”。
So how do we get through our jobs on a daily basis?
因此我们如何才能以每天为基础度过我们的日常工作？
We all experience stress in our daily lives from different sources: jobs, relationships, finances.
我们在日常生活中承受着各方面的压力：工作、交际、财政。
We know it works; we rely on it daily to get our jobs done.
我们知道它的作用；我们每天都使用它来完成工作。
Jobs that sound exciting or rewarding become dull or not worth it as we live our daily existence.
听起来令人激动或报酬丰厚的工作，在我们日复一日的生活中变得枯燥或毫无意义。
Last month the Daily and Sunday express-which also specialise in indignation-put immigration on the front page six times, under such headlines as "Migrants Rob Young Britons of Jobs".
上个月，主张激进的《每日和星期日快报》就以“移民抢夺英国年轻人工作”为标题，将移民问题六次推上了头版。
Across the OECD countries, 62 per cent of women have jobs, and women earn a fifth less than men, said the Daily Mail.
据《每日邮报》报道，在经合组织国家中，62%的女性有工作，而女性的收入比男性少五分之一。
"Productivity enhancers," who consider technology as largely ways to better keep up with their jobs and daily lives.
生产力提高的工具“，大部分时候把科技当成是更好跟上工作和日常生活。”
For young people, sometimes changing jobs brings benefit, but the constant job-hopping hinders their reputation and interrupts daily life.
对于年轻人来说，有时候变换工作会带来好处，但是频繁的跳槽损害他们的声誉和扰乱日常生活。
You should not, however, convert your hourly Cron jobs to Anacron format; Anacron isn't a suitable replacement for Cron for shorter-than-daily tasks.
但是，不应该将每小时执行一次的Cron 作业转换为Anacron形式；对于间隔时间短于一天的作业，Anacron并不适合替代 Cron。
You should not, however, convert your hourly Cron jobs to Anacron format; Anacron isn't a suitable replacement for Cron for shorter-than-daily tasks.
但是，不应该将每小时执行一次的Cron 作业转换为Anacron形式；对于间隔时间短于一天的作业，Anacron并不适合替代 Cron。
应用推荐