When famous explorers like Columbus and da Gama and Magellan left Europe in their ships, they weren't looking for a new world.
当哥伦布、达·伽马和麦哲伦等著名的探险家们乘船离开欧洲时，他们并不是为了寻找一个新世界。
One of the most famous works of art in the world is Leonardo da Vinci's Mona Lisa.
世界上最著名的艺术作品之一是列奥纳多·达·芬奇的《蒙娜丽莎》。
No, it was the "shadowy" world of "crazy" inhabited by American's assassins, a hermetically sealed Da Vinci Code realm sealed against all outer influences and driven by an internal logic all its own.
绝不仅仅如此，我们生活在美国刺客们居住着的“疯狂”世界的“阴影”之中，刺客们臻化至达芬奇密码所述的境界那样反抗一切外界干扰，一切行动听从自己内心的指挥。
DA: One would be when I first dived on a coral reef and I was able to move among a world of unrevealed complexity.
大卫·爱登堡：第一次潜入珊瑚礁，在一个未被揭示的复杂世界中自由穿梭时。
And I am confident they will find a China that is becoming a da guo, a leading nation, at peace with its people and at peace with the world.
我坚信，他们见到的中国将是正在变成一个大国，一个内部和平稳定，并与世界和平相处的中国。
Mona Lisa is a world-famous portrait painted by Leonardo Da Vinci in the 16th Century during the Renaissance period.
《蒙娜丽莎》是16世纪文艺复兴时代画家列奥纳多·达·芬奇所绘的世界著名肖像画。
If inventors like Da Vinci or Edison had stayed with a 'common sense' mindset, our life would be very different because their inventions changed the world.
如果达芬奇或爱迪生等发明家依照“常理”来生活id话，我们的世界就不会因他们的发明而改变了，而我们的生活也完全不会是现在这个样子。
Author Dan Brown is a friendly, normal guy — not the type you'd expect to have created the dark world of the da Vinci Code.
作家丹·布朗是一个友善的普通人，他不是你所想的那种能够创造出《达芬奇密码》里的黑暗世界的人。
Even more remarkable, it led to one of the most famous paintings in the world by Leonardo da Vinci.
更加非凡的是，此书给了列奥纳多·达芬奇灵感，画出了一幅名扬世界的油画。
An expert has claimed to have unravelled the mystery behind the world-famous Mona Lisa painting - saying the model was a man and Leonardo da Vinci's lover.
一位专家宣称自己揭开了世界名画《蒙娜丽莎的微笑》之后的秘密——画中人的原型，不但是个男模，还是达芬奇的情人。
Leonardo da Vinci's Mona Lisa has taken to the streets, appearing in urban graffiti murals around the world.
达芬奇的大作蒙娜丽莎的涂鸦现身于世界各地的大街小巷。
The centrepiece of a massive international campaign, this website immerses visitors in the dangerous and cryptic world of The Da Vinci Code.
一个大规模的国际运动的核心，本网站沉浸在达芬奇密码的危险和神秘的世界游客。
Young girls' affection for Da Shu shows that they are eager to be mature and explore the world, while they should grow up by themselves, instead of putting their emotion on the older men.
年轻女孩对大叔的爱揭示了他们渴望变得成熟，探索世界，然而她们应该自己成长，而不是把情感寄托在年长的男性身上。
Born in 1452 in Italy, Leonardo da Vinci was one of the greatest painters in the world and is well known in China.
列奥纳多·迪·皮耶罗·达·芬奇于1452年出生于意大利，他是闻名于世的画家，在中国也是家喻户晓。
For instance, Leonardo da Vinci, the world-renowned master in painting, starts his career with repeated egg-drawing.
例如，达芬奇，世界著名大师的绘画，开始他的职业生涯有反复鸡蛋图。
Da Xia's comic, delicate style, reveals a deep sense of classical style, while there is no lack of emotion, the natural world and human care.
夏达的漫画，画风细腻，透着浓浓的古典风，同时又不乏对情感、世界和自然的人文关怀。
Among the thousands of priceless paintings is Leonardo da Vinci's Mona Lisa, perhaps the most famous painting in the world.
在数千件价值连城的油画中，有可堪称世界名画之最、由莱昂纳多·达·芬奇创作的《蒙娜丽莎》。
From the frescoes of Leonardo da Vinci to the films of Roberto Rossellini, Italian art has shaped our present world.
从列奥纳多·达·芬奇的壁画到罗伯托·罗西里尼的电影，意大利艺术对现代世界产生了巨大的影响。
It set the world of Da Huang, ridiculous people!
真是集天下之大荒，让人啼笑皆非！
And the Chinese meaning is Bai Guo Da. It means that our company becomes the link between the stone and the global market, transporting all kinds of high - quality productions to all over the world.
中文意思是百国达，希望我们公司能成为石材和世界石材市场的纽带，将各种优质的产品输送到世界各地。
Considered the most anatomically correct drawing of its day, Da Vinci's The Vitruvian Man had become a modern-day icon of culture, appearing on posters, mouse pads, and T-shirts around the world.
“《维特鲁威人》。” 兰登急促地说。 索尼埃用真人复制了那幅列昂纳多。达。 芬奇的名画达。 芬奇的《维特鲁威人》被认为是当时在生理结构上最准确的画作，现在已成为一个现代文化的偶像而出现在世界各地的招贴画上、鼠标垫上和T 恤衫上。
The most famous Da Long Pool is more than 190 meters high, which is seldom seen in the world, and its dignified vigor and varied forms surprise all the visitors.
最为闻名的大龙湫，瀑高190馀米，为世界少有，其磅礡的气势和多变的形态，令人叹为观止。
Goal of Jinyuan Da is to become the first-rate fastener supporting manufacturer in China and the world.
晋元达的目标是成为中国的、世界的一流紧固件配套制造商。
Vasco da Gama and Columbus enlarged the world, and Copernicus enlarged the heavens.
达伽马和哥伦布扩大了人们认识的世界，哥白尼则扩大了宇宙的范畴。
This isn't Leonardo da Vinci's Mona Lisa but it is becoming a world-renowned masterpiece.
这并不是达芬奇的蒙娜丽莎，但它也成了闻名世界的著作。
Da Yan calendar was a leading calendar in the world at that time.
《大衍历》是当时世界上先进的历法。
I went to Da Dong Hai , had a walk in sand, seawater is so blue, the world is graceful.
下山后去了大东海，在沙滩了走了下，海水湛蓝，一片秀美。
I went to Da Dong Hai , had a walk in sand, seawater is so blue, the world is graceful.
下山后去了大东海，在沙滩了走了下，海水湛蓝，一片秀美。
应用推荐