Typically, the animal's daily internally generated cycle of activity continues without change.
通常情况下，动物每天内部产生的活动循环继续保持不变。
Recently, it showed signs of picking up as the Sun enters a new cycle of activity, although recent research raises the possibility of a new lull.
尽管最近的研究也提出来太阳可能还会归于平静，但是由于太阳又进入了新一轮活动期，所以它的活动又呈现加剧的趋势。
Virtually all species in nature, from single-cell organisms to mammals, including humans, exhibit a daily cycle of activity called circadian rhythm.
几乎自然界中所有的物种，从单细胞生物到哺乳动物(包括人类)，都具有一种日常活动周期，称为昼夜节律。
When our star drops out of its latest sunspot activity cycle, the sun is most likely going into hibernation, scientists announced today.
科学家今天宣布，当我们的恒星脱离最近的太阳黑子活动周期时，太阳最有可能进入冬眠。
All servers go through some sort of cycle in their workload activity.
所有服务器在其工作量活动中都会经历几种周期。
If a change in the jet stream really is a leading indicator of solar activity, then no new cycle is on the horizon.
如果高速气流的变化真地是太阳活动最重要的指示物，那么新的太阳活动周期还未露端倪。
Most astronomers think that the solar cycle will proceed, but at significantly depressed levels of activity similar to those last seen in the 19th century.
大多数天文学家认为太阳活动周期会持续，但强度会发生严重的下滑，相比19世纪所看到的那样。
When it was less of a ma in stream activity it was not so connected to the wider economic cycle.
如果游戏不是一个主流活动的话，它同更广意义上的经济周期的联系就不会那么密切。
The life cycle category is particularly important; it is used to check the completion status of an activity before the application or component moves to the next activity or repeats itself.
生命周期这一类特别重要；它被用于在应用程序或组件转移到下一个活动或重复当前活动之前检查活动的完成情况。
The magnetic activity of stars like sun, which is the root cause of the sunspot cycle, is still poorly understood even after decades of intense study.
磁场的变化是像太阳这样的恒星表面黑子活动周期的根源，尽管经过几十年的认真研究之后，地球人仍然对其知之甚少。
There is a set of process engine APIs which you can use to control the process life cycle (for example, start, stop), and to handle work items for staff activity.
这里有一些流程引擎API，可以用来控制流程生命周期（例如，开始，停止），并且来为员工活动处理工作条目。
In summary, the build process is an important activity in the release cycle of a portal project.
总的说来，构建流程是门户项目发布周期中的一个重要活动。
Alternatively, a cycle can begin in a separate output criterion of an activity and end in a separate input criterion of this or another activity.
另外，循环也可以从活动的单独输出条件开始，并在该活动或其他活动的单独输入条件中结束。
Scientists also believe it may also be possible that during the next upturn of the cycle, when solar activity increases, there might be a cooling effect at the Earth's surface.
科学家们相信，在周期的下一个上升期，也就是在太阳活动趋于频繁时，可能会对地球表面产生冷却效应。
The sun is currently approaching what's known as solar maximum, the peak of our star's roughly 11-year cycle of magnetic activity.
因为目前的太阳正逐渐接近它的“活动峰年”，也就是周期约为11年的地磁活跃高峰期。
Solar activity rises and falls on a regular cycle of about 11 years.
太阳的活跃程度按照一个11年代周期涨落。
WebSphere portal best practice suggests that the build process is an important activity in the release cycle of a portal project.
WebSpherePortal最佳实践认为，构建流程是门户项目的发布周期中一项重要的活动。
A second cycle is the self-loop of Task 2, which USES activity form.
第二个循环是Task2的自循环，它采用活动形式。
For each activity, it provides the ability to hook in before and after invocation of the service method. The invocation life cycle is.
对于每个活动，它在服务方法调用之前和之后提供hook能力。
When it was less of a mainstream activity it was not so connected to the wider economic cycle.
当它进行较少的涉及主流活动时，它也就与经济圈的紧密性就不是那么高了。
Before cycle 24 commenced, the position and strength of the torsional oscillation correctly predicted the late arrival of this cycle's sunspot activity.
在第24个周期开始前，人们通过太阳的扭转振动的位置和强度准确的预知了第24周期内太阳黑子活动的推迟。
Their sleep/wake cycle lengthened suggesting the brain mechanism that controls the timing of activity and rest had been affected.
它们的作息周期变长，表明控制作息时间的大脑机能受到影响。
Quality control: Testing of demonstrable releases is a first-class, full life-cycle activity.
质量控制：测试可演示的发布版本是一个头等重要的、贯穿全生命周期的活动。
In short, the Sun's large-scale magnetic field is taken to be self-sustaining, so that the solar-activity cycle it drives would be maintained with little overall change for perhaps billions of years.
简单来说，就是太阳的巨大磁场被用来进行自我维持，所以，由其驱动的太阳活动周期将会在几十亿年的时间里维持整体上维持极小的变动。
No new phases are introduced into the test life cycle for NFT, but the scope of each activity is broadened to include NF requirements.
在非功能性测试的生命周期中并没有引如新的阶段，但是每一个活动的范围都变广了以此来涵盖非功能性需求。
Obese children need to slowly begin working low-intensity physical activity into their lives to break this cycle and prevent the long-term consequences of being overweight.
过度肥胖的儿童需要在生活中慢慢开始低强度的体力活动来打破这种循环，防止超重带来的长期负面影响。
Obese children need to slowly begin working low-intensity physical activity into their lives to break this cycle and prevent the long-term consequences of being overweight.
过度肥胖的儿童需要在生活中慢慢开始低强度的体力活动来打破这种循环，防止超重带来的长期负面影响。
应用推荐