It may seem to you that most Americans are completely controlled by the little machines they wear on their wrists, cutting their discussions off abruptly to make it to their next appointment on time.
在你看来似乎大多数美国人完全被戴在手腕上的小机器控制着，为了准时赴下一个约，他们会突然中断讨论。
If they're failing they should cut their dividend, but companies are reluctant to do that because it looks bad, so they hold off for a long time, not cutting.
如果效益不好他们应该减少红利，但是公司不愿意这样做，是因为这样显得很糟糕，所以他们一直拖延着不去减少红利。
But the process is painful and time-consuming since it involves cutting inventories and waste, laying off redundant employees, selling marginal properties to better managers, etc.
但是这一过程确实痛苦和漫长的，因为这一过程将涉及减少库存和浪费，裁撤冗员，并把一些不能盈利的财产出售给更好地经营者等等一系列活动。
This equipment has strong pulp ability, short time and convenient maintaining. it is only dissociating function and not cutting off to the thick liquid material.
该设备具有碎解能力强、碎浆时间短、操作维修方便、对浆料只有离解作用而没有切断作用等优点。
The disgruntled chimp pulled the rope almost 50% of the time when the other chimp stole its food, showing a tendency to punish the offending chimp for theft by cutting off its access to the food.
当另一只黑猩猩试图偷取食物的时候，不高兴的黑猩猩拉动绳索的次数几乎达到50%，对偷盗食物而不满的黑猩猩表现出惩罚的倾向。
The stability enhancement effect of cutting off and regulating vane at the same time is not as good as the preceding one, but with lesser thrust drop and better realizability.
而采用切油加导叶调节的手段尽管扩稳效果不如前者明显，但其推力损失较小且系统易于实现。
This equipment has strong pulp ability, short time and convenient maintaining. It is only dissociating function and not cutting off to the thick liquid material.
该设备具有碎解能力强、碎浆时间短、损伤维修方便、对浆料只有离解作用而没有切断作用等优点。
Equipped with series of gantry laying off machines automatic feeder to finish feeding, punching and cutting, material return, and other procedures at one time.
配套系列龙门下料机自动进料，可一次完成进料、冲裁、退料等工作程序。
Their lives seem controlled by the little machines they wear on their wrists, cutting their discussions off abruptly to make their next appointment on time.
人们的生活似乎被手腕上戴着的那块小小机械所操控，那个小东西会令他们突然终止讨论，以准时赶赴下一场约会。
The chickens are fed large doses of antibiotics all the time, the manager said, because cutting it off would kill them immediately.
经营者说，鸡一直都是用大量的抗生素喂养的，因为如果停用抗生素，它们会立刻死亡。
Electronic scales measuring the machine, bag making, filling, date printing, sealing, cutting off one time.
本机电子秤计量、制袋、充填、打印日期、封口、切断一次完成。
Electronic scales measuring the machine, bag making, filling, date printing, sealing, cutting off one time.
本机电子秤计量、制袋、充填、打印日期、封口、切断一次完成。
应用推荐