The retail giant said the poor financial performance this year has pushed it to begin implementing $400 million in cost-cutting measures.
零售巨头说，今年糟糕的财务表现促使它开始实施4亿美元的成本削减措施。
The results of the company's cost-cutting measures are evident in its profits, which increased five percent during the first three months of this year after it fell over the last two years.
该公司削减成本措施的结果在利润上体现得很明显，在过去两年利润下滑之后，今年前三个月的利润增长了5%。
Cost cutting measures may not be sufficient to improve our financial performance.
成本削减措施可能不足以改善我们的财务状况。
The New Haven, Connecticut-based school is now facing deficits and cost-cutting measures.
这所位于康乃狄格州纽黑文的大学现在正面临财政赤字，不得不采用成本削减措施。
FIMI will no doubt take cost-cutting measures, most critically consolidating manufacturing operations.
FIMI无疑将采取削减成本的措施，最关键的是整合制造业务。
To compensate, these Banks may need to consider comprehensive cost cutting measures, including massive lay-offs.
为了弥补损失，这些银行将可能通过大规模的解雇行为来降低成本。
Sony later refuted this report, saying that it had no plans to enact any further cost-cutting measures this month.
索尼后来驳斥这份报告说，它没有计划制定任何进一步的削减成本措施本月。
The country has already received two major financial rescues, which have require strong austerity, or cost-cutting measures.
该国已经获得了两次重要金融救助，这些救助要求希腊采取强势紧缩或削减支出的措施。
Lotito has always maintained that his cost-cutting measures were necessary to help the club out of their dire fiscal position.
洛蒂托一直坚持认为他的削减成本措施是有必要的，以帮助俱乐部摆脱悲惨的财政状况。
Cost-cutting measures are imposed, often without warning. These are felt by many to be unfair, petty, and unlikely to make any lasting significant effect.
削减成本的措施经常毫无预警通告就实施了，这让人感到不公平、琐碎、可能没有任何长久的影响力。
On the base of spot experiment, combined with relevant materials, the research was made for the protrusion-dispelling mechanism of hydraulic cutting measures.
在现场试验的基础上，结合相关资料，对水力掏槽措施的消突机理进行了研究。
Nokia Corp., the world's largest maker of mobile phones, Tuesday announced a range of new job-cutting measures to reduce costs and adapt to weak market conditions.
球最大的手机制造商诺基亚(NokiaCorp .)周二宣布了一系列最新裁员举措，意在削减成本，适应当前低迷的市场环境。
If the economy stays weak, it may not be robust enough to withstand further deficit-cutting measures, including a planned rise in national-insurance contributions this April.
倘若经济继续疲软下去，也许承受不了进一步的赤字减缩措施，这包括了原计划在四月开始实施的加缴养老保险金。
1: the (Very) Big Bird Job: Season 5 opens with the scheme team taking flight to take down an arrogantly greedy shipping CEO whose draconian cost-cutting measures result in a plane crash.
第1集：的(很)大的鸟工作：5季开篇方案团队起飞的拿下一个傲慢贪婪的航运首席执行官其严厉的削减成本的措施，导致飞机坠毁。
Again, improved efficiency confers great benefits in the longer term. However, to the extent that firms are able to find further cost-cutting measures as output expands, they may delay hiring.
提高效率赋予了企业长远而巨大的好处，但是，只要企业在提高产出时能够找到进一步削减成本的措施，他们可能会延迟聘用新员工。
Cutting this figure by half may not be realistic in the short-term, but student protests may continue if measures are taken soon.
将这个数字减半短期内并不现实，但是如果不尽快采取措施，学生的抗议将持续下去。
Ms Boone reckons that measures aimed at cutting budget deficits in the euro area will come to around 1% of GDP next year, when weighted by the size of each country’s economy.
衡量欧元区各国经济规模以后，波恩先生估计，欧元区内各国削减财政预算赤字的措施，在明年将大概占到整个欧元区GDP的1%。
It responded solely through security measures, such as cutting off mobile telephones, text-messaging services and the Internet.
其回应手段仅限于切断手机通讯、短信服务以及互联网等安全措施。
As a result austerity measures across much of Europe must focus on cutting spending.
因而遍及大部分欧洲的紧缩措施必须专注于缩减开支。
Unsurprisingly, European countries top the list. As a result austerity measures across much of Europe must focus on cutting spending.
因此，许多欧洲国家实施的紧缩措施一定要致力于削减开支。
The layoffs are the major portion of a $400 million cost-cutting plan Yahoo is implementing that also includes other measures for achieving what the company called "structural efficiencies."
雅虎正在执行一项4亿美元的成本削减计划，这次的大裁员就是该计划的一个主要部分，同时还包括其他措施，以达到雅虎所谓的“结构效率”。
The measures included cutting emergency interest rates on dollar loans to cash-strapped European Banks.
这些措施包括让囊中羞涩的欧洲银行削减美元紧急贷款利率。
At last, it illustrates current problems of laser cutting research and the adoptive measures.
最后说明了激光切割研究目前存在的问题及应采取的措施。
This paper covers six main points of studying high-speed cutting, and nine aspects requiring stressing as well as the necessary measures when high-speed cutting is carried out.
介绍了高速切削工艺研究的六项主要内容，在进行高速切削时应重点考虑的九个方面的内容和需要采取的措施。
The influence of the relevant factors on bloom smooth cutting is discussed and the optimum measures are put forward, and the problem in production is solved as a result.
对影响方坯铸坯切割端面平整度的相关因素进行分析优化，提出措施，并在生产中得以解决。
The influence of the relevant factors on bloom smooth cutting is discussed and the optimum measures are put forward, and the problem in production is solved as a result.
对影响方坯铸坯切割端面平整度的相关因素进行分析优化，提出措施，并在生产中得以解决。
应用推荐