The researchers then staged an “incident” in which the camp’s water supply was cut off and all the boys had to check the water pipe (more than 1 km long) to see where it was blocked.
研究人员接下来安排了一个“事故”，他们切断了营区的供水。所有的男孩子都要去检查水管（长度不止1公里），看看是不是有哪里堵住了。
Cameron and Osborne are committed to turning off the stimulus and cut-cut-cutting now, even though we aren't safely out of recession: check out the history books for 1937 to see what happens next.
卡梅伦和奥斯本现在都致力于取消刺激、削减开支，即使我们还没有安全地走出衰退：查看一下1937年的历史书，看看接下来发生了什么。
Each set consists of a single plastic flower, but actually featuring two different ways to cut the cake—using either the pedals or the leaves. Check them out after the jump.
它只是一朵塑料花但其实你可以用两种不同的方式来切—使用底板或者是叶片.接下来我们详细了解一下.
Either way you cut it, Ajax as demonstrated by the patterns in this article is something you should check into to add dynamic behavior to your applications.
无论从哪方面说，就像本文中的模式演示的那样，Ajax可以为您的应用程序添加动态行为。
Cut off power supply check signal the feedback loop is switched on, the voltage is normal or not.
切断电源检查信号反馈回路是否接通，电压是否正常。
Check out a few of the jobs that made the cut, and find out how you can use career training to secure a new position.
咱们来看看这些可以获得晋升的工作，看看你可以参加哪些职业培训来找到新的工作吧。
Check the hot relay whether is cut.
检查热继电器是否跳闸。
The statement is prepared on the financial picture at the end of the month, and their check was a few days late so it missed the cut off point.
我们的财务报表都是在月底做的，而他们的支票因此晚了几天进账，错过了结算日。
Never assume electrical wiring is harmless. Check the source to insure it has been cut off, even if only changing a light bulb.
决不能认为电线没危险，要检查电源，确认停电。就是换个灯泡也要这样做。
After all the sections have been cut out, check again fro accuracy.
片剪下后为了精确要进行检查。
Check out a clip of Chuck forcing himself on her, claiming her as his, and then punching his hand through window, which causes the shattered glass to cut her face (above)!
退房剪辑的查强迫自己在她身上，声称她是他，冲他的手，然后通过窗口，这将导致玻璃碎片削减她的脸(上)！
The system can perform the computations such as blank dimensions, cutting and grinding settings, tooth contact analysis and under cut check of SGM, SFM, SGT, SFT, HGM, HFM, HGT, HFT cutting methods.
该系统可完成SGM、SFM、SGT、SFT、HGM、HFM、HGT、HFT切齿法的齿坯几何参数、切齿调整参数、轮齿接触分析、磨齿调整参数和根切检验等计算。
Check the drawings and their dimensions to compare it on spot . Mark the line with pencil for any extra and grind or cut with grinder or jig saw.
核对现场实际和图纸标准尺寸，如有多余就用铅笔在台面上划好线，用穿梭机或者角磨机切割。
We check in at the airport, the cut-off at different times, if you need to know, please visit our website or call our service hotline.
我们在各机场办理乘机手续的截止时间不同，如果您需要了解，请登录我们的网站或致电我们的服务热线查询。
Examine the check valve, cut off valve of auto water supplying system see if open or close correct.
检查自动给水系统的止回阀，截止阀等各阀是否正确开启或关闭。
I cut the second sheet carefully, and then put the two sheets together to check the quality of the match.
i削减第二张仔细，然后把两张一起检查了高质量的比赛。
The characteristics of closing check valves with hanged reducing water - hammer, and the effects of fluid transient during power cut are studied in this paper.
本文详细研究了悬挂式缓闭减水锤止回阀在事故停泵期间的特性以及由停泵所引起的流体瞬变效应与阀的减水锤效果。
On the basis of the determined height of blasting cut, check on the reliability of building collapse was made.
根据所确定的爆破缺口高度，对大楼倒塌的可靠性进行了校核。
Why can't we cut the middleman and just check the wife's house for selenium ?
我们何不直接了当去查看他妻子的房子看有没有硒元素?。
He jumped up and hastened to the mirror in the bathroom, taking away the towel to examine the cut upon his check.
他跳起来，连忙跑到洗脸室的镜前，拿掉了毛巾，细看他腮上的伤口。
When this check box is selected, the blank line is copied or cut.
选中此复选框后，会复制或剪切空行。
The estimation of deviation of toppling direction, rectifying deviation measures and strength check of the support part of blasting cut in sloping brick chimney demolition were introduced in detail.
详细介绍了烟囱倒向偏差估算、纠偏措施和支撑体的强度校核。
Forged steel check valve is respectively cut manifold, needle, ball you can according to the actual situation of reasonable selection of our valves.
锻钢止回阀阀瓣形式还分别有截流形，针形，球形您可以根据实际情况合理选用我们的阀门。
After seeing the Market Square and great architecmre, including the Church in the Rock, wliich was cut from solid stone, tourists may want to check out Helsinki's bohemian art scene.
参观过市场广场和用坚石砌成的“岩石教堂”等雄伟建筑后，游客们可能也想二探赫尔辛基自由奔放的艺术景观。
By applying inconsistency to check the chosen cut points set, the algorithm possesses global property.
同时由于采用了不一致度对备选切点集合进行调整，使本算法具有全局性。
When the elevator power cut, it can check the elevator quickly, and take the elevator to the level position to open the door, let passengers walk out the elevator safely.
当电梯停电时，能迅速检测电梯，将电梯开到平底位置开门，让乘客安全走出电梯。
When the elevator power cut, it can check the elevator quickly, and take the elevator to the level position to open the door, let passengers walk out the elevator safely.
当电梯停电时，能迅速检测电梯，将电梯开到平底位置开门，让乘客安全走出电梯。
应用推荐