Maybe he has cut off his own head and destroyed himself.
也许他走绝了路，自己毁了自己。
Maybe Kino has cut off his own head and destroyed himself.
也许基诺会割掉自己的脑袋，把自己毁了。
Our own correspondent, in his room when the blast went off, was slightly cut. But his driver was killed, along with at least 15 other people.
爆炸发生时，本刊的记者正呆在自己房间，只受了轻伤，但他的司机却命丧黄泉，至少还有另外15人被这次袭击夺去了生命。
They're nearly trapped, until Sucre uses his own car to cut the police off.
他们差点被捉住了，苏克雷用他的车挡住了警车的路。
You can see this in the art world too. Vincent Van Gogh cut his own ear off.
有些疯过头的故事很经典，艺术世界里多不胜数，梵高就曾割下自己的一只耳朵。
Cut off from English pencils. He was stuck with his own impure French graphite.
由于来自英国的铅笔供应被切断，他被限制只能使用他的不纯净的法国石墨上。
Cut off from English pencils. he was stuck with his own impure French graphite. Never one to accept second best, Napoleon hired Nicholas Conte to solve the problem.
由于来自英国的铅笔供应被切断，他被限制只能使用他的不纯净的法国石墨上。他从不接受次好，于是拿破仑雇佣了尼古拉斯·康特来解决这个问题。
I didn't tell the gardener to cut down the tree. He did it off his own bat.
我没有让园艺师修剪那棵树。他自作主张的把它修剪了。
As that story goes, van Gogh cut off part of his own ear with a straight razor after he and Gauguin parted.
如故事所言，梵高在他和高更分开之后用剃刀割下了自己的耳朵。
As that story goes, van Gogh cut off part of his own ear with a straight razor after he and Gauguin parted.
如故事所言，梵高在他和高更分开之后用剃刀割下了自己的耳朵。
应用推荐