Every child, besides some tough temper, some rough edges just not be smoothed by secularity, there is another thing, namely, the kind of clear-cut love and hate which had no reason and so happened.
但凡少年，除却顽劣的脾性，没被世俗磨平的棱角，还有一点，即那分明的爱憎。不明所以又理所当然的爱憎。
你喜欢这个伤口？
Here is what one of my participants pictured: "I was getting my hair cut to donate to Locks of Love [a charity that fashions wigs for young cancer patients]."
这里是一个参与者描述的：“我去剪掉头发好捐给“爱之锁”[一个为年轻癌症患者制作假发的慈善组织]。”
Kids don't usually like radishes, but we found that if kids cut up radishes and put them in the salad, they love the radishes.
孩子们通常不喜欢萝卜，但我们发现，如果让孩子削萝卜和把它们放到沙拉，他们会喜欢萝卜。
My kids love balloons. I cut foam pool noodles in half, and they play hockey inside with the pool noodles and balloons.
我把泡沫塑料的泳池里用的条条对半切开，然后孩子就在室内用这个条条和气球打曲棍球。
Moreover, they feel as if they have been cut loose, no longer deemed worthy of love, care, or support.
更有甚者，他们感觉好像被社会抛弃，感觉自己不值得得到爱、关怀和支持。
If you completely cut out foods and drinks that you love, you'll only set yourself up to go on a binge of those items later.
如果你完全不吃自己喜欢的食品和饮料，你只会迟点使自己陷于大吃大喝中去。
And a good deal of my life goes into that kind of approach rather than any kind of cut and dry definition of what love is. Is this relevant or have I been carried away?
我生活的大部分是那种途径,而不是其他,有关爱的枯燥的定义，这是否相关,我有没有跑题？
But it's important to realize that if work is really something you love, you don't need to cut it short in order to spend more time at home in front of the television.
但是你也应该认识到如果你的工作就是你的爱好，就不需要缩短工作花更多的时间呆在家里看电视。
I love the cut of the dress, the colour, the embroidery and all her accessories.
我爱这衣服的剪裁、颜色、刺绣和所有的配饰！
I used to love Pandora radio, before access to Canada was cut off. In my opinion, stereomood is even better.
以前在加拿大可以连接Pandora，我很喜欢Pandora电台，我认为stereomood甚至更好。
No other public tragedy has cut our city so deeply. No other place is filled with our compassion, our love and our solidarity.
没有什么悲剧能让这个城市伤口如此之深，没有什么地方能像这里充满同情、爱和团结。
Write your partner a love letter or poem on one sheet of paper. Glue it to thin cardboard, cut it up into puzzle-shaped pieces, then mail all the pieces.
给你的恋人写一封情书或一首情诗，并把它贴在一张硬纸板，用刀把硬纸板切成各种形状的碎片，然后把所有碎片寄给你的恋人。
Paper Cut Project is fueled by a love of fashion and an appreciation of the grace and nuance of this humble material.
剪纸工程受到了时尚热情以及这种并不特别的材料的优美和微妙之处的鉴赏的刺激。
Whether it's a sweetheart deal, love money or a teddy bear hug, these terms suggest that there's a softer side to Wall Street's cut-throat, competitive - even if only on the surface.
无论是否有甜心交易，爱之钱或者泰迪熊的拥抱，这些术语也表明华尔街的冷酷和竞争外也有柔软的一面，即使只是表面上的。
I love to see these majestic birds soaring over the cut on the M40 as I drive to London. They lift my spirits.
的确，在驾车去伦敦时在M40公路路口看到那些鸟们在天空翱翔，真的很振奋人心。
I really love playing basketball, but sometimes I feel that all those hours of practice cut into my study time.
我真的爱打篮球，不过有时候这些练习会打断学习的时间。
Negative and hurtful statements can have the power to cut through the very fabric of the bond between two people in love.
消极有害的陈述能刺穿两个相爱的人之间连结的根基。
Let me ask you if love can be cut.
我问你，爱情是可以被分割的吗？
Don't torment me, my heart has been cut, do not the blood, is love you of wrong.
不要再折磨我，我的心已被割破，流尽的不是血，是爱你的错。
Faced with your silent wait, I can not shout out the sanctity of love, had to stand under acacia tree, with years of scissors, Miss carefully cut.
面临你默默的等待，我无法喊出那圣洁的爱，只好立于相思树下，用岁月的剪刀，把思念精心地剪裁。
This look is so gorgeous. I love the cut of the dress, the color, the embroidery and all her accessories.
这造型太赞了！我爱这衣服的剪裁、颜色、刺绣和所有的配饰！
But it's important to realize that if work is really something you love you don't need to cut it short in order to spend more time at home in front of the television.
但重要的是要意识到如果是一些你喜欢做的工作你不需要减少时间，为了花更多的时间在家里在电视机前。
True love, is cut off all the retreat, to stubbornly insist on an unknown result, and with no regrets.
真正的爱情，就是切断自己的所有退路，去固执地坚持一个未知的结果，并且无怨无悔。
I love this. You think you can cut me a discount on it?
我很喜欢这个。您看能不能给我砍点优惠呢？
He has started to doubt this love, though he was somewhat reluctant, finally, is this woman's knife cut off the true fate.
他已经开始怀疑这段爱情，但他有点舍不得，最后，还是这个女人的一刀真正切断了这份缘分。
He has started to doubt this love, though he was somewhat reluctant, finally, is this woman's knife cut off the true fate.
他已经开始怀疑这段爱情，但他有点舍不得，最后，还是这个女人的一刀真正切断了这份缘分。
应用推荐