Your victory triggers a cut-scene: back in Joeyray's the next day, Tychus Findlay arrives with a friendly business proposition for his old war buddy.
你的胜利触发了一段过场影片：回到酒吧的第二天，泰科斯·芬利带着一个友好的生意提议到来。
This scene was cut from the final version of the movie.
那部电影的最终版本把这场戏删掉了。
Cut out all of the details of the scene and just rehearse the lines out loud. Listen to yourself for changes in your tone and then try to capture that on the page.
删掉所有的场景的细节，只是大声地读出台词，注意你自己声音中语气的变换，并尽量把它记录下来写在纸上。
Almost every scene is chopped and cut, and just jumps from one scene to another.
几乎每一幕都有明显的剪切痕迹，直接从上一幕跳到了下一幕。
This scene, too, was cut from the movie.
但这个场景后来也从电影中被剪掉了。
In this dissertation, the influence of scene cut on encoder and the relational control policies are discussed.
本文还讨论了场景切换对编码器质量的影响，以及相应的控制策略。
He viewed each scene perhaps fifty times before he decided exactly where to cut.
作出取舍决定之前，每个镜头他都看过50遍。
The soldiers were played by people from the wardrobe department but the scene was eventually cut.
由服装部门的工作人员扮演士兵，但是后来这个镜头还是被剪下去了。
The film cut back to the earlier scene so that we understood her reasons.
电影倒叙了以前的情景，使我们了解了她的理由。
The scene was ultimately cut out.
这个镜头最终被剪掉了。
Such a scene, a piece of bamboo and I really want to cut down the production of a Guan Ling Cun, Xiao, in this long narrow alley blew out a long deposition of desolation.
这样的场景中，我真想砍下官岭村的一根竹子，制作一枝箫，就在这悠长悠长的窄巷里吹出一曲淤积已久的苍凉。
A rude driver who just cut you off has left the scene-work to put your anger on hold right then and there.
一个粗鲁的司机抢了你的道并扬长而去，要尽量当场就控制住你的怒火。
Modified the last cut scene so any hero, not only Fahada, can trigger it. This could cause blockers.
调整最终幕的剧情，使法哈达之外的英雄也可以触发这段剧情；
The algorithm consists of the scene cut detection and scene gradual change detection.
该算法主要由场景突变检测算法和场景渐变检测算法两部分组成。
Cut is the director's word for stop. The director means to stop filming, leave out some material, and get to the chase scene now.
“切”是电影导演暂停拍片的说法。导演的意思是暂停拍摄，将一些戏分剪切，随后直接进入追逐场面。
Unfortunately, this scene did not make it into the theatrical cut of the movie, although it is included in the Extended Edition.
不幸的是这个镜头并没有出现在影院版中，而是包含在加长版中。
The cameras cut off as she fell to the ground. But the scene didn't end there.
她摔倒在地上的镜头被切换掉了，但这个场景并没有定格在那里。
No matter what power cut or scene emergency debug and maintain will not affect the position of machine, which is independent of the alteration of machine origin.
用这种驱动无论是在停电后还是作现场应急调试和维修都不影响机床进给位置的确定，而且与机床机械原点的变动无关。
Firstly, Kalman filter is used to forecast the position and the speed of the tracking object, then a scene on the frame is selected and the image based on the forecasted position is cut.
论文首先利用卡尔曼滤波预测了跟踪目标的位置信息和速度信息，根据预测位置建立了取景框并裁减图像。
Scene cut detection involves the identification of frames at which the content of the scene is significantly different from that of the previous frames.
场景突变探测即识别出在场景内容上和前一帧有着重大差别的帧。
I even put a scene back in that we had previously cut out.
我甚至把一个先前去掉的场景又放到了里面。
It originally meant to cut from a dramatic scene to an action scene (like a chase).
原意是说从戏剧场景转入动作场景。
Harvey yE Weinstein demanded to delete the 'fish blood scene' but Bong refused to cut it.
韦恩斯坦要求奉剪掉缳e“鱼血”那场戏，但是奉不从命。
After seeing the Market Square and great architecmre, including the Church in the Rock, wliich was cut from solid stone, tourists may want to check out Helsinki's bohemian art scene.
参观过市场广场和用坚石砌成的“岩石教堂”等雄伟建筑后，游客们可能也想二探赫尔辛基自由奔放的艺术景观。
After seeing the Market Square and great architecmre, including the Church in the Rock, wliich was cut from solid stone, tourists may want to check out Helsinki's bohemian art scene.
参观过市场广场和用坚石砌成的“岩石教堂”等雄伟建筑后，游客们可能也想二探赫尔辛基自由奔放的艺术景观。
应用推荐