The virus breaks out every time, the result is that most network customers experience the huge damage.
每一次蠕虫病毒的爆发，都给广大的网络用户造成巨大的损失。
The country has more than 1000000 customers experience and enjoy the beautiful home of professional services.
全国已有超过1，000，000客户体验并享受了优美居的专业服务。
Customers experience greater throughput and yield as a result of the faster image processing and more robust image analysis.
由于更快的图像处理速度和更加鲁棒的图像分析，客户的产量得到了极大的提高。
In order to let customers experience our sincere service for life, we will promote the "satisfying experience" to our employees and shareholders.
为了能够让客户终身体验到我们热诚的服务，我们还要把这种“满意的经验”的理念推及至公司员工和股东。
While e-shops can use sights and sounds, only bricks-and-mortar stores can offer a full experience from the minute customers step through the door to the moment they leave.
虽然网店可以提供图片和声音，但只有实体店可以为顾客提供从踏入门店到离开那一刻的全面体验。
I bake them in the oven until they are crisp and then toss them in a wok with chilli and ginger as in my experience customers tend to be squeamish about anything that is soft and squidgy.
我在烤炉里烘焙它们直到它们变的酥脆可口，然后再把它们扔到一口锅里，放上辣椒和生姜，因为据我的经验观察，顾客一般对一些柔软而潮湿的东西感到恶心。
In my experience, customers usually have same configuration on all the nodes, except for buffer pools, which is a very important setting.
以我的经验，客户的所有节点通常具有相同的配置，除了缓冲池这个极其重要的设置之外。
The time and effort we spent getting hands-on experience could not compare with the experience our customers were gaining by using the products every day.
我们在获取实际经验方面所花费的时间和精力与我们的客户天天使用这些产品所获得的经验无法相比。
We have reached the point where the service part of SaaS is most relevant, the point where the experience your customers have with your company will determine whether they stick or switch.
我们就软件即服务中服务部分利害最相关的意见达成了一致，还有顾客对公司的体验会决定他们坚持还是换别的的想法。
In the case of bike rentals, a handful of staff will be able to manage thousands of bikes, because the entire rental experience will be automated for customers.
对于自行车租赁，只需少量的工作人员就可以管理成千上万辆自行车，因为整个租赁服务体验对于顾客来说是自动化的。
Once this is accomplished, it wants to continually improve its site and capabilities to provide the best user experience for both customers and partners, and a competitive advantage for itself.
完成了这一步后，它希望继续改进其站点和能力以为顾客和伙伴提供最好的用户体验，并使自己具备竞争优势。
We're currently testing this feature with many customers to get feedback on the user experience.
我们目前正在测试和许多用户一起测试该功能，以得到用户的体验反馈。
Often, you will want to preview your web page at different resolutions to ensure that your customers are getting a great experience at every screen resolution.
你可能会经常想要在不同的分辨率下来预览你的网页，保证你的客户在每一种屏幕显示率下都得到同样好的用户体验。
As we attempt to redefine the experience of new customers, prospects and influencers, we essentially induce a brand makeover.
当我们打算重新定位和新顾客交往的体验，前景和影响力，就非常有必要引导品牌的改善。
He wanted names that would give customers' an emotional experience 'and appeal to their sense of adventure.
他希望品牌的名字能够带给顾客“感性的体验”，引起他们对自身内在冒险感的认同。
Your job is to do something that a vending machine can't do. Your job is to make our customers happy; give them a good experience; bring them back here again.
你的工作是做一些自动贩售机做不到的事情，是让我们的顾客高兴，给他们好的经历，并成为回头客。
However, I have trained my mind to treat every rejection as a positive experience because I learn more about what customers want.
然而，我已经将自己的内心训练成可以将所有拒绝都当作正面的经历——因为我从中获知了顾客的需求。
This expertise comes from years of experience in the trenches with our customers, and in most cases it can't be taught.
这种专业技巧来自多年对客户之间的沟通，很多情况下这是用教学所无法达到的效果。
Focus on the story you are crafting about your company and the experience that people — customers and employees — have of it.
聚焦于你精心提炼的企业故事，以及客户与员工既有的经历上。
If customers have a frustrating experience with their dealership and service network, they could abandon the brand, or even electric vehicles entirely.
如果消费者对销售商和售后服务网络的体验不佳，他们将放弃这个品牌，甚至完全放弃电动汽车。
Making sure that users and customers have a problem-free experience should be the goal of any website. These tools are the final step in that process.
确保用户有一个远离问题的使用体验是每个网站的目标，这些工具是那个过程的最终步骤。
In the case of online shopping, customers are more likely to fully experience the product for the first time when they open the package at home or in the office.
对于在线购物，顾客很可能是在家或办公室打开包裹时才能首次完整体验购买的商品。
We have a high bar for the experience our customers deserve and a sense of urgency to improve that experience.
我们特别注重客户的体验，以及我们始终急于改善这些体验。
Dans le Noir restaurant in London employs blind waiters who lead customers to and through the pitch-black dining experience.
伦敦的黑暗餐厅，盲人服务员会引领顾客，享受真正的黑暗大餐吧！
Our goal is for Amazon Appstore customers to have a good experience with every app they buy from the Appstore.
我们希望能够为每一位从Appstore购买应用的客户创建一个良好的用户体验过程。
In the second stage, commerce, we add e-commerce capability to the existing Web site, providing the buying experience expected by online customers.
在第二阶段——商务，我们对现有的Web站点增加了电子商务能力，提供了在线顾客所期待的购买体验。
Quality — Solve problems more capably for our customers by bringing more experience and expertise to the table, providing quicker feedback to development, and reducing the time to value.
质量——通过对这些客户提供更多的经验和专业知识更好地解决客户的问题，为开发提供更快的反馈，并节省时间提升价值。
Rackspace and GoGrid have lots of customers and experience as they mature their hosting solutions adding cloud computing features and capabilities.
Rackspace与GoGrid拥有很多客户和经验，他们通过增加云计算特性和能力不断强化自己的托管解决方案。
This approach fits with Europcar’s determination to innovate and facilitate journey planning whilst making car rental a constantly more practical and pleasant experience for our customers.
Europcar的全球营销总监Jehan de Thé说道：“这个新模式正好符合Europcar要使旅游规划更富创意和更便捷的决心，它同时让租车服务成为更真实、更愉悦的消费者体验。”
Sikorsky has already produced a simulator so that potential customers can experience what these fast helicopters will be like to fly.
西科斯基公司已经制造了模拟机，以便潜在客户可以体验这些快速直升机的飞行感觉。
应用推荐