And always endeavour to reduce customer costs.
并总是尽力降低客户成本。
Getting a new customer costs approximately five times what it costs to keep an existing one.
获取一位新客户的费用大约是保留一位老客户的5倍。
All solid-state gem machine core (enhanced) energy larger instrument performance, long-lasting stability, and truly reduce customer costs.
全固态宝石机蕊(增强型)能量更大，仪器性能恒久稳定，真正降低客户成本。
The model of credit card's customer contribution is designed according to that contribution equal to income subtract cost. The ABC is used to calculate indirect customer costs.
信用卡客户贡献度评价模型，以贡献等于收入减去成本为依据，在客户间接成本计算中采用作业成本法。
I really believe that it is possible to both improve customer satisfaction and reduce costs.
我确实认为既可以提高客户满意度，又可以降低成本。
It is true that when there are start-up costs, such as credit checks, involved in serving a new customer, the costs exceed those of serving a repeat customer.
的确，当服务新客户需要启动成本时，比如信用检查，其成本要高于服务老客户的成本。
Administration costs are passed on to the customer.
行政费用转嫁给了消费者。
It is not at all clear why the costs of serving a highly loyal customer should in principle be different from those of serving any other type of repeat customer.
为什么服务一个高度忠诚的顾客的成本原则上与服务其他类型的回头客的成本是不同的，这一点完全不清楚。
For example, the provider can cut costs by installing multiple databases on a server with one database per customer.
例如，提供者可以通过在数据库上安装多个数据库(每个客户一个数据库)减少成本。
Every night, forecasts of customer demand and manufacturing costs are fed into the model.
每天晚上，客户需求与制造成本的预测就被输入到了模式之中。
Delivery of this enhanced capability would reduce costs, as well as increase customer satisfaction.
通过交付这个增强的功能可以减少成本并增加客户满意度。
Designed for guiding dramatic improvements in an organization's ability to increase productivity and quality, reduce costs and time to market, and enhance customer satisfaction.
设计用来显著地改善一个组织的增加生产力和质量、降低成本和发布时间，以及增加客户满意度的能力。
This shifts printing costs to the end customer.
这将印刷的成本转移到了终端客户身上。
But, as the numerous anecdotes and studies he quotes illustrate, relying on truth in your marketing can pay you back richly with greater customer loyalty, lower costs and other benefits.
但就像阿普肖在书中引用的诸多案例所说明的那样，诚实营销会给你带来诸如更高的客户忠诚度、更低的成本之类高回报。
If any of these areas fail, the results can be devastating, affecting operational costs and customer satisfaction.
如果这些方面中有任何一些失败了，那么结果将是破坏性的，影响操作成本及客户满意。
Effectively combining and leveraging this proliferation of data also has the potential to cut operating costs and improve customer satisfaction.
有效地组合和利用这种数据增殖还有望削减运营成本和提高客户满意度。
Many businesses want to improve their business processes to reduce inefficiencies, drive down costs, and respond faster to customer requests.
很多企业希望改进其业务流程，以减少效率低下的情况、促进成本降低和更快响应客户请求。
Six Sigma for Small Business can reduce mistakes and waste, uncover hidden costs, streamline processes, improve overall quality of products and services, and increase customer satisfaction.
在小公司应用六西格玛，可以减少失误及浪费，揭露隐性成本，使过程合理化，提高产品的总体质量和服务，增加客户满意度。
Sloppy data can decrease customer satisfaction, complicate communication, and increase costs when trying to circumvent the problem, as well as create other challenges.
糟糕的数据可能降低客户满意度，使得通信复杂化并在尝试规避问题时导致成本增加，还可能会带来其他挑战。
They have fashioned the Internet into a tool thatcan help them expand customer roles, build revenues, cut costs, and improve profits.
他们使互联网成为拓展顾客范围、增加收入、削减成本和提高利润的工具。
But with other product lines, BASF's hands have been tied by customer deals that limit its ability to pass on higher costs in the short term.
但在其他产品生产线，因客户交易限制了短期内转嫁增加的成本的能力，公司放不开手脚提价。
The formula is straightforward but needs to be detailed: Take a given product's revenue and subtract what it costs to bring it to the customer.
虽然能直接明了地套用公式，但仍需要细化工作：拿既有产品的收入减去维护客户所需的成本。
The best way to ensure customer satisfaction and control costs is to continually get customer input.
保证客户满意最好的办法，同时也是控制费用的办法通常是得到客户的输入。
This new management paradigm pushes two familiar ideas beyond their previous limits: that the customer is king, and that economies of scale can produce radical reductions in unit costs.
这个新的管理范式将两个熟悉的理念从它们先前的边界向外又拓展了一步：一是顾客至上，二是规模经济会导致单位成本的大幅下降。
Rapidly enable multi-channel service delivery, providing higher service levels and lower customer support costs.
快速支持多通道服务交付，从而提供更高的服务级别和更低的客户支持成本。
The more a customer uses the product, the more value she derives, the higher the switching costs are, and at some point she’ll hit a usage limit and convert to a paying customer.
有越多的顾客使用这个产品，它就能产生越多的价值，而转移成本也会变得越高，而在某一点处，它会达到一个使用限制，用户想要突破这一限制就必须付出一定的费用。
The bank can make a profit because it has a large customer base across Malawi and because the bank's transaction costs are low.
银行可以创造利润因为整个马维拉他有巨大的客户群和他们的银行交易成本很低。
Retention costs include customer support, billing, promotional incentives, etc.
保留成本包括客户支持、寄账单、促销激励等等。
Software vendors benefit because system upgrades are simplified, reducing the support costs and ultimately minimizing the costs transferred to the customer.
软件供应商亦可以从中受益，因为系统升级被大大简化，减少了支持成本并最终减少了转嫁到顾客上的成本。
Software vendors benefit because system upgrades are simplified, reducing the support costs and ultimately minimizing the costs transferred to the customer.
软件供应商亦可以从中受益，因为系统升级被大大简化，减少了支持成本并最终减少了转嫁到顾客上的成本。
应用推荐