The following instructions walk through the creation of a new DB2 database along with the necessary tables and triggers for the Customer Order Example.
下面的说明逐步地为该客户订单示例完成新的DB 2数据库以及必要的表和触发器的创建。
This weakness provides system engineers with opportunities to implement application or database servers immediately following a customer request.
这个弱点给系统工程师提供了随客户请求即时实现应用或数据库服务器的机会。
In this paper, I show you the following four instances of implementing Manufacturing Resource Planning (MRP) and Customer Relationship Management (CRM) services.
在本文中，我展示了四个实现制造资源规划(Manufacturing Resource Planning,MRP)和客户关系管理(Customer Relationship Management,CRM)服务的实例，如下所示。
Following the methodology closely helps deliver the value proposition of BBD in terms of reduction in cost of development, decreasing time to market, and improving quality and customer satisfaction.
通过严格按照此方法进行操作，可以帮助实现BDD在以下方面的价值主张：降低开发成本、缩短上市时间，以及提高质量和客户满意度。
While each customer situation has its own particular concerns, we believe that the following steps should followed consistently when creating MDA solutions.
虽然每个用户环境都有自己的关注点，但是我们相信在创建MDA解决方案时应当一贯地按照下面的步骤进行。
We performed two TRRs: one internal and one with the customer. The internal TRR was basically a dry run, serving as a check of the following
对于我们来说下一个里程碑是测试完成情况检查（TRR），我们执行了两个 TRR ：一个是内部的，一个是与客户一起的。
A customer can go online and just submit an idea, say, "Dell should do the following."
客户可以上网，提交一个想法，例如说，戴尔应该这样做。
The Customer table in different databases will have the following data.
不同数据库中的Customer表会含有以下数据。
As there are no industry standards to follow in this area, this aspect of the design is still specific for each customer. However, we are starting to see the following as common capabilities.
由于该领域还没有出现可以遵从的行业标准，因此在设计这方面时仍然需要特定于每一个用户。
IBM has many customer references testifying to our expertise with SOA and SOA Governance. The following is quick snapshot of our customer success stories.
IBM具有大量客户参考资料，证明了我们在SOA和soa治理方面的专业能力。
The example application is composed of business processes that take customer orders. Consider the following database entities.
该示例应用程序由接受客户订单的业务流程组成。
An index on the customer name element can greatly improve the performance of such queries. Let's look at the following example.
客户姓名元素上的索引可以大大提高那些查询的性能。
The Customer Support Team template consists of the following pages and portlets.
CustomerSupportTeam模板包含下列页面和portlet。
As soon as the customer approves the project proposal, assemble the entire project team that have been selected for the solution. The skills and personnel plan should include the following details.
一旦客户批准项目计划，就要集合为解决方案挑选的整个项目团队。
Most models to calculate CLV apply to the contractual or customer retention situation. These models make several simplifying assumptions and often involve the following inputs.
大多数计算CLV的模型都适用于合同制或者客户保留情况。
Consider the following example, which illustrates development teams working in isolation from the customer.
考虑下面的实例，该实例说明了与客户隔绝的开发团队。
The following REORG example reorganizes the customer table using the system temporary tablespace TEMPSAPCE1 as a work area to store the intermediate results.
下列 REORG示例重新组织客户表，并使用系统临时表空间 TEMPSAPCE1作为工作区域以存储中间结果。
The following trace indicates that the SQL to create a customer is indeed run statically.
以下跟踪表明用于创建客户的SQL的确是静态地运行的。
For example, consider the following customer data.
例如，考虑以下客户数据。
The unten daikoukyoukai service will send a team of two to pick up a customer (often at the request of a bar owner), take his keys and drive him home in one car with his own following.
该服务会派出一组两人的代理员接客户（通常是应酒吧老板的要求），取钥匙，然后开一辆车载他回家，后面跟着客户自己的车。
For example, this article USES the following simple customer information.
例如，本文使用以下简单客户信息。
The following is an example from an actual real customer problem: the customer reported that users were experiencing slow performance in all activities in an application throughout the day.
下面是一个实际客户案例的问题：客户报告一整天用户在应用程序中的所有活动的速度都很慢。
However, there is no way of following up when that product release is available to the customer.
然而，没有办法跟踪客户什么时候能用上该产品版本。
The following section shows an example of creating a customer BO, and then setting the name to this BO in the development environment.
下一节内容展示了创建客户BO的一个示例，随后在开发环境中设置此 BO的名称。
The following diagram shows the main interactions that you, as the provider of a data warehouse solution, will have with your customer over the course of a successful project.
下图展示了作为数据仓库解决方案提供者的您在一个成功的项目期间与客户要进行的主要交互。
Specifically, the software team adopted the following agile practices: short two-week iterations, customer involvement, measurements, role assignments, and bi-weekly retrospective sessions.
特别是，软件团队采纳了下面的敏捷实践：迭代周期为两周的短迭代，客户参与，数据测量，角色分配和每两周的回顾会议。
The customer database has a single table which can be created by running the following script.
客户数据库只有一个表，该表可以通过运行以下脚本创建。
Use the following command to create a table based on the system catalog that simulates customer information.
使用以下命令，根据模拟客户信息的系统目录创建一个表。
The following query will produce a result set in which the first email address of each Gold customer is returned as an HTML paragraph.
下面的查询将产生一个结果集，其中每个Gold客户的第一个email地址以HTML段落的形式返回。
The following query will produce a result set in which the first email address of each Gold customer is returned as an HTML paragraph.
下面的查询将产生一个结果集，其中每个Gold客户的第一个email地址以HTML段落的形式返回。
应用推荐