Most new users received the current feature release.
多数新用户都使用当前的主版本。
In the light of the current feature of MIS and the limitations of developing method, the paper puts forward a case-based heuristic and learning method to analyze and model in MIS.
针对当前企业管理信息系统的特点以及信息系统开发方法的局限性，提出了一种用于管理信息系统需求分析与建模的基于案例启发学习的方法。
A southeast-facing entrance per se thus seems to be the specific nest feature preferred by females, rather than the effect of selective positioning on current at the nest entrance.
因此，朝向东南的入口本身似乎是雌鸟偏爱的特定巢穴特征，而不是选择位置对巢穴入口电流的影响。
This feature provides a list of related searches that may be of interest, determined by looking at your current search term.
此功能提供一系列相关的搜索，可能是你感兴趣的，由你最近的搜索关键词来确定。
Given the runtime overhead in using a static local variable, it would be wise for you to avoid the feature in current designs.
由于运行库在使用静态局部变量时有开销，因此您最好避免在当前设计中使用该功能。
Another feature is that it will probably allow many big Banks to reduce the capital needed for their current balance sheet, in some case quite sharply.
另外一个特征是它将可能降低对大银行流动资产负债表上资本的要求，在有些情况下，降低的幅度可能会相当大。
The feature itself allowed developers to be able to quickly get your current location information simply based off the cell towers in which you were attached too.
这一功能本身能让开发者根据你所在的手机信号发射塔简单而快速地获取你目前所在的位置信息。
It doesn't matter how much time or effort is invested into the infrastructure; it's always lacking the one function or feature that you need to perform your current task.
投入在基础结构的时间和精力是无关紧要的；它总是缺乏一个你执行当前任务所需要的功能或特性。
Shipping maintenance every four months worked well when feature releases were shipping every three years and there was only one current stream to support.
如果功能版本每三年发布一次，只需要支持一个版本，那么每四个月发行一次维护版没有任何问题。
Each client request has a new session and a single transaction. You use Hibernate's "current session" feature to associate the two together.
每次客户端请求有一个新会话和一个事务，使用Hibernate的“当前会话”特性将两者关联起来。
As we haven't seen this feature in action we had difficulty visualizing it, it in effect sounds very similar to current functionality found in both OS X and Vista.
因为我们还没有亲眼见过这个功能，不能妄下定论，但是听上去它和目前的苹果系统和VISTA系统中的某些功能很相似。
Unfortunately in current betas, when this feature is enabled, OpenOffice smells vaguely of pee.
不幸的是在当前测试版中，当激活这些新特性时，OpenOffice表现得心不在焉。
The feature is installed with the Notes client (not on a Domino server), and each user must have a current license for both Lotus Notes and the SAP client to use this new feature.
该特性安装在Notes客户机(而不是Domino服务器)上，并且每个用户必须对Lotus Notes和SAP客户机具有当前许可才能使用这一新特性。
You might use this feature to remove temporary files, copy files as a simple method of backup, or perhaps even launch rsync to distribute any changes made in this most current session.
您可以使用这一特性以删除临时文件、复制文件作为一种简单备份方法、或者甚至启动rsync以便传播当前会话中所做的任何更改。
If you're given an impossible combination of feature set, resources, and schedule, say, "I can deliver the whole feature set with my current team four weeks later than you want it."
如果对方给出的开发范围，资源和开发期间是你不能完成的，那么你应该说：“基于现在的团队和资源，我可以在比要求期限晚4周实现你要求的所有功能。”
This feature affects only the window tabs opened in the current window.
这项功能仅对当前窗口中打开的窗口选项卡起作用。
The form page can also contain a check box that allows the user to enable and disable the auto-saving feature for the current page (see Listing 15).
表单页面还可以包含一个复选框，它允许用户对当前页面启用或禁用自动保存功能(参见清单15)。
Root features and any feature defined as optional can be disabled in the current configuration.
根功能部件，以及任何定义为可选择的功能部件，都可以在当前配置中禁用。
And this suggests the most unusual feature of our current problems: the primary impact of all of them has been on consumers, not on businesses.
这就显示出我们当前问题的最不同寻常之处：所有这些变化主要影响的是消费者，而不是工商业。
This automatically copies the plug-in version numbers in the current workspace to the feature plug-in manifest that lists the necessary plug-ins.
这会自动将当前工作区中的插件版本号复制到列出必要插件的特性插件清单。
For an importing and exporting feature for OVF files clients would be Posting OVF files to an OCCI service or request the current state in an OVF format.
由于OVF文件的导入导出特性，客户端会传回ovf文件到OCCI服务，或者以ovf格式来请求当前状态。
This feature is a little strange, and I'm not entirely sure how often a person would use it in its current implementation, but I suppose it could come in handy.
这项功能有点怪，而且我不能肯定有多少人会用到这个功能，但我想它迟早会派上用场。
Lotus Notes access for SAP solutions is a new feature included in the current version of the Lotus Notes client (7.0.1).
LotusNotesaccessfor SAPsolutions是Lotus Notes客户机的当前版本(7.0.1)中包含的一个新特性。
The paper introduces the technique feature and the operation principle of chip CS5460A, and its application in high-accuracy power frequency voltage, current, power, power factor, frequency meter.
本文介绍了CS5460 A芯片的特点、工作原理及其在高精度工频电压、电流、功率、功率因数、频率表中的应用。
To help users understand why they might need to turn location Services on, it's best if they see the alert only when they attempt to use a feature that clearly needs to know their current location.
为了帮助用户了解为什么他们需要打开位置服务，最好的方式是，在他们打开某个需要知道他们当前位置的功能的时候，给他们一个提醒。
The basic feature major performance of the current partial publication enterprise accounting information distortions of our country is accounting information to want distortion.
当前我国部分出版企业会计信息失真的基本特征主要表现为会计信息有意失真。
The current 2.0 release is the first step to the feature set of Hibernate 3.2.6, many classes have been completely rewritten and lots of features have been added.
当前的2.0版本是针对Hibernate3.2.6的特性集跨出的第一步，很多类都已经完全重写而且添加了很多特性。
Margin-based algorithms which use the large margin principle for feature selection have already played a crucial role in current machine learning research.
利用最大余量原理的特征选择算法在目前的机器学习研究中已经占据了重要的地位。
Margin-based algorithms which use the large margin principle for feature selection have already played a crucial role in current machine learning research.
利用最大余量原理的特征选择算法在目前的机器学习研究中已经占据了重要的地位。
应用推荐