So what do current dividend levels tell us?
那么当前的分红水平说明什么？
The current dividend yield for the S&P 500 index is indicatively at 1.72%.
标准普尔500目前的股息收益率是1.72%。
Those returns have three components: the current level of dividend yield, real dividend growth and changes in valuation (moves in dividend-price ratios).
这些收益有三部分组成，当前股息生息率，实际股息增长和估价的变化(以股息股价比的方式变化)。
I looked for stocks with a dividend yield of 2.9%, the current 10-year Treasury rate, or higher.
我找出股息收益率为2.9%或更高的股票，这也是10年期国债的利率。
Yet the change in the dividend also hurts current shareholders, who likely wanted the cash in hand, rather than more UBS stock.
派息方式的改变也损害了现有股东，他们希望获得现金，而不是瑞士银行的股票。
At current price levels, to cite one example, the current income from corporate bonds is higher and certainly more secure than the dividend income from stocks.2.
举一个例子，在当前价位下，公司债现时收益率高于股票的股利收益率2，而且前者肯定较后者更可靠。
Tax cost of the cash dividend is more than 2% of current market value.
现金红利的税收成本为当前市场价值的2%以上。
A strong mix of beverages and snacks has meant plenty of free cash flow and 10% annual dividend bumps for the past 10 years, making for a 2.9% current yield.
百事旗下主要是饮料和零食业务，现金流非常充足，过去10年里股息年均增长率为10%，目前收益率为2.9%。
Second part Analyses the behavior current situation of dividend distribution, and the market reacts.
第二部分分析我国上市公司股利分配行为现状，及市场反应。
Toyota, established in 1937, said it expects to book a net profit for the current fiscal year of 50 billion yen, helped by interest income and dividend from affiliates.
成立于1937年的丰田汽车表示，在利息收入和关联企业派息的提振下，预计本财年将实现净利润500亿日圆。
Toyota, established in 1937, said it expects to book a net profit for the current fiscal year of 50 billion yen, helped by interest income and dividend from affiliates.
成立于1937年的丰田汽车表示，在利息收入和关联企业派息的提振下，预计本财年将实现净利润500亿日圆。
应用推荐