The whales were highly curious of us.
这些鲸对我们很好奇。
最为奇怪的是。
Most curious of all, there was no quality control whatsoever.
最为奇怪的是,厂里竟然没有任何质量控制。
Most curious of all, tITe were no quality control whatsoever.
最奇怪的是么有丝毫质量控制。
Most curious of all, there was no quality control whatsoever.
最令人好奇的是,无论什么都没有质量控制。
I'm just curious of your opinion on spec and would love to read your advice.
我只是对你在天赋上的看法好奇,并想读读你的建议。
Most curious of all, there is no quality control whatsoever at the radio factory.
最为奇怪的是,无线电厂里竟然没有任何质量控制。
Most curious of all, she had registered herself under a name patterned after her husband's mistress.
最令人匪夷所思的是,她是仿照他丈夫情人的名字登记入住的。
Most curious of all, there was no quality control whatsoever. No one inspected the final product of the factory.
最为奇怪的是,厂里竟然没有任何质量控制。没有人检查工厂生产的成品。
This person must then be curious of the known and unknown and be willing to ask questions until answers begin to come to him.
这样的人一定会对已知的与未知的充满了好奇,而且愿意发问,直至探寻到答案。
And I'm curious of the first time it was in a script, whether you knew it was gonna be a catchword or it just sort of evolved that way.
我好奇的是当它首次出现在剧本中时,你是否知道它将会成为一句流星语还是说,它自己就那么就流行起来了的。
If there was a candidate for a revival of Liquid Television, this would be it. I'd be curious of what an English-dubbed version would sound like.
这绝对是《液体电视》的再现。我很好奇如果翻成英文的话得有多给力啊。
Till graduation everyone feel curious of my painting with my own style obviously, but I think that is just what I want to express from I was a child.
直到大学毕业时候我画的毕业创作,大家觉得好奇怪好有自己的风格而我觉得那就是我要表达的。我从小就要表达的。
Political leaders, like leader of other organizations, should be curious.
政治领导人像其他组织的领导人一样,也应该有好奇心。
One way out of this may be a second curious physical phenomenon—the thermoelectric effect.
解决这个问题的方法之一可能是第二种奇怪的物理现象——热电效应。
Such explanations, however, illuminate neither the source of this curious convention nor the reason for its popularity.
然而,这样的解释既不能说明这个奇怪的惯例的来源,也不能说明它流行的原因。
Of course the critics' reaction made some people kind of curious about it.
当然,评论家的反应让一些人感到好奇。
The implication of the question is that a more curious commissioner would have found a way to get the tape.
这个问题意味着,更具有好奇心的委员会想出办法拿到录音带。
There were curious pieces of furniture and curious ornaments in nearly all of them.
几乎所有的房间里都有奇怪的家具和奇怪的装饰品。
Children of educated and upper-middle-class parents turn out to be far more curious, even at early ages, than children of working-class and lower-class families.
比起工人阶级和下层家庭的孩子,受过教育的孩子以及中上层家庭的孩子甚至在很小的时候就更有好奇心。
Children of educated and upper-middle-class parents turn out to be far more curious, even at early ages, than children of working class and lower class families.
受过教育的孩子以及中上层家庭的孩子甚至在很小的时候就比工人阶级和下层家庭的孩子更有好奇心。
She's a curious mixture of stubbornness and servility.
她是固执与恭顺的结合体,令人难以捉摸。
By a curious twist of fate we met again only a week or so later.
由于命运巧妙的安排,大约只过了一周我们又相逢了。
Jones himself was a curious mixture of radicalism and conservatism.
琼斯自己是个奇特的激进主义和保守主义的混合体。
The pageant promises to be a curious mixture of the ancient and modern.
这次旅行可望是一次古典与现代风格的不寻常的组合。
There was a curious mixture of people in the audience.
观众中有各色人等,显得很怪。
The punctuated equilibrium hypothesis attempts to explain a curious feature of the fossil record—one that has been familiar to paleontologists for more than a century but has usually been ignored.
断点平衡论试着去解释化石记录的一个古怪的特点——在超过一个世纪的时间里,这一特点已经为古生物学者所熟悉,但一直被忽视。
Newton for years had been curious about the cause of the orbital motion of the moon and planets.
多年来,牛顿一直对月球和行星绕轨道运行的原因感到好奇。
In order to be curious, "you have to be aware of a gap in your knowledge in the first place."
为了保持好奇心,“必须首先意识到自己见识上的不足。”
In order to be curious, "you have to be aware of a gap in your knowledge in the first place."
为了保持好奇心,“必须首先意识到自己见识上的不足。”
应用推荐