These are reasonably cheap, often generic, pharmaceuticals that, although they do not cure someone, do lower the level of the virus in his body to the extent that he suffers no symptoms.
虽然这些价格低廉的非专利药品无法治愈患者，但可降低患体病毒活性，使感染者免遭病痛之苦。
The words "computer virus" conjure a multitude of upsetting images: crashed computers, lost data, criminals amok, painful hours in search of a cure.
词汇“计算机病毒”使人想起许多令人心烦意乱的图像：瘫痪的电脑、无法恢复的数据、该死的杀人狂、寻找治疗的痛苦时光。
The words “computer virus” conjure a multitude of upsetting images: crashed computers, lost data, criminals amok, painful hours in search of a cure.
词汇“计算机病毒”使人想起许多令人心烦意乱的图像：瘫痪的电脑、无法恢复的数据、该死的杀人狂、寻找治疗的痛苦时光。
And the pills are not a cure. Stop taking them, and the virus bounces back.
这些药剂并非能治愈疾病，停药后，病毒会反弹。
The desired goal of this laboratory is to dissever the hidden virus causing disease and develop some medicines to cure SARS.
该实验室的预期目标是发现隐藏在这种疾病中的病毒，开发出治疗非典的药物。
There is no cure for the human immunodeficiency virus that causes AIDS but combinations of drugs can keep the virus from replicating and damaging the immune system.
对引起艾滋病的人类免疫缺陷病毒现在还没有治疗方法，但是多种药物混合治疗可以抑制病毒复制，阻止其破坏免疫系统。
Palliative therapy: some clinical therapy can quickly remove warts, but there is no therapeutic effect on virus, and acuteness wet wart cure standard to wart disinfect, regular reexamination.
疗法治标不治本：临床上有些疗法可以快速去掉疣体，但是对于病毒并没有治疗性的作用，而尖锐湿疣的治愈标准一定要去疣清毒，定期复诊。
These lessons are not the only solutions to the crisis but until there is a cure for AIDS, education represents the only safe measure to guard against the virus.
这些经验不是解决艾滋病危机的惟一方法，但在找到治疗艾滋病的方法之前，教育不失为预防感染艾滋病毒的惟一安全的措施。
CHICAGO (AFP) - in a breakthrough that could potentially lead to a cure for HIV infection, scientists have discovered a way to remove the virus from infected cells, a study released Thursday said.
法新社芝加哥报导：一项于星期四发布的研究结果表明，科学家们在一个有可能导致HIV感染最终被治愈的突破性进展中，发现了一种从已经被感染的细胞中清除HIV病毒的方法。
If approved by national regulatory authorities, the non-infectious virus could be studied in a broader variety of LABS, removing a major roadblock to finding a cure.
如果能够被国家调控部门批准，这种“无害型”病毒就能在更多的实验室进行研究，为寻找治疗方法扫清最大的障碍。
But more tests have to be done to know if it will be a cure for the millions of patients infected with the HIV virus, which causes AIDS.
但是目前尚需进行更多试验才知道它是否能治疗数百万艾滋病患者。
The financial crisis has gone global, like a virus mutating in the face of every experimental cure.
金融危机已走向全球，就像病毒在面对所有试验治疗法时还能发生变异一样，不可抵挡。
Riley searches for a cure to the virus that took over Samantha before it consumes him and the entire world.
莱利寻找治疗的病毒接管萨曼莎之前消耗了他和整个世界。
Hoping to find the cure, he tracks down Patient Zero (Stanley Tucci), who for some reason does not exhibit the usual symptoms of the virus.
出于某种原因，零号病人(史坦利·图齐)没有出现病毒感染的一般症状，史密斯跟踪零号病人希望找到治愈病毒的方法。
The reason is that AIDS drugs do not cure; they merely hold the virus at bay.
这是因为药物并不能治愈艾滋病患者，只能控制病毒的进一步扩散。
This is pretty much the Holy Grail of herpes vaccines, with the potential to actually cure people of the virus.
该药物可以看做是疱疹患者的圣杯，因为它是确实针对人体中的病毒而研发的。
Those infected carry the virus for life, and the lack of an effective way to cure the disease.
感染者终生携带病毒，且缺乏治愈该病的有效方法。
It is outlined the detection and diagnosis techniques of the plant virus and cure measures.
主要论述了植物病毒的诊断和检测技术方法及植物病毒病防治措施。
The potential to induce functional cure of hepatitis B was studied in chronically woodchuck hepatitis virus (WHV) infected woodchucks.
该具有诱导慢乙肝功能性治愈潜能的药物研究是在感染了慢性土拨鼠肝炎病毒(WHV)的土拨鼠上进行的研究。
Enhance immunity, promote liver function, restrain hepatitis virus, help to cure acute, chronic virus hepatitis.
提高免疫力，提高肝功能，抑制肝炎病毒生长，治疗急慢性，病毒性肝炎。
Hoping to find the cure, he tracks down Patient Zero (Stanley Tucci), who for some reason does not exhibit the usual symptoms of the virus.
出于某种原因，零号病人(史坦利•图齐)没有出现病毒感染的一般症状，史密斯跟踪零号病人希望找到治愈病毒的方法。
The researchers said the therapy, such as single-use cocktails of antiretroviral therapy can not cure AIDS, because of its potential pool beyond the reach of the AIDS virus.
研究人员说，单使用鸡尾酒疗法等抗逆转录病毒疗法治愈不了艾滋病，是因为它对潜伏池内的艾滋病病毒鞭长莫及。
People search after ways to prevention and cure virus diseases for long time but not develop effective reagent yet.
长期以来，人们一直在探索防治病毒病的方法，但到目前为止还未研制出有效防治试剂。
Even if such a disease such as AIDS, no cure, but by 2020, will certainly have a more effective suppression of AIDS, avian flu virus vaccine or drug appeared.
即使如艾滋病这样的疾病不能根治，但到2020年，必然会有更加有效抑制艾滋病、禽流感等病毒的疫苗或是药物出现。
The safety of the network not only is at the aspect of the virus prevention and cure of network, but also on ability that system prevents illegal abroad guests in break.
网络的安全不仅表现在网络的病毒防治方面，而且还表现在系统抵抗外来非法黑客入侵的能力方面。
The safety of the network not only is at the aspect of the virus prevention and cure of network, but also on ability that system prevents illegal abroad guests in break.
网络的安全不仅表现在网络的病毒防治方面，而且还表现在系统抵抗外来非法黑客入侵的能力方面。
应用推荐