We pieced the broken cup together again.
我们把破了的杯子又拼凑起来。
He held up one of his fingers and dipped it into the cup after he mixed the three kinds of liquid in a big cup together.
他把三种液体混合在一个大杯子里之后，就把一个指头浸在装有混合物的杯子里。
He held up one of his fingers and dipped it into the cup after he mixed the three kinds of liquid in a massive cup together.
他把三种液体混合在一个大杯子里之后，就把一个指头浸在装有混杂物的杯子里。
Practice: the black tea bag ginger add cup together, with more than ninety degree water brew to wait to add to the temperature, honey.
做法：把红茶包和生姜一起放入杯中，用九十度以上水冲泡，等稍温后放入蜂蜜。
Practice: the black tea bag and ginger add cup together, with more than ninety degree water brew to wait to add to the temperature, honey.
做法：把红茶包和生姜一起放入杯中，用九十度以上水冲泡，等稍温后放入蜂蜜。
That person then drinks from the cup and raises it high saying "Harambee", which means "Let's all pull together."
那人接着饮下杯中饮料，然后把杯子举得高高地说“哈兰比”，意思是“让我们一起努力”。
That person then drinks from the cup and raises it high saying "Harambee" which means "Let's all pull together."
那人接着饮下杯中饮料，然后把杯子举得高高地说“哈兰比”，意思是“让我们一起努力”。
They came together to build up the FIFA, which organizes the World Cup.
他们一起建立了组织世界杯的国际足联。
It sews leaves together in the shape of a cup, then it adds a layer of straw to the inside of the cup and lays its eggs there.
它把叶子缝合成杯状，然后在杯子里面铺上一层稻草，在那里产卵。
In a medium mixing bowl, cream together 1/2 cup butter or margarine and 1 cup sugar.
在一个中等大小的碗里，将1/2杯黄油或人造黄油与1杯糖搅匀。
Transfer to a deeper pot, and add another cup of coconut milk together with the wax gourd.
移至较深的锅中，加入另一杯椰奶和冬瓜。
In Germany, the Berlin Go Association has worked together with the China Cultural Center to host The China Cup, which sees about 50 to 100 players each year.
在德国，柏林围棋协会与柏林中国文化中心合作举办了中国杯围棋大赛，每年约50至100名棋手参赛。
The finalof the 1990 World Cup in Rome was marked by a concert with Plácido Domingoand José Carreras, “The ThreeTenors”, who thensang together for 13 years.
1990年罗马世界杯闭幕式标志性特征就是他和普拉希多·多明戈、José·卡雷拉斯的音乐会。 他们被称为“三大男高音”，其后他们三人一起合唱了十三年之久。
For Borba's clarifying mask, stir together a cup of lukewarm water, a tablespoon of honey, a tablespoon of chocolate syrup and a cup of oatmeal.
Borba提供的清洁面膜配方：将一杯微温的水、一汤勺蜂蜜、一汤勺巧克力糖浆和一杯燕麦片放在一起，搅匀。
He stands and leaves while I put the cup, together with the rudimentary family tree I have sketched, into a cardboard box, which will be posted off to a testing company based in Utah.
在我还忙着杯子和我画的家族谱系图，把它们放进将要寄到总部位于犹他州的检测公司的硬纸盒中的时候，他起身离开了。
Using as little pretense as possible (ideally none), ask the person if he or she would like to get together for a cup of coffee or do something similarly casual.
在问对方是否愿意出来喝杯咖啡或做一些其他类似的事情的时候，尽量不要用虚伪的借口(理想中应该是一点虚假也没有)。
The first time the Dutch truly came together like that was at the World Cup in 1974. All their games, except the final in Munich, seemed to be played at home stadiums.
荷兰球迷的首次大聚会是在1974年的世界杯上，当时，除了在慕尼黑的决赛外，荷兰队所有的比赛都像是在主场进行。
In a separate bowl, mix together 2 1/2 tablespoons flour, cornstarch, and 1/2 cup sugar.Add beaten eggs to sugar mixture and whisk until smooth.
在另一个碗里混合2汤勺半面粉、玉米淀粉和1/2杯糖，再加入打匀的鸡蛋液，用搅拌器搅拌均匀。
Stick the cup and the lid together with the tape.
用胶带把纸杯和午餐盒盖子粘在一起。
We've seen that with some of the cup finals: maybe we should have lost some of them but we never - because the players and the fans were together.
我们已经看到一些杯赛的决赛：也许我们应该已失去了冠军，但是我们从来没有——因为球员和球迷们都是连在一起的。
In a bowl, mix together the ricotta cheese, the reserved pasta water, and 1 cup of the Parmesan cheese. Season with salt and pepper.
在碗里混合乳清奶酪，煮面水，一杯帕尔玛干酪。用盐和胡椒调味。
There's a small chance the clubs will be drawn together in the FA Cup, of course, and if Boro can win promotion, a top flight tussle would inevitably ensue.
两家俱乐部在足总杯抽到一起的几率更加渺茫，当然，如果米堡可以升回英超，那顶级联赛的较量就在所难免了。
Whisk together the garlic paste, 2 tablespoons lemon juice, ? cup olive oil and more salt if needed.
加入2柠檬汁与适量橄榄油。
Play together in the snow or in the rain, then go inside for a cup of hot chocolate made with real chocolate and marshmallows.
一起在雪地里或者雨中玩耍，然后进屋喝一杯用真正的巧克力和药属葵作成的热巧克力。
South Korea hosted the Summer Games in 1988 and the World Cup soccer finals together with Japan in 2002.
韩国在1988年举办了夏季奥运会，并在2002年和日本一起举办了世界杯足球赛。
Sitting in the sun with you on winter afternoons, serving you a cup of steaming hot green tea, growing old together with the person you love, is there anything happier than that?
与你一起坐在冬日午后的阳光下，为你端上一杯热腾腾的绿茶，与你爱的人一起变老，有此人生，夫复何求？
At first thing I saw was you, then yes you eat breakfast, a leisurely cup of coffee together on mine.
早上第一眼看到的是你，而后是与你吃早餐，喝杯咖啡悠闲的一起看一本书。
There're all kinds of folks out there, doing all sorts of unexpected things, and there's nothing like a great cup of coffee to bring them together.
那家咖啡馆有各色人等，他们从事着各种意想不到的行当。没有什么能比得上一杯好咖啡更能把他们都聚在一起了。
There're all kinds of folks out there, doing all sorts of unexpected things, and there's nothing like a great cup of coffee to bring them together.
那家咖啡馆有各色人等，他们从事着各种意想不到的行当。没有什么能比得上一杯好咖啡更能把他们都聚在一起了。
应用推荐