But proposing a new culture was not equal to constructing a new culture, the 'falling to the ground' of the culture must rely on enterprise's culture evolution gene.
但提出新文化不等于建设新文化，文化“落地”必须依赖企业文化自身进化的基因。
Culture has become a force of natural selection, and if it should prove to be a major one, then human evolution may be accelerating as people adapt to pressures of their own creation.
文化已经成为了自然选择的一股力量，而它如果被证明是一股重要力量，那么随着人们适应他们自己的创造物带来的压力，人类进化可能会加快。
She said: "People with autism have played a vital role in human evolution and culture."
她说：患有孤独症的人们在人类进化和文化方面一直扮演着重要的角色。
Evolution is a very slow process and culture and technology change very fast.
进化是一种非常缓慢的过程，然而文化与技术的更新非常之快。
Another expert interviewed in the PBS program says, "I don't think people realize how much having dogs around has affected the evolution of human culture and civilization."
另一位专家在接受公共广播公司采访时说：“很多人不明白，在人类文化和文明的演化过程中，犬类起了多么重要的作用。”
"Another expert interviewed in the PBS program says," I don't think people realize how much having dogs around has affected the evolution of human culture and civilization.
另一位专家在接受公共广播公司采访时说：“很多人不明白，在人类文化和文明的演化过程中，犬类起了多么重要的作用。”
“The Beginning of Infinity” is equally bold, addressing subjects from artificial intelligence to the evolution of culture and of creativity; its conclusions are just as profound.
本书秉承了前作的风格，大胆探讨了从人工智能到文化与创造力的进化等问题，结论也依然发人深思。
"We can't rule out the possibility that there was culture-gene interaction, but all the variation we see could be explained by plain cultural evolution," Henrich said.
“我们不能排除文化和生物学上说的基因相互作用的可能性，但我们看到的所有变化，都可以通过普通文化的进化来解释，”亨里奇说。
This raises the possibility that human evolution has been accelerating in the recent past under the impact of rapid shifts in culture.
这带出了人类进化可能在文化的频繁变化影响下在最近加速了。
For this article, I'm ignoring the possibility of evolution through non-genetic means, such as culture, which though important for humans is irrelevant for most other organisms.
文化，这个因素对人类进化很重要，但是对其它生物来说没多大影响。
Pyrograph and is China's traditional culture, its evolution and technology are worthy of research and extension.
而且烙画是中国的传统文化，其工艺和演变都值得研究和推广。
Comics are used throughout the studio as a reference to the role POP culture played in America in the evolution of applied art and advertising.
作为流行文化在美国应用艺术及广告业演变中的角色的代表，漫画贯穿了整个工作室设计。
The probe into the meanings and values of life itself is the in-depth agent of the evolution of the Western culture.
对人的自我生命的意义与价值的探究，是西方文化演变的深层动因。
The paper reviews the evolution of mouth imago in modern art, explores its manifestation as an irrational art in culture, philosopher and social life.
该文回顾口意象在现代艺术中的嬗变，考察其作为非理性艺术的一个投影在文化、哲学、社会生活中的具体表现。
The UCLA Center for Behavior, evolution, and culture (BEC) unites scholars exploring the connections among evolution, culture, the mind, and society.
加州大学洛杉矶分校“行为、进化和文化”研究中心(BEC)负责组织联系学者之间就“进化、文化、精神和社会”主题探讨之事宜。
Culture is a sword with double blades, which, in the course of formulation and evolution of translation criteria, reflects not only its positive significance but also its limitations.
文化是一柄“双刃剑”，在译学标准的提出与演变过程中，不仅表现出其积极的一面，而且表现出它的局限性。
Both emphasize the mutual involvements and initiations of texts; stress the derivation and evolution law of the textual meaning, and the relationship between text and culture.
其核心观点都是注重文本之间的相互指涉与相互引发，注重文本意义的派生与演化规律以及文本与文化之间的关系。
The ancient translation study has experienced a history of thousands of years and has exerted enormous influence on the evolution of society and culture.
古老的翻译活动已有几千年历史，对社会和文化的演变产生了巨大的影响。
I demonstrate it through three dimensions: style selection and aesthetic psychology structure, style evolution and aesthestic culture tradition, style convention and aesthestic selection.
文体选择与审美心理结构、文体演变与审美文化传统、文体惯例与审美选择。
Under new circumstances, with the evolution of culture, new trends in the evolution of crimes have come into being.
在新形势下，伴随着文化的进化，犯罪进化表现出一些新的趋势。
Cognitive evolutionary viewpoint is a kind of computation and evolution of naturalism, neglecting the significance of human culture and history.
认知进化观的缺陷是自然主义的计算与进化，忽视了人的历史文化性。
In DIT, the evolution of culture is dependent on the evolution of social learning.
在双继承理论中，文化的进化依赖于社会学习的进化。
In the different historical culture background, Jataka murals artistic expressing form also reflects the process of evolution clearly.
在不同的历史文化背景下，本生故事壁画的艺术表现形式较为明晰地呈现出了历史的演变过程。
The historical record of Chinas female sports culture remains dim, but its evolution is discernible.
我国女子体育文化在历史上留下的记载不多，但仍能反映出其历史演变过程。
Chinese lyric tradition conformed and became the mainstream of Chinese culture during its historical evolution.
中国抒情传统在历史演进中逐渐形成并成为中国文化的主流。
The historical evolution of human culture derives from different internal connection in the world of life.
人类文化的历史演进源自于生活世界不同的内部关联。
Understanding the evolution of Japanese vocabulary and mastering the popular expressions can help us to learn more about the Japanese society and its culture.
了解日语词汇的演变，掌握日语中的流行语，可以加深我们对日本社会的认识。
Understanding the evolution of Japanese vocabulary and mastering the popular expressions can help us to learn more about the Japanese society and its culture.
了解日语词汇的演变，掌握日语中的流行语，可以加深我们对日本社会的认识。
应用推荐