Culture core: Flashtek is ourselves, we are a family.
文化核心：闪耀是我们大家的，我们是一家人。
The city memory blurs gradually, civic culture core-the city spirit is also chaotic day after day.
关于一座城市的记忆逐渐模糊，城市文化的核心—城市精神也日渐混乱。
Joseph calls sharing his knowledge network through peer-to-peer learning a core piece of the company's culture.
约瑟夫称通过点对点学习分享他的知识网络是公司文化的核心部分。
In the core curriculum, we do have a course that is not about Western culture.
在核心课程中，我们确实有一门课不是讲西方文化的。
To divide the empire into English core and colonial periphery, as Bailyn does, devalues the achievements of colonial culture.
把帝国划分为英国核心和殖民地外围，就像拜伦所做的那样，会贬低殖民文化的成就。
Thrift is the core of IKEA’s corporate culture.
节约是宜家企业文化中的核心理念。
And the Inner Core is a show about morality, about spirituality and about culture.
人性讲堂，是有关道德、精神和文化的节目。
The core culture of the organization that rolls out Agile is not necessarily aligned with the Agile culture.
推行敏捷的组织，其核心文化不一定与敏捷文化保持一致。
It's really about teasing out those other cultural elements that are not part of the core culture as a way of supporting the core culture.
关键是要把核心文化中不属于这个文化的其他文化元素剔除出去，以此来支持核心文化。
HOTELS are not usually seen as being at the core of a nation's culture.
酒店通常不被认为是国家文化的核心。
Schwaber’s 75% failure rate estimate corresponds to attempts to change the core culture of an organization as part of the Agile rollout.
Schwaber所估计的75％失败率，正是由于他们试图改变组织的核心文化，并以此作为实现敏捷的一部分。
So those are the four core models within the Schneider model. It says that typically in the company, there's a primary culture and then a secondary supporting culture.
因此，Schneider模型有四种核心模型，它认为：公司中一般都有一种基本文化，然后还有一种支持性文化。
The language and culture-independent portion is called the core module, and the language- and culture-dependent portions are called localization packs.
与语言和文化无关的部分称为核心模块，而与语言和文化相关的部分称为本地化包。
The core of the culture is harmony between man and nature.
其文化的核心价值体现在人与自然的和谐相处。
One of the core principles of traditional Chinese culture is to maintain harmony between man and nature.
中国传统文化的一个核心原则是维护人类和大自然的和谐统一。
Team spirit is the core of enterprise culture.
团队精神，是企业文化的核心。
The future competition between enterprises will be the competition of their culture, enterprise culture is the core competitive power.
未来企业之间的竞争将是企业文化的竞争，企业文化才是企业的核心竞争力。
But I think you'll see a lot of Rational's core field culture in that.
但是我认为，您将在其中看到大量的Rational核心文化。
Language is the mirror of culture, and idioms, as the core of language and hence a crystallization of culture, can best express both the material and spiritual world of its people.
语言是文化的镜子，习语作为语言的核心，更是文化的结晶，一个民族的物质世界和精神世界无不在其中得到浓缩而集中体现。
In building new reproductive culture, theoretical formation is the soul, and conceptual formation is the core.
在建设新型生育文化中它的理论形态是灵魂，观念形态是核心。
This article holds the view that fine and suitable corporation culture is the base of cultivating core competence.
本文认为，建设优秀的、适合本公司特点的公司文化，是培育公司核心竞争能力的基础。
Harmony constitutes the core of Chinese traditional culture.
和谐构成了中国传统文化的核心内容。
The core of culture is value that embodies a concentrated reflection of national value and global one with the background of globalization.
文化的核心是价值，这种价值在全球化背景下集中表现为民族价值和全球价值。
According to those foregoing researches, the technology, intelligence, resources, organization, and enterprise culture all can affect the enterprise's core competence in some content.
已有的研究表明，技术、知识、资源、组织和企业文化等都在不同程度上影响着企业的核心能力。
Once a country's security and core interests are challenged, trade, culture and fashion, no matter how important and substantial they are, doesn't matter anymore.
一个国家的安全和核心利益面临重大挑战，即使有再多的贸易额垫底，充盈再多的文化时尚元素，于事何补？
The group utilitarian idea, as the core idea of the folk culture, has affected the choice of it.
作为民俗文化核心观念的群体功利观念影响着民俗文化的选择。
Some of Chinese corporations have built corporate culture, but they overlooked the core by putting too much attention on visual aspects and had to end up with unexpected results.
国内某些企业也进行了企业文化的建设，但多注重于视觉方面的一致性，而忽视实质性的变化，达不到预期的效果。
Some of Chinese corporations have built corporate culture, but they overlooked the core by putting too much attention on visual aspects and had to end up with unexpected results.
国内某些企业也进行了企业文化的建设，但多注重于视觉方面的一致性，而忽视实质性的变化，达不到预期的效果。
应用推荐