This is a city that having distinctive culture and historical bequest.
这是个有着独特文化和历史遗产的城市。
Culture and historical elements should strongly remain at the heart of this plan.
文化和历史元素是这个方案的核心。
Due to various reasons of economy, culture and historical traditions, there have been differences in the academic influences in different literary organs and regions.
由于经济、文化和历史传统等各方面的原因，不同的文学研究机构和区域的学术影响力是有差别的。
It should have the sense of globalism and the Chinese cultural master works should be introduced to the world with the holy sense of culture and historical sense of calling.
要有全球意识，要以文化神圣感和历史使命感对待走向世界的中国文化精品。
The author emphasizes the ceremony is an important carrier of local culture and historical memory. It can make the local cultural venation clear and also need by the tourism development.
通过呈现以上事实，作者强调仪式作为一种地方文化和历史记忆的载体，能够使社区历史文化脉络更加的清晰和丰富，这也同样是现今旅游开发所需的。
Neo-classical poetic and lyrical poetry of the attachment, intimacy with nature, culture and historical consciousness of the undertaking have shown their aesthetic characteristics of poetry stick.
新古典主义诗歌对抒情的执着，与自然的亲近，对文化与历史的自觉承接等都显示出其对诗歌审美特性的坚守。
In many dances, the participants are modeling typical activities of their culture and thus imparting instructions and historical information to the audience.
在许多舞蹈中，参与者模仿典型的文化活动，从而向观众传达指示和历史信息。
In many dances the participants are modeling typical activities of their culture and thus imparting instructions and historical information to the audience.
在许多舞蹈中，舞者都在模仿其文化中的典型活动，从而向观众传达相关知识和历史信息。
She is always interested in historical culture and ancient art.
她对历史文化和古代艺术总是很感兴趣。
Look, when I'm doing research, I have to distinguish between the culture of David and the historical David.
听好了，当在做研究的时候，我必须区分文化上的大卫和历史性的大卫。
Due to the historical influence briefly summarized above, one is tempted to refer to the country's economy and business culture as a hybrid model.
由于上面简要阐述的历史影响，人们倾向于将这个国家的经济、商业和文化看作一种混合模式。
"Here was a story steeped in culture," she says, "rich in imagination and tied to a grand historical tradition."
这是一段浸没于文化、拥有丰富的想像空间，而且非常具有历史传统的传奇。
What that means with historical criticism in the twentieth century: you have theological students being taught a little bit about ancient near-eastern society and culture.
对与历史批判法来说这意味着什么，在20世纪：，老师会教神学学生，一点点关于古代近东社会和文化的知识。
Culture: performing arts, museum, companies, and historical site.
文化：舞台剧，博物馆，大企业，历史遗迹。
Bejing is known as a famous historical and cultural city in the world. as a city with a history of 3000 years, Beijing has numerous sites of interest and a brilliant rich culture.
众所周知，北京是世界文化名城，有3000多年的历史，有着众多的名胜古迹和丰富的文化底蕴。
The main reasons that form this common psychological quality are the historical sediment and influences from traditional Chinese culture.
形成这一共同心理素质的主要原因是历史的沉淀和中华传统文化的影响。
Culture is the historical accumulation of a nation, and it relates closely with the future and fate of a nation.
文化是一个民族的历史积淀，与一个国家和民族的前途和命运休戚相关。
As a primary part of Chinese traditional thought and culture, Confucianism indicates different forms in every historical period.
儒学作为中国传统思想和文化的主体部分，在各个历史时期呈现不同的表现方式。
These three kinds of homes have different meanings in society culture and history, and display the author's thought limitation and the objective historical environment limitation.
这三种归宿具有不同的社会、文化和历史的意义，也表现了作者不同的思想指归与客观历史环境对作者的不同影响。
China's folk culture has its own independent culture features because of China's particular regional economy and national historical culture.
中国民俗文化因其地域经济与民族历史文化构成的原因，形成了自成一体的文化特征。
Experience the culture, antiquity and style of historical Boston while staying in one of the finest hotels in the city.
体验文化，古代和历史波士顿的风格，同时留在一个最优秀的酒店。
After about one thousand years' practice, this eastern historical culture and stone library of writing art, still shine.
在经历了近千年的风雨沧桑之后，这个东方历史文化和书法艺术的石质宝库，至今仍然熠熠生辉。
As we are developing Chinese Advance culture with thoughts knowledge and amusement, we should have lessons from the results of historical and realistic social culture.
我们开展融思想性、知识性、娱乐性于一体的我国先进文化建设，应借鉴历史和现实的社会文化系统中各种成果。
Today we are going to introduce some of the different historical and culture elements that can be rightly claimed to be unique to Scotland.
今天我们来介绍一些可以真正称得上是独具苏格兰特色的历史和文化符号。
Henan's resources of historical culture are characterized by long history, wide distribution, rich category, high grade, and so on.
河南的历史文化资源具有历史悠久、分布广泛、类型齐全、档次高、可观赏性强等特点。
As the products in a particular period, postmodern culture ADAPTS to the tendency of social development and stands for the historical necessity and activity.
后现代文化作为特定时代的产物，适应了社会发展趋势，表征着历史的必然性和积极性。
As the products in a particular period, postmodern culture ADAPTS to the tendency of social development and stands for the historical necessity and activity.
后现代文化作为特定时代的产物，适应了社会发展趋势，表征着历史的必然性和积极性。
应用推荐